Lie to Me - Third Season Brazillian Portuguese Subtitles
Lie to Me is a TV series starring Tim Roth, Kelli Williams, and Brendan Hines. About Cal Lightman, the world's leading deception expert who studies facial expressions and involuntary body language to expose the truth behind the lies.
2009
year
...
min
8
rate
1
files
Download (45KB) Lie.to.Me.S03E08.HDTV.XviD-LOL.srt
Subtitles preview
1
00:00:11,972 --> 00:00:13,912
Quando eu disse "música",
tio Teddy,
2
00:00:13,913 --> 00:00:15,747
não foi isto
que eu quis dizer.
3
00:00:15,748 --> 00:00:18,266
Eu tacaria fogo neste lugar
4
00:00:18,267 --> 00:00:21,052
antes de ouvir
suas malditas músicas hippie.
5
00:00:21,053 --> 00:00:25,177
São hipsters, não hippies.
00:00:11,972 --> 00:00:13,912
Quando eu disse "música",
tio Teddy,
2
00:00:13,913 --> 00:00:15,747
não foi isto
que eu quis dizer.
3
00:00:15,748 --> 00:00:18,266
Eu tacaria fogo neste lugar
4
00:00:18,267 --> 00:00:21,052
antes de ouvir
suas malditas músicas hippie.
5
00:00:21,053 --> 00:00:25,177
São hipsters, não hippies.
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Brazillian Portuguese |
| Created By | erasmo |
| Author Note | Da equipe inSubs |
| Created | 12/01/2010 12:30:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:11,972 --> 00:00:13,912<br>Quando eu disse "música",<br>tio Teddy,<br><br>2<br>00:00:13,913 --> 00:00:15,747<br>não foi isto<br>que eu quis dizer.<br><br>3<br>00:00:15,748 --> 00:00:18,266<br>Eu tacaria fogo neste lugar<br><br>4<br>00:00:18,267 --> 00:00:21,052<br>antes de ouvir<br>suas malditas músicas hippie.<br><br>5<br>00:00:21,053 --> 00:00:25,177<br>São hipsters, não hippies.<br>More Lie to Me - Third Season Brazillian Portuguese Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Brazillian Portuguese | Da equipe inSubs | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe inSubs | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe inSubs | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe inSubs | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe inSubs | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe inSubs | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe inSubs | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe inSubs | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe inSubs | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe inSubs | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe inSubs | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe inSubs | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe inSubs | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe inSubs | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe inSubs | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe inSubs | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe inSubs | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe inSubs | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe inSubs | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe inSubs | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe inSubs | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe inSubs | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe inSubs | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe inSubs | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe inSubs | 5 years ago |