Lie to Me - Third Season Brazillian Portuguese Subtitles
Lie to Me is a TV series starring Tim Roth, Kelli Williams, and Brendan Hines. About Cal Lightman, the world's leading deception expert who studies facial expressions and involuntary body language to expose the truth behind the lies.
2009
year
...
min
8
rate
1
files
Download (44.5KB) Lie.to.Me.S03E11.HDTV.XviD-LOL.srt
Subtitles preview
1
00:00:11,505 --> 00:00:13,577
Sou paramédica.
Meu nome é Ilene.
2
00:00:13,578 --> 00:00:17,250
Está com alguma dor?
Numa escala de 1 a 10.
3
00:00:17,251 --> 00:00:20,120
Dói para respirar.
Estou bem, certo?
4
00:00:20,121 --> 00:00:21,625
Tente não se mexer.
5
00:00:21,626 --> 00:00:23,648
Pode ter quebrado
uma costela.
6
00:00:11,505 --> 00:00:13,577
Sou paramédica.
Meu nome é Ilene.
2
00:00:13,578 --> 00:00:17,250
Está com alguma dor?
Numa escala de 1 a 10.
3
00:00:17,251 --> 00:00:20,120
Dói para respirar.
Estou bem, certo?
4
00:00:20,121 --> 00:00:21,625
Tente não se mexer.
5
00:00:21,626 --> 00:00:23,648
Pode ter quebrado
uma costela.
6
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Brazillian Portuguese |
| Created By | erasmo |
| Author Note | Da equipe inSubs |
| Created | 01/21/2011 11:25:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:11,505 --> 00:00:13,577<br>Sou paramédica.<br>Meu nome é Ilene.<br><br>2<br>00:00:13,578 --> 00:00:17,250<br>Está com alguma dor?<br>Numa escala de 1 a 10.<br><br>3<br>00:00:17,251 --> 00:00:20,120<br>Dói para respirar.<br>Estou bem, certo?<br><br>4<br>00:00:20,121 --> 00:00:21,625<br>Tente não se mexer.<br><br>5<br>00:00:21,626 --> 00:00:23,648<br>Pode ter quebrado<br>uma costela.<br><br>6<br>More Lie to Me - Third Season Brazillian Portuguese Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Brazillian Portuguese | Da equipe inSubs | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe inSubs | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe inSubs | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe inSubs | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe inSubs | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe inSubs | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe inSubs | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe inSubs | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe inSubs | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe inSubs | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe inSubs | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe inSubs | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe inSubs | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe inSubs | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe inSubs | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe inSubs | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe inSubs | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe inSubs | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe inSubs | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe inSubs | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe inSubs | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe inSubs | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe inSubs | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe inSubs | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe inSubs | 5 years ago |