Leon: The Professional Farsi/Persian Subtitles
Léon is a movie starring Jean Reno, Gary Oldman, and Natalie Portman. Mathilda, a 12-year-old girl, is reluctantly taken in by Léon, a professional assassin, after her family is murdered. An unusual relationship forms as she becomes...
1994
year
110M
min
8.5
rate
1
files
Download (90.7KB) Leon The Professional (1994) 1080p PERSIAN seyed saeed mousavi.srt
Subtitles preview
1
00:01:35,000 --> 00:01:40,057
تنظيم زيرنويس :
سيد سعيد موسوي
.:: SA33D ::.
( تقديم به همه پارسي زبانان )
2
00:03:06,899 --> 00:03:08,389
بيا درباره كار صحبت كنيم
3
00:03:09,702 --> 00:03:13,036
اين كثافت چاقالو داره وارد كار موريزيو ميشه
4
00:03:13,107 --> 00:03:15,302
ميدوني موريزيو آدم منطقي ايه
5
00:03:15,376 --> 00:03:19,676
اون فقط يه گفت و گوي كوچيك ميخواد
6
00:01:35,000 --> 00:01:40,057
تنظيم زيرنويس :
سيد سعيد موسوي
.:: SA33D ::.
( تقديم به همه پارسي زبانان )
2
00:03:06,899 --> 00:03:08,389
بيا درباره كار صحبت كنيم
3
00:03:09,702 --> 00:03:13,036
اين كثافت چاقالو داره وارد كار موريزيو ميشه
4
00:03:13,107 --> 00:03:15,302
ميدوني موريزيو آدم منطقي ايه
5
00:03:15,376 --> 00:03:19,676
اون فقط يه گفت و گوي كوچيك ميخواد
6
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | sa33d |
| Author Note | تنظیم شده توسط سید سعید موسوی (مخصوص نسخه دوبله شده فیلم) |
| Created | 05/17/2013 05:38:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:01:35,000 --> 00:01:40,057<br>تنظيم زيرنويس :<br>سيد سعيد موسوي<br>.:: SA33D ::.<br>( تقديم به همه پارسي زبانان )<br><br>2<br>00:03:06,899 --> 00:03:08,389<br>بيا درباره كار صحبت كنيم<br><br>3<br>00:03:09,702 --> 00:03:13,036<br>اين كثافت چاقالو داره وارد كار موريزيو ميشه<br><br>4<br>00:03:13,107 --> 00:03:15,302<br>ميدوني موريزيو آدم منطقي ايه<br><br>5<br>00:03:15,376 --> 00:03:19,676<br>اون فقط يه گفت و گوي كوچيك ميخواد<br><br>6<br>