Lethal Weapon - Second Season Farsi/Persian Subtitles
Lethal Weapon is a TV series starring Damon Wayans, Keesha Sharp, and Kevin Rahm. A slightly unhinged cop is partnered with a veteran detective trying to maintain a low stress level in his life.
2016
year
...
min
7.9
rate
1
files
Download (87KB) Lethal.Weapon.S02E08.480p.HDTV.x264.RMTeam.srt
Subtitles preview
1
00:00:14,577 --> 00:00:17,476
ميشه يکي کمک کنه؟
! الانه که بچه به دنيا بياد
2
00:00:18,477 --> 00:00:20,110
! فقط نفس بکش عزيزم
... نفس عميــق
3
00:00:20,145 --> 00:00:22,078
... اگه يه بار ديگه بهم بگي نفس کشيدنم رو کنترل کنم
4
00:00:22,114 --> 00:00:23,111
! احتمال داره بُکُشمت
5
00:00:23,146 --> 00:00:26,583
خيله خب ... اين حرف رو قبلا کجا ازت شنيده بودم؟
6
00:00:14,577 --> 00:00:17,476
ميشه يکي کمک کنه؟
! الانه که بچه به دنيا بياد
2
00:00:18,477 --> 00:00:20,110
! فقط نفس بکش عزيزم
... نفس عميــق
3
00:00:20,145 --> 00:00:22,078
... اگه يه بار ديگه بهم بگي نفس کشيدنم رو کنترل کنم
4
00:00:22,114 --> 00:00:23,111
! احتمال داره بُکُشمت
5
00:00:23,146 --> 00:00:26,583
خيله خب ... اين حرف رو قبلا کجا ازت شنيده بودم؟
6
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | synchronizer0761 |
| Author Note | ترجمه و زیرنویس از : [email protected] ================================================== ..: Just Re-sync & Match By :.. « synchronizer0761 » |
| Created | 12/29/2017 10:54:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:14,577 --> 00:00:17,476<br>ميشه يکي کمک کنه؟<br>! الانه که بچه به دنيا بياد<br><br>2<br>00:00:18,477 --> 00:00:20,110<br>! فقط نفس بکش عزيزم<br>... نفس عميــق<br><br>3<br>00:00:20,145 --> 00:00:22,078<br>... اگه يه بار ديگه بهم بگي نفس کشيدنم رو کنترل کنم<br><br>4<br>00:00:22,114 --> 00:00:23,111<br>! احتمال داره بُکُشمت<br><br>5<br>00:00:23,146 --> 00:00:26,583<br>خيله خب ... اين حرف رو قبلا کجا ازت شنيده بودم؟<br><br>6<br>