AZsubtitles.com

Lie to Me - First Season Vietnamese Subtitles

Lie to Me is a TV series starring Tim Roth, Kelli Williams, and Brendan Hines. About Cal Lightman, the world's leading deception expert who studies facial expressions and involuntary body language to expose the truth behind the lies.
2009
year
...
min
8
rate
1
files
Download (112.7KB) ss1ep041.srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

0
00:00:00,005 --> 00:41:58,378
{\an9}I-Max VN.

1
00:00:02,005 --> 00:00:04,996
Được dịch bởi longtranduc

2
00:00:05,005 --> 00:00:06,996
[tiếng bàn tán, tiếng la hét]

3
00:00:15,382 --> 00:00:16,371
[tiếng súng nổ]

4
00:00:16,449 --> 00:00:19,441
[đám đông thét lên]
Đứng lại.

5
00:00:19,519 --> 00:00:22,784

Subtitles infomation

Framerate...
LanguageVietnamese
Created Byi-max.vn
Author NoteTranslated into vietnamese by longtranduc subteam I-max.VN
Created02/23/2011 09:41:00 AM
Updated4 years ago

Raw Subtitles

0<br>00:00:00,005 --> 00:41:58,378<br>{\an9}I-Max VN.<br><br>1<br>00:00:02,005 --> 00:00:04,996<br>Được dịch bởi longtranduc<br><br>2<br>00:00:05,005 --> 00:00:06,996<br>[tiếng bàn tán, tiếng la hét]<br><br>3<br>00:00:15,382 --> 00:00:16,371<br>[tiếng súng nổ]<br><br>4<br>00:00:16,449 --> 00:00:19,441<br>[đám đông thét lên]<br>Đứng lại.<br><br>5<br>00:00:19,519 --> 00:00:22,784<br>

More Lie to Me - First Season Vietnamese Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Vietnamese
  1. [ Subteam GVN ] Lie.to.Me.S01E01.720p.HDTV.x264-CTU
4 years ago
  1. 76.1KB
Vietnamese
  1. [ Subteam GVN ] Lie.to.Me.S01E01.DVDRip.REWARD
4 years ago
  1. 75.4KB
Vietnamese
  1. [ Subteam GVN ] Lie.to.Me.S01E02.720p.HDTV.x264-CTU
4 years ago
  1. 74.4KB
Vietnamese
  1. [ Subteam GVN ] Lie.to.Me.S01E02.DVDRip.REWARD
4 years ago
  1. 73.5KB
Vietnamese
  1. [ Subteam GVN ] Lie.to.Me.S01E03.DVDRip.REWARD
4 years ago
  1. 67.7KB
Vietnamese
  1. [ Subteam GVN ] Lie.to.Me.S01E04.720p.HDTV.x264-DIMENSION
4 years ago
  1. 69.1KB
Vietnamese
  1. [ Subteam GVN ] Lie.to.Me.S01E04.DVDRip.REWARD
4 years ago
  1. 66.5KB
Vietnamese
  1. [ Subteam GVN ] Lie.To.Me-S01E03.720p.HDTV.x264-CTU
4 years ago
  1. 70.2KB
Vietnamese
  1. Lie.To.Me.S01E01.720p.HDTV.x264
Đã Timing lại cho đúng4 years ago
  1. 129.9KB
Vietnamese
  1. Lie.to.Me.S01E01.DVDrip.XviD-REWARD
Translated into vietnamese by subteam I-max.VN (songnguyen)4 years ago
  1. 143.6KB
Vietnamese
  1. Lie.To.Me.S01E05.720p.HDTV.x264
Tiếp tục công việc của bác phiemdu. ^^4 years ago
  1. 71.4KB
Vietnamese
  1. Lie.To.Me.S01E06.720p.HDTV.x264
Tiếp tập 64 years ago
  1. 62.2KB
Vietnamese
  1. Lie.To.Me.S01E07.720p.HDTV.x264
4 years ago
  1. 76.8KB
Vietnamese
  1. Lie.To.Me.S01E08.720p.HDTV.x264
4 years ago
  1. 76.1KB
Vietnamese
  1. Lie.To.Me.S01E09.720p.HDTV.x264
Chúc xem phim vui vẻ, một tập khá hay.4 years ago
  1. 76.2KB
Vietnamese
  1. Lie.To.Me.S01E10.720p.HDTV.x264
4 years ago
  1. 80.2KB
Vietnamese
  1. Lie.To.Me.S01E11.720p.HDTV.x264
4 years ago
  1. 68.3KB
Vietnamese
  1. Lie.To.Me.S01E12.720p.HDTV.x264
4 years ago
  1. 72.7KB
Vietnamese
  1. Lie.To.Me.S01E13.720p.HDTV.x264
Kết thúc Phần 1!4 years ago
  1. 74KB