Leviathan Malayalam Subtitles
Leviafan is a movie starring Aleksey Serebryakov, Elena Lyadova, and Roman Madyanov. In a Russian coastal town, Kolya is forced to fight the corrupt mayor when he is told that his house will be demolished. He recruits a lawyer...
2014
year
140M
min
7.6
rate
1
files
Download (199KB) Leviathan 2014 1080p BluRay x264 Russian AAC - Ozlem.srt
Subtitles preview
1
00:01:19,710 --> 00:01:23,491
"മഹാനക്രം"
2
00:06:26,193 --> 00:06:29,026
ഞാന് പൊറത്തുപോയി ഒന്ന് വലിച്ചിട്ടുവരാം,
അല്ലെങ്കില് ഞാന് ഉറങ്ങിപ്പോകും.
3
00:06:29,060 --> 00:06:30,559
ശരി. ഞാന് ദാ എത്തി.
4
00:06:47,322 --> 00:06:48,822
ദാ അവന്മാര്...
5
00:07:05,452 --> 00:07:07,484
എന്താ, ക്വാട്ട തികഞ്ഞില്ലേ സാറേ?
6
00:07:07,484 --> 00:07:09,084
00:01:19,710 --> 00:01:23,491
"മഹാനക്രം"
2
00:06:26,193 --> 00:06:29,026
ഞാന് പൊറത്തുപോയി ഒന്ന് വലിച്ചിട്ടുവരാം,
അല്ലെങ്കില് ഞാന് ഉറങ്ങിപ്പോകും.
3
00:06:29,060 --> 00:06:30,559
ശരി. ഞാന് ദാ എത്തി.
4
00:06:47,322 --> 00:06:48,822
ദാ അവന്മാര്...
5
00:07:05,452 --> 00:07:07,484
എന്താ, ക്വാട്ട തികഞ്ഞില്ലേ സാറേ?
6
00:07:07,484 --> 00:07:09,084
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Malayalam |
| Created By | nishadtv |
| Author Note | UTF-8 |
| Created | 07/06/2015 03:10:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:01:19,710 --> 00:01:23,491<br>"മഹാനക്രം"<br><br>2<br>00:06:26,193 --> 00:06:29,026<br>ഞാന് പൊറത്തുപോയി ഒന്ന് വലിച്ചിട്ടുവരാം,<br>അല്ലെങ്കില് ഞാന് ഉറങ്ങിപ്പോകും.<br><br>3<br>00:06:29,060 --> 00:06:30,559<br>ശരി. ഞാന് ദാ എത്തി.<br><br>4<br>00:06:47,322 --> 00:06:48,822<br>ദാ അവന്മാര്...<br><br>5<br>00:07:05,452 --> 00:07:07,484<br>എന്താ, ക്വാട്ട തികഞ്ഞില്ലേ സാറേ?<br><br>6<br>00:07:07,484 --> 00:07:09,084<br>