Lie to Me - First Season Brazillian Portuguese Subtitles
Lie to Me is a TV series starring Tim Roth, Kelli Williams, and Brendan Hines. About Cal Lightman, the world's leading deception expert who studies facial expressions and involuntary body language to expose the truth behind the lies.
2009
year
...
min
8
rate
1
files
Download (55.3KB) Lie.to.Me.S01E12.HDTV.XviD-LOL.srt
Subtitles preview
1
00:00:01,800 --> 00:00:05,300
Essa história é fictícia e não
mostra pessoas ou fatos reais.
2
00:00:06,500 --> 00:00:10,000
10 anos atrás
3
00:00:11,800 --> 00:00:14,350
-Me desculpe.
-Sinto muito.
4
00:00:14,351 --> 00:00:16,900
Não estava prestando
atenção.
5
00:00:21,000 --> 00:00:22,300
Está tudo bem?
6
00:00:01,800 --> 00:00:05,300
Essa história é fictícia e não
mostra pessoas ou fatos reais.
2
00:00:06,500 --> 00:00:10,000
10 anos atrás
3
00:00:11,800 --> 00:00:14,350
-Me desculpe.
-Sinto muito.
4
00:00:14,351 --> 00:00:16,900
Não estava prestando
atenção.
5
00:00:21,000 --> 00:00:22,300
Está tudo bem?
6
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Brazillian Portuguese |
| Created By | erasmo |
| Author Note | Extraida de outro site, creditos mantidos |
| Created | 05/09/2009 07:10:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:01,800 --> 00:00:05,300<br><i>Essa história é fictícia e não<br>mostra pessoas ou fatos reais.</i><br><br>2<br>00:00:06,500 --> 00:00:10,000<br>10 anos atrás<br><br>3<br>00:00:11,800 --> 00:00:14,350<br>-Me desculpe.<br>-Sinto muito.<br><br>4<br>00:00:14,351 --> 00:00:16,900<br>Não estava prestando<br>atenção.<br><br>5<br>00:00:21,000 --> 00:00:22,300<br>Está tudo bem?<br><br>6More Lie to Me - First Season Brazillian Portuguese Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Brazillian Portuguese | 5 years ago | |||
| Brazillian Portuguese | Legenda da Equipe QuickSubs | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | 5 years ago | |||
| Brazillian Portuguese | Legendas por QuickSubs | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Extraida de outro site | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Extraida de outro site, creditos mantidos | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Extraida de outro site, creditos mantidos | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Extraida de outro site, creditos mantidos | 5 years ago |