Leverage - Fourth Season Farsi/Persian Subtitles
Leverage is a TV series starring Timothy Hutton, Gina Bellman, and Christian Kane. A crew of high-tech crooks attempt to steal from wealthy criminals and corrupt businessmen.
2008
year
...
min
7.9
rate
1
files
Download (79.9KB) Leverage.S04E01.720p.HDTV.x264-IMMERSE.srt
Subtitles preview
1
00:00:01,033 --> 00:00:02,066
سلام ، کدو تنبل!
2
00:00:02,186 --> 00:00:05,344
وقتی دارید اینو می بینید ما خارج از کمپ اصلی هستیم و
حدود نیمی از راه به کمپ 14 رو رفتیم
3
00:00:05,464 --> 00:00:09,440
هوا خوبه ، باد کمی می وزه،
...دیدمون هم عالیه ،اما فقط
4
00:00:13,680 --> 00:00:15,140
می دونم که کار داری ولی
5
00:00:15,260 --> 00:00:18,136
داری یه صعود واقعی بزرگ رو از دست می دی
00:00:01,033 --> 00:00:02,066
سلام ، کدو تنبل!
2
00:00:02,186 --> 00:00:05,344
وقتی دارید اینو می بینید ما خارج از کمپ اصلی هستیم و
حدود نیمی از راه به کمپ 14 رو رفتیم
3
00:00:05,464 --> 00:00:09,440
هوا خوبه ، باد کمی می وزه،
...دیدمون هم عالیه ،اما فقط
4
00:00:13,680 --> 00:00:15,140
می دونم که کار داری ولی
5
00:00:15,260 --> 00:00:18,136
داری یه صعود واقعی بزرگ رو از دست می دی
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | keywan |
| Author Note | اولین ارائه گروه دی ال سریال |
| Created | 07/17/2011 12:51:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:01,033 --> 00:00:02,066<br>سلام ، کدو تنبل!<br><br>2<br>00:00:02,186 --> 00:00:05,344<br>وقتی دارید اینو می بینید ما خارج از کمپ اصلی هستیم و<br>حدود نیمی از راه به کمپ 14 رو رفتیم<br><br>3<br>00:00:05,464 --> 00:00:09,440<br>هوا خوبه ، باد کمی می وزه،<br>...دیدمون هم عالیه ،اما فقط<br><br>4<br>00:00:13,680 --> 00:00:15,140<br>می دونم که کار داری ولی<br><br>5<br>00:00:15,260 --> 00:00:18,136<br>داری یه صعود واقعی بزرگ رو از دست می دی<br>More Leverage - Fourth Season Farsi/Persian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Farsi/Persian | دومین ارائه گروه دی ال سریال | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | سومین ارائه گروه دی ال سریال | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | TvCenter || زیرنویس قسمت‌های اول تا یازدهم به صورت ساب و آی‌دی ایکس هست. لینک دانلود داخل فایل قرار داده شده || Synced By: ehsan_taj | 5 years ago |