Lethal Weapon - Second Season Farsi/Persian Subtitles
Lethal Weapon is a TV series starring Damon Wayans, Keesha Sharp, and Kevin Rahm. A slightly unhinged cop is partnered with a veteran detective trying to maintain a low stress level in his life.
2016
year
...
min
7.9
rate
1
files
Download (76.8KB) Lethal.Weapon.S02E11.HDTV.x264-LOL.srt
Subtitles preview
1
00:00:51,825 --> 00:00:53,267
؟داری فیلم می گیری
2
00:00:53,268 --> 00:00:55,069
! کوتاه بیا ... اینطوری که بهترین حرکتای من رو از دست میدی
3
00:00:55,137 --> 00:00:57,138
! پسر، اگه اون بهترین حرکتت بود، بهتره فعلا صبر کنی
4
00:00:57,163 --> 00:00:58,440
! با این حرکات ضعیف که نمیتونی بری تو تلویزیون
5
00:00:58,474 --> 00:00:59,540
... هی، اگه اون بتونه بره تو اون برنامه
00:00:51,825 --> 00:00:53,267
؟داری فیلم می گیری
2
00:00:53,268 --> 00:00:55,069
! کوتاه بیا ... اینطوری که بهترین حرکتای من رو از دست میدی
3
00:00:55,137 --> 00:00:57,138
! پسر، اگه اون بهترین حرکتت بود، بهتره فعلا صبر کنی
4
00:00:57,163 --> 00:00:58,440
! با این حرکات ضعیف که نمیتونی بری تو تلویزیون
5
00:00:58,474 --> 00:00:59,540
... هی، اگه اون بتونه بره تو اون برنامه
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | ariyana-m |
| Author Note | ترجمه و زیرنویس از : [email protected] |
| Created | 01/08/2018 08:35:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:51,825 --> 00:00:53,267<br><i>؟داری فیلم می گیری</i><br><br>2<br>00:00:53,268 --> 00:00:55,069<br>! کوتاه بیا ... اینطوری که بهترین حرکتای من رو از دست میدی<br><br>3<br>00:00:55,137 --> 00:00:57,138<br>! پسر، اگه اون بهترین حرکتت بود، بهتره فعلا صبر کنی<br><br>4<br>00:00:57,163 --> 00:00:58,440<br>! با این حرکات ضعیف که نمیتونی بری تو تلویزیون<br><br>5<br>00:00:58,474 --> 00:00:59,540<br>... هی، اگه اون بتونه بره تو اون برنامه<br>