Leverage - Fifth Season Arabic Subtitles

Leverage is a TV series starring Timothy Hutton, Gina Bellman, and Christian Kane. A crew of high-tech crooks attempt to steal from wealthy criminals and corrupt businessmen.
2008
year
...
min
7.9
rate
64
files
Download (45.6KB) Leverage.S05E01.720p.HDTV.x264-IMMERSE.srt
Download (43.5KB) Leverage.S05E02.480p.HDTV.x264-mSD.srt
Download (43.5KB) Leverage.S05E02.720p.HDTV.x264-IMMERSE.srt
Download (43.5KB) Leverage.S05E02.HDTV.x264-ASAP.srt
Download (43.5KB) Leverage.S05E02.HDTV.XviD-AFG.srt
Download (49.7KB) Leverage.S05E03.480p.HDTV.x264-mSD.srt
Download (49.7KB) Leverage.S05E03.720p.HDTV.x264-IMMERSE.srt
Download (49.3KB) Leverage.S05E03.HDTV.x264-COMPULSiON.srt
Download (49.7KB) Leverage.S05E03.HDTV.XviD-AFG.srt
Download (49.3KB) Leverage.S05E03.PROPER.480p.HDTV.x264-mSD.srt
Download (49.3KB) Leverage.S05E03.PROPER.720p.HDTV.x264-EVOLVE.srt
Download (49.3KB) Leverage.S05E03.PROPER.HDTV.XviD-AFG.srt
Download (44.7KB) Leverage.S05E04.480p.HDTV.x264-mSD.srt
Download (44.7KB) Leverage.S05E04.720p.HDTV.x264-IMMERSE.srt
Download (44.7KB) Leverage.S05E04.HDTV.x264-ASAP.srt
Download (44.7KB) Leverage.S05E04.HDTV.XviD-AFG.srt
Download (48.8KB) Leverage.S05E05.480p.HDTV.x264-mSD.srt
Download (48.8KB) Leverage.S05E05.720p.HDTV.x264-IMMERSE.srt
Download (48.8KB) Leverage.S05E05.HDTV.x264-ASAP.srt
Download (48.8KB) Leverage.S05E05.HDTV.XviD-AFG.srt
Download (40.5KB) Leverage.S05E06.480p.HDTV.x264-mSD.srt
Download (40.5KB) Leverage.S05E06.720p.HDTV.x264-IMMERSE.srt
Download (40.5KB) Leverage.S05E06.HDTV.x264-ASAP.srt
Download (40.5KB) Leverage.S05E06.HDTV.XviD-AFG.srt
Download (49.1KB) Leverage.S05E07.480p.HDTV.x264-mSD.srt
Download (48.6KB) Leverage.S05E07.720p.HDTV.x264-EVOLVE.srt
Download (49.1KB) Leverage.S05E07.720p.HDTV.x264-IMMERSE.srt
Download (48.6KB) Leverage.S05E07.HDTV.x264-2HD.srt
Download (49.1KB) Leverage.S05E07.HDTV.x264-ASAP.srt
Download (49.1KB) Leverage.S05E07.HDTV.XviD-AFG.srt
Download (49.1KB) Leverage.S05E07.HDTV.XviD-P2P.srt
Download (49.1KB) Leverage.S05E07.HDTV.XviD-TVSR.srt
Download (48.6KB) Leverage.S05E07.INTERNAL.HDTV.XviD-AFG.srt
Download (36.1KB) Leverage.S05E08.480p.HDTV.x264-mSD.srt
Download (36.1KB) Leverage.S05E08.720p.HDTV.x264-IMMERSE.srt
Download (36.1KB) Leverage.S05E08.HDTV.x264-ASAP.srt
Download (36.1KB) Leverage.S05E08.HDTV.XviD-AFG.srt
Download (36.1KB) Leverage.S05E08.HDTV.XviD-TVSR.srt
Download (40.6KB) Leverage.S05E09.480p.HDTV.x264-mSD.srt
Download (40.6KB) Leverage.S05E09.720p.HDTV.x264-IMMERSE.srt
Download (40.6KB) Leverage.S05E09.HDTV.x264-ASAP.srt
Download (40.6KB) Leverage.S05E09.HDTV.XviD-AFG.srt
Download (40.1KB) Leverage.S05E09.INTERNAL.720p.HDTV.x264-EVOLVE.srt
Download (40.1KB) Leverage.S05E09.INTERNAL.HDTV.XviD-AFG.srt
Download (49.1KB) Leverage.S05E10.480p.HDTV.x264-mSD.srt
Download (49.1KB) Leverage.S05E10.720p.HDTV.x264-IMMERSE.srt
Download (49.1KB) Leverage.S05E10.HDTV.x264-ASAP.srt
Download (49.1KB) Leverage.S05E10.HDTV.XviD-AFG.srt
Download (49.1KB) Leverage.S05E10.INTERNAL.720p.HDTV.x264-EVOLVE.srt
Download (49.1KB) Leverage.S05E10.INTERNAL.HDTV.XviD-AFG.srt
Download (43.8KB) Leverage.S05E11.480p.HDTV.x264-mSD.srt
Download (43.8KB) Leverage.S05E11.720p.HDTV.x264.IMMERSE.srt
Download (43.8KB) Leverage.S05E11.HDTV.x264-2HD.srt
Download (43.8KB) Leverage.S05E11.HDTV.XviD-AFG.srt
Download (44.3KB) Leverage.S05E12.480p.HDTV.x264-mSD.srt
Download (44.3KB) Leverage.S05E12.720p.HDTV.x264.EVOLVE.srt
Download (44.3KB) Leverage.S05E12.HDTV.x264-2HD.srt
Download (44.3KB) Leverage.S05E12.HDTV.XviD-AFG.srt
Download (77.2KB) Leverage.S05E13.720p.HDTV.x264-IMMERSE.srt
Download (77.2KB) Leverage.S05E13.HDTV.x264-ASAP.srt
Download (87.6KB) Leverage.S05E14.720p.HDTV.x264-EVOLVE.srt
Download (87.6KB) Leverage.S05E14.HDTV.x264-2HD.srt
Download (48.4KB) Leverage.S05E15.720p.HDTV.x264-2HD.srt
Download (48.4KB) Leverage.S05E15.HDTV.x264-2HD.srt

Subtitles preview

1
00:00:01,680 --> 00:00:04,320
.الأمور لا تسير بشكل حسنٍ يا أبي

2
00:00:07,680 --> 00:00:12,960
(على الرغم أنّ طيران (غلوبال ترانسيت
،تأسف حقاً على وفاة مُوظفيها المُقدّرين

3
00:00:13,080 --> 00:00:17,680
.نشعر أنّ المحكمة أصدرت حُكماً مُناسباً
.(هذه لمْ تكن غلطة (غلوبال ترانسيت

4
00:00:17,800 --> 00:00:22,280
.كانت هذه مأساة، وليست جريمة
.آمل أن يقدر الجميع على المُضيّ بحياتهم

5

Subtitles infomation

Framerate...
LanguageArabic
Created ByAbdullah.M.S
Author Noteتجميع ترجمة الموسم الخامس كاملًا
Created05/29/2013 04:51:00 AM
Updated5 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:01,680 --> 00:00:04,320 <br>.الأمور لا تسير بشكل حسنٍ يا أبي<br><br>2<br>00:00:07,680 --> 00:00:12,960 <br>(على الرغم أنّ طيران (غلوبال ترانسيت<br>،تأسف حقاً على وفاة مُوظفيها المُقدّرين<br><br>3<br>00:00:13,080 --> 00:00:17,680 <br>.نشعر أنّ المحكمة أصدرت حُكماً مُناسباً<br>.(هذه لمْ تكن غلطة (غلوبال ترانسيت<br><br>4<br>00:00:17,800 --> 00:00:22,280 <br>.كانت هذه مأساة، وليست جريمة<br>.آمل أن يقدر الجميع على المُضيّ بحياتهم<br><br>5<br>

More Leverage - Fifth Season Arabic Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Arabic
  1. Leverage.S05E01.720p.HDTV.x264-IMMERSE
تــرجـمة: عــمـاد عـبـدالله5 years ago
  1. 45.6KB
Arabic
  1. Leverage.S05E01.hdtv.x264-fqm
((تـــرجــــمــة: عــــــــمـــــــــاد عـــــــبــــــدالله))5 years ago
  1. 45.2KB
Arabic
  1. Leverage.S05E02.720p.HDTV.x264-IMMERSE..x264-ASAP..XviD-AFG..mSD
تــرجـمة: عــمـاد عـبـدالله5 years ago
  1. 43.5KB
  2. 43.5KB
  3. 43.5KB
  4. 43.5KB
Arabic
  1. Leverage.S05E03.720p.HDTV.x264-IMMERSE..COMPULSiON..XviD-AFG
تــرجـمة: عــمـاد عـبـدالله5 years ago
  1. 49.7KB
  2. 49.7KB
  3. 49.3KB
  4. 49.7KB
  5. 49.3KB
  6. 49.3KB
  7. 49.3KB
Arabic
  1. Leverage.S05E04.720p.HDTV.x264-IMMERSE..ASAP..AFG
تــرجـمة: عــمـاد عـبـدالله5 years ago
  1. 44.7KB
  2. 44.7KB
  3. 44.7KB
  4. 44.7KB
Arabic
  1. Leverage.S05E05.720p.HDTV.x264-IMMERSE..ASAP..AFG
تـرجـمة: عــمـاد عـبـدالله5 years ago
  1. 48.8KB
  2. 48.8KB
  3. 48.8KB
  4. 48.8KB
Arabic
  1. Leverage.S05E06.720p.HDTV.x264-IMMERSE..ASAP..AFG
تـرجـمة: عــمـاد عـبـدالله5 years ago
  1. 40.5KB
  2. 40.5KB
  3. 40.5KB
  4. 40.5KB
Arabic
  1. Leverage.S05E07.720p.HDTV.x264-IMMERSE.. ASAP.. AFG
تـرجـمة: عــمـاد عـبـدالله5 years ago
  1. 49.1KB
  2. 48.6KB
  3. 49.1KB
  4. 48.6KB
  5. 49.1KB
  6. 49.1KB
  7. 49.1KB
  8. 49.1KB
  9. 48.6KB
Arabic
  1. Leverage.S05E08.720p.HDTV.x264-IMMERSE.. ASAP.. AFG
تـرجـمة: عــمـاد عـبـدالله5 years ago
  1. 36.1KB
  2. 36.1KB
  3. 36.1KB
  4. 36.1KB
  5. 36.1KB
Arabic
  1. Leverage.S05E09.720p.HDTV.x264-IMMERSE.. ASAP.. AFG
تـرجـمة: عــمـاد عـبـدالله5 years ago
  1. 40.6KB
  2. 40.6KB
  3. 40.6KB
  4. 40.6KB
  5. 40.1KB
  6. 40.1KB
Arabic
  1. Leverage.S05E10.720p.HDTV.x264-IMMERSE.. ASAP.. AFG
تـرجـمة: عــمـاد عـبـدالله5 years ago
  1. 49.1KB
  2. 49.1KB
  3. 49.1KB
  4. 49.1KB
  5. 49.1KB
  6. 49.1KB
Arabic
  1. Leverage.S05E11.720p.HDTV.x264.IMMERSE.. 2HD.. AFG
تـرجـمة: عــمـاد عـبـدالله5 years ago
  1. 43.8KB
  2. 43.8KB
  3. 43.8KB
  4. 43.8KB
Arabic
  1. Leverage.S05E12.720p.HDTV.x264.EVOLVE
تـرجـمة: عــمـاد عـبـدالله5 years ago
  1. 44.3KB
  2. 44.3KB
  3. 44.3KB
  4. 44.3KB
Arabic
  1. Leverage.S05E13.480p.WEB-DL.x264-mSD
The.Unfuckables5 years ago
  1. 63.6KB
Arabic
  1. Leverage.S05E13.HDTV.x264-ASAP
قمت بالاعتماد على ترجمة الاخوان عمالقة الترجمة في اول 50 جملة تقريبا مع اضافة بعض التعديلات على الترجمة ومن ثم اكملت بقية الترجمة بالكامل5 years ago
  1. 55.6KB
Arabic
  1. Leverage.S05E14.HDTV.x264-2HD
  2. Leverage.S05E14.720p.HDTV.x264-EVOLVE
مُتوافقه مع النُسختين Leverage.S05E14.HDTV.x264-2HD Leverage.S05E14.720p.HDTV.x264-EVOLVE5 years ago
  1. 87.6KB
Arabic
  1. Leverage.S05E15.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-POD
تم التعديل لتُوافق نُسخة الويب Translated by: GangsterQ5 years ago
  1. 48.1KB
Arabic
  1. Leverage.S05E15.HDTV.x264-2HD
  2. Leverage.S05E15.720p.HDTV.x264-2HD
مُتوافقه مع النُسختين Leverage.S05E15.HDTV.x264-2HD Leverage.S05E15.720p.HDTV.x264-2HD5 years ago
  1. 48.4KB