Lethal Weapon Vietnamese Subtitles
Lethal Weapon is a movie starring Mel Gibson, Danny Glover, and Gary Busey. Two newly paired cops who are complete opposites must put aside their differences in order to catch a gang of drug smugglers.
1987
year
109M
min
7.6
rate
1
files
Download (162.3KB) Lethal.Weapon.1.1987.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD.srt
Subtitles preview
1
00:04:41,717 --> 00:04:42,926
Ngạc nhiên chưa nào!
2
00:04:43,906 --> 00:04:46,133
Chúc bố sinh nhật vui vẻ!
3
00:04:55,609 --> 00:04:57,584
Bây giờ bố hãy ước đi!
4
00:04:57,672 --> 00:04:59,767
Bố ước là...
Bố không nói cho các con biết đâu.
5
00:04:59,819 --> 00:05:01,830
Được rồi, thổi nến đi bố!
6
00:04:41,717 --> 00:04:42,926
Ngạc nhiên chưa nào!
2
00:04:43,906 --> 00:04:46,133
Chúc bố sinh nhật vui vẻ!
3
00:04:55,609 --> 00:04:57,584
Bây giờ bố hãy ước đi!
4
00:04:57,672 --> 00:04:59,767
Bố ước là...
Bố không nói cho các con biết đâu.
5
00:04:59,819 --> 00:05:01,830
Được rồi, thổi nến đi bố!
6
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Vietnamese |
| Created By | _Naki_ |
| Author Note | |
| Created | 08/16/2011 11:19:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:04:41,717 --> 00:04:42,926<br>Ngạc nhiên chưa nào!<br><br>2<br>00:04:43,906 --> 00:04:46,133<br>Chúc bố sinh nhật vui vẻ!<br><br>3<br>00:04:55,609 --> 00:04:57,584<br>Bây giờ bố hãy ước đi!<br><br>4<br>00:04:57,672 --> 00:04:59,767<br>Bố ước là...<br>Bố không nói cho các con biết đâu.<br><br>5<br>00:04:59,819 --> 00:05:01,830<br>Được rồi, thổi nến đi bố!<br><br>6<br>More Lethal Weapon Vietnamese Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Vietnamese | Hiệu đính sạch lỗi chính tả và sync khớp với bản ESiR | 5 years ago |