AZsubtitles.com

Life Is Beautiful Vietnamese Subtitles

La vita è bella is a movie starring Roberto Benigni, Nicoletta Braschi, and Giorgio Cantarini. When an open-minded Jewish librarian and his son become victims of the Holocaust, he uses a perfect mixture of will, humor, and...
1997
year
116M
min
8.6
rate
2
files
Download (111.7KB) Life.Is.Beautiful.1997.CD1.DVDRip.XviD-SChiZO.vie.srt
Download (87.6KB) Life.Is.Beautiful.1997.CD2.DVDRip.XviD-SChiZO.vie.srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:00:36,480 --> 00:00:38,960
Đây là 1 câu chuyện đơn giản...

2
00:00:39,120 --> 00:00:41,640
nhưng thuật lại thật không dễ dàng.

3
00:00:41,720 --> 00:00:43,600
Như trong 1 chuyện ngụ ngôn,
cũng có những nỗi buồn...

4
00:00:43,760 --> 00:00:47,400
và như trong chuyện ngụ ngôn,
nó cũng đầy phé

Subtitles infomation

Framerate25.000
LanguageVietnamese
Created Byfire_unicorn
Author Note
Created10/14/2008 03:11:00 AM
Updated5 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:36,480 --> 00:00:38,960<br><i>Đây là 1 câu chuyện đơn giản...</i><br><br>2<br>00:00:39,120 --> 00:00:41,640<br><i>nhưng thuật lại thật không dễ dàng.</i><br><br>3<br>00:00:41,720 --> 00:00:43,600<br><i>Như trong 1 chuyện ngụ ngôn,<br>cũng có những nỗi buồn...</i><br><br>4<br>00:00:43,760 --> 00:00:47,400<br><i>và như trong chuyện ngụ ngôn,<br>nó cũng đầy phé</i>

More Life Is Beautiful Vietnamese Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Vietnamese
    		Sync (frame rate: 25.000 fps), từ bản của Mp3sony.5 years ago
    1. 198.6KB
    Vietnamese
    1. La.Vita.e.Bella[1998]DvDrip[IT]-CTD-
    		www.mediafire.com/mp3sony-subtitle5 years ago
    1. 198.9KB
    Vietnamese
    1. Life is Beautiful 1997 1080p BluRay DTS DUAL x264 -D-Z0N3
    		Sync time5 years ago
    1. 198.4KB
    Vietnamese
    1. Life Is Beautiful All Bluray Versions
    		Bản dịch của com930-VoZ5 years ago
    1. 200.8KB
    Vietnamese
    1. Life Is Beautiful La Vita bella 1997 HDRip
    		Edit by mp3Sony, sync by tttoan for MKV HDRip5 years ago
    1. 199.3KB
    Vietnamese
    1. (sSnowY™) Bản chất lượng nhất có thể tìm thấy trên mạng! Còn chờ gì nữa?~
    		5 years ago
    1. 198.4KB
    Vietnamese
    1. Life Is Beautiful All Bluray
    		Bản chuẩn, thêm hiệu ứng màu, khớp các bản HD5 years ago
    1. 125KB
    Vietnamese
    1. Life.is.Beautiful.1997.720p.BluRay.x264-EbP
    		5 years ago
    1. 192.5KB