AZsubtitles.com

Life Is Beautiful Arabic Subtitles

La vita è bella is a movie starring Roberto Benigni, Nicoletta Braschi, and Giorgio Cantarini. When an open-minded Jewish librarian and his son become victims of the Holocaust, he uses a perfect mixture of will, humor, and...
1997
year
116M
min
8.6
rate
1
files
Download (95.1KB) La.vita.e.bella.srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:00:05,859 --> 00:00:15,859
:: ÊÑÌãÉ ::
ÓÚíÏ ÚÈÏ ÇáÌáíá

2
00:00:36,860 --> 00:00:38,970
åÐå ÞÕÉ ÈÓíØÉ

3
00:00:39,450 --> 00:00:41,593
áßäåÇ áíÓÊ ÓåáÉ Úáì ÇÍÏ
Çä íÞÕåÇ Úáíß

4
00:00:43,063 --> 00:00:44,662
ãËá ÞÕÕ ÇáÎÑÇÝÉ
åäÇß ÇÍÒÇä

5
00:00:44,662 --> 00:00:47,732
æãËá ÇáÎÑÇÝÉ
Ýåí ãáíÆÉ ÈÇáÅÚÌæÈÉ æÇáÓÚÇÏÉ

6
00:00:53,103 --> 00:00:55,598

Subtitles infomation

Framerate...
LanguageArabic
Created Byalkothimy
Author Noteتعديل ترجمة سعيد عبدالجليل
Created02/22/2012 08:59:00 PM
Updated5 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:05,859 --> 00:00:15,859<br>:: ÊÑÌãÉ ::<br>ÓÚíÏ ÚÈÏ ÇáÌáíá<br><br>2<br>00:00:36,860 --> 00:00:38,970<br>åÐå ÞÕÉ ÈÓíØÉ<br><br>3<br>00:00:39,450 --> 00:00:41,593<br>áßäåÇ áíÓÊ ÓåáÉ Úáì ÇÍÏ<br>Çä íÞÕåÇ Úáíß<br><br>4<br>00:00:43,063 --> 00:00:44,662<br>ãËá ÞÕÕ ÇáÎÑÇÝÉ<br>åäÇß ÇÍÒÇä<br><br>5<br>00:00:44,662 --> 00:00:47,732<br>æãËá ÇáÎÑÇÝÉ<br>Ýåí ãáíÆÉ ÈÇáÅÚÌæÈÉ æÇáÓÚÇÏÉ<br><br>6<br>00:00:53,103 --> 00:00:55,598<br>

More Life Is Beautiful Arabic Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Arabic
5 years ago
  1. 54.7KB
  2. 38.9KB
Arabic
  1. Life.Is.Beautiful.1997.INTERNAL.DVDRip.XviD-SChiZO
Life.Is.Beautiful.1997.INTERNAL.DVDRip.XviD-SChiZO5 years ago
  1. 53.5KB
  2. 41.2KB
Arabic
  1. [Roberto Benigni] La Vita Bella [film in italiano completo]
705 MB Version, Subs by: said00.5 years ago
  1. 94.3KB
Arabic
  1. Life Is Beautiful -La Vita E Bella 1997 Dual Audio English Italian
شكراً للمترجم5 years ago
  1. 94.3KB
Arabic
  1. Life.Is.Beautiful.-.La.Vita..Bella.-.1997.Eng.544.24fps.705kbps.V5.WunSeeDee
700 MB, Thanks to the Translator5 years ago
  1. 95.1KB
Arabic
  1. Life.Is.Beautiful.1997.720p.Blu-ray.DTS.x264-ViSTA
Adjusted and info. by NadER5 years ago
  1. 125.6KB
Arabic
  1. Life Is Beautiful - Comedy Drama 1997 Eng Ita Spa Multi-Subs 720p [H246-mp4]
الترجمة الاحترافية لهذه النسخة شكرا للمترجم الاصلى5 years ago
  1. 125.6KB
Arabic
  1. Life Is Beautiful 1997
رابط الترجمة العربية الأصلية لفيلم Life Is Beautiful 1997 http://www.mediafire.com/download/qi8ujieqyncuhcy/Life Is Beautiful 1997.zip5 years ago
  1. 136B
Arabic
  1. Life.Is.Beautiful.1997.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM]
5 years ago
  1. 125.5KB
Arabic
  1. Life.Is.Beautiful.1997.720p.BluRay.DTS.x264-ViSTA
  2. Life.Is.Beautiful.1997.720p.BluRay.x264.DD5.1-REKD
  3. Life.Is.Beautiful.1997.1080p.BluRay.x264.anoXmous
SRT ترجمة نتفليكس بصيغة5 years ago
  1. 125.5KB
Arabic
  1. Life.Is.Beautiful.1997.720p.Blu-ray.DTS.x264-ViSTA
  2. Life Is Beautiful La Vita bella 1997
  3. Life.Is.Beautiful-La.Vita.E.Bella.1997.Bluray.720p.x264.850MB
  4. Life.Is.Beautiful.1997.720p.BluRay.x264.Ganool
  5. Life.Is.Beautiful.1997.1080p.BluRay.x264.anoXmous
  6. Life Is Beautiful All Bluray Versions
  7. Life.Is.Beautiful.1997.m720p.BluRay.x264.BiRD
  8. Life Is Beautiful (La Vita è bella)
5 years ago
  1. 302B