AZsubtitles.com

Lie to Me - First Season Farsi/Persian Subtitles

Lie to Me is a TV series starring Tim Roth, Kelli Williams, and Brendan Hines. About Cal Lightman, the world's leading deception expert who studies facial expressions and involuntary body language to expose the truth behind the lies.
2009
year
...
min
8
rate
1
files
Download (70.2KB) Lie.to.Me.S01E06.720p.BluRay.x264-SiNNERS.srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:00:06,006 --> 00:00:08,800
پرونده " سامانتا برچ " دختر يازده ساله اي که آخرين
بار دوماه پيش

2
00:00:08,884 --> 00:00:12,887
در حين خروج از مدرسه ديده شد
وارد مراحلِ جديدي شده است

3
00:00:12,971 --> 00:00:16,599
سوءظن هايي متوجه والدينِ سامانتا
برايان و لورين بِرچ ، است كه آنها

4
00:00:16,684 --> 00:00:20,603
را متهم به قتلِ دخترِ خود و تظاهر به ربوده شدن او مي كنند

5

Subtitles infomation

Framerate...
LanguageFarsi/Persian
Created Bymaryam.sarafha
Author Noteمترجم : مریم صرافها نسخه ادیت نهایی نسخه بلوری
Created10/15/2019 08:32:00 PM
Updated4 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:06,006 --> 00:00:08,800<br>پرونده " سامانتا برچ " دختر يازده ساله اي که آخرين<br>بار دوماه پيش<br><br>2<br>00:00:08,884 --> 00:00:12,887<br>در حين خروج از مدرسه ديده شد<br>وارد مراحلِ جديدي شده است<br><br>3<br>00:00:12,971 --> 00:00:16,599<br>سوءظن هايي متوجه والدينِ سامانتا<br>برايان و لورين بِرچ ، است كه آنها<br><br>4<br>00:00:16,684 --> 00:00:20,603<br>را متهم به قتلِ دخترِ خود و تظاهر به ربوده شدن او مي كنند<br><br>5<br>

More Lie to Me - First Season Farsi/Persian Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Farsi/Persian
  1. LiTMe-S01-ALL-720p_iMovie-DL-Exclusive
من فقط با نسخه ی بلوری سایت imovie dl هماهنگ کردم4 years ago
  1. 58.2KB
  2. 59.1KB
  3. 53.4KB
  4. 56.9KB
  5. 58.2KB
  6. 50.1KB
  7. 63.8KB
  8. 59.8KB
  9. 59.7KB
  10. 57.9KB
  11. 74.7KB
  12. 74.7KB
  13. 59.6KB
Farsi/Persian
  1. Lie.To.Me.S01.720p.HDTV.x264
  2. Lie to Me - First Season 720p x264
I Just Resynced.4 years ago
  1. 58.2KB
  2. 59.1KB
  3. 53.4KB
  4. 56.9KB
  5. 58.2KB
  6. 50.1KB
  7. 63.8KB
  8. 59.8KB
  9. 59.8KB
  10. 66.8KB
  11. 51.9KB
  12. 56.6KB
  13. 59.6KB
Farsi/Persian
  1. Lie to meSeason 1Episode 10
4 years ago
  1. 66.8KB
Farsi/Persian
  1. Lie to meSeason 1Episode 11
4 years ago
  1. 51.9KB
Farsi/Persian
  1. Lie to meSeason 1Episode 12
4 years ago
  1. 56.6KB
Farsi/Persian
  1. Lie to meSeason 1Episode 13
4 years ago
  1. 59.6KB
Farsi/Persian
  1. Lie to meSeason 1Episode 2
4 years ago
  1. 59.1KB
Farsi/Persian
  1. Lie to meSeason 1Episode 3
4 years ago
  1. 53.4KB
Farsi/Persian
  1. Lie to meSeason 1Episode 4
4 years ago
  1. 56.9KB
Farsi/Persian
  1. Lie to meSeason 1Episode 5
4 years ago
  1. 58.2KB
Farsi/Persian
  1. Lie to meSeason 1Episode 6
4 years ago
  1. 50.1KB
Farsi/Persian
  1. Lie to meSeason 1Episode 7
4 years ago
  1. 63.8KB
Farsi/Persian
  1. Lie to meSeason 1Episode 8
4 years ago
  1. 59.8KB
Farsi/Persian
  1. Lie to meSeason 1Episode 9
4 years ago
  1. 59.8KB
Farsi/Persian
  1. Lie.to.Me.S01E01.HDTV.XviD-2HD.[VTV]
Hamid_op20004 years ago
  1. 58.2KB
Farsi/Persian
  1. Lie.To.Me.S01E01.720p.BluRay
كاري از www.TvCenter.ir : ترجمه و تنظيم زيرنويس سيروان ن [email protected] من فقط هماهنگي کردم با نسخه BluRay مريم [email protected]4 years ago
  1. 58.2KB
Farsi/Persian
  1. Lie.to.Me.S01E01_2
هماهنگ شده با نسخه فردا دانلود فقط هماهنگ کردم4 years ago
  1. 58.2KB
Farsi/Persian
  1. Lie.To.Me.S01E02.720p.BluRay
كاري از www.TvCenter.ir : ترجمه و تنظيم زيرنويس سيروان ن [email protected] من فقط هماهنگي کردم با نسخه BluRay مريم [email protected]4 years ago
  1. 59.1KB
Farsi/Persian
  1. Lie.To.Me.S01E03.720p.BluRay
كاري از www.TvCenter.ir : ترجمه و تنظيم زيرنويس سيروان ن [email protected] من فقط هماهنگي کردم با نسخه BluRay مريم [email protected]4 years ago
  1. 53.4KB
Farsi/Persian
  1. Lie.to.Me.S01E05.720p.BluRay.x264-SiNNERS
مترجم و زیرنویس : مریم صرافها [email protected]4 years ago
  1. 74.2KB
Farsi/Persian
  1. Lie.to.Me.S01E07.720p.BluRay.x264-SiNNERS
مترجم مریم صرافها زیرنویس اصلاح شده قسمت ۷ نسخه بلوری4 years ago
  1. 83KB
Farsi/Persian
  1. Lie.to.Me.S01E08.720p.BluRay.x264-SiNNERS
ترجمه مریم صرافها نسخه ی اصلاح شده و ترجمه شده از ابتدا نسخه بلوری4 years ago
  1. 76.7KB
Farsi/Persian
  1. Lie.to.Me.S01E09.720p.BluRay.x264-SiNNERS
مترجم : مریم صرافها نسخه بلوری قسمت 9 ادیت نهایی4 years ago
  1. 77.9KB
Farsi/Persian
  1. Lie.to.Me.S01E10.720p.BluRay.x264-SiNNERS
مترجم مریم صرافها . . زیرنویس اصلاح شده هماهنگ با نسخه بلوری4 years ago
  1. 83.7KB