Life of Pi Farsi/Persian Subtitles

Life of Pi is a movie starring Suraj Sharma, Irrfan Khan, and Adil Hussain. A young man who survives a disaster at sea is hurtled into an epic journey of adventure and discovery. While cast away, he forms an unexpected connection...

2012

year

...

min

7.9

rate

files

Download (62.1KB) Life.Of.Pi.2012.TS .srt

Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:01:11,328 --> 00:01:16,634
" ��ϐ�� "

2
00:01:50,559 --> 00:02:10,559
��
www.NightMovie.in

3
00:02:20,784 --> 00:02:41,484
:.: �� :.:
�� - Cannibal
�� - masibanoo

4
00:03:39,909 --> 00:03:49,909
:��

Subtitles infomation

Framerate	...
Language	Farsi/Persian
Created By	Cannibal
Author Note	زیرنویس از معصومه آوردی و علیرضا ابراهیمی \| www.NightMovie.in \| روان ترین ترجمه
Created	01/04/2013 01:36:00 PM
Updated	5 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:01:11,328 --> 00:01:16,634<br><font color="Red">" ���ϐ��� ���� "</font><br><br>2<br>00:01:50,559 --> 00:02:10,559<br>���� ����� ���� ���� ����� �� ���<br><font color="Blue">www.NightMovie.in</font><br><br>3<br>00:02:20,784 --> 00:02:41,484<br>:.: ������������ :.:<br>��������� ����������� - Cannibal<br>����������� ����� - masibanoo<br><br>4<br>00:03:39,909 --> 00:03:49,909<br>:���� ���<br>

More Life of Pi Farsi/Persian Subtitles

Language	Release name	Release note	Last Updated	Quick download
Farsi/Persian	Life.Of.Pi.2012.DVDRip.2CD	(زیرنویس از امیر طهماسبی(ویرایش شده	5 years ago	43.3KB 25.2KB
Farsi/Persian	Life.Of.Pi.2012.DVDRip.XviD-ARROW.2CDs - EDITED	نسخه ویرایش شده نهایی TVCenter \| Ali M@ster & Pedi.Bi	5 years ago	41.6KB 23.9KB
Farsi/Persian	Life.Of.Pi.2012.DVDRip-2cd نسخه ی 2 سیدی	M0hammad - WwW.9Movie.ir	5 years ago	42.8KB 23.8KB
Farsi/Persian	Life of Pi - 720p WEB-DL - EiLiA	ترجمه از ایلیا \| PersianTrans	5 years ago	130.7KB
Farsi/Persian	Life of Pi - DVDScr	PersianTrans \| ترجمه از ایلیا	5 years ago	128.1KB
Farsi/Persian	Life of Pi (2012) All BluRays 1080p 720p Ganool scOrp - EDITED	نسخه ویرایش شده نهایی TVCenter \| Ali M@ster & Pedi.Bi	5 years ago	65.6KB
Farsi/Persian	Life of Pi (2012) All WEB-DL 720p 480p DVDRip Ganool mSD - EDITED	نسخه ویرایش شده نهایی TVCenter \| Ali M@ster & Pedi.Bi	5 years ago	65.5KB
Farsi/Persian	Life Of Pi (2012) SILVER TS - 9Movie.iR -	M0hammad - WwW.9Movie.ir	5 years ago	64.5KB
Farsi/Persian	Life of Pi [2012] 1080 WEBDL	Www.IranFilm.Com Www.FarsiSubtitle.Com	5 years ago	66.1KB
Farsi/Persian	Life of Pi [2012] 720p WEBDL	Www.IranFilm.Com Www.FarsiSubtitle.Com	5 years ago	66.1KB
Farsi/Persian	Life of Pi [2012] All Bluray 720 1080	\Www.IranFilm.Com/ \Www.FarsiSubtitle.Com/	5 years ago	66.1KB
Farsi/Persian	Life of Pi [2012] DVDSCR	WwW.FarsiSubtitle.CoM & Www.IranFilm44.Com(Black Death&AliNiceBoy)	5 years ago	66.2KB
Farsi/Persian	Life of Pi 2012 DVDSCR	زیرنویس از امیر طهماسبی	5 years ago	63.1KB
Farsi/Persian	Life of Pi 2012 DVDSCR - Ganool 550mb	TVCenter \| Ali M@ster & Pedi.Bi	5 years ago	64.9KB
Farsi/Persian	Life of Pi 2012 TS	زیرنویس از امیر طهماسبی	5 years ago	63.1KB
Farsi/Persian	Life of Pi 2013 DVDScr XVID AC3 HQ Hive-CM8	TVCenter \| Ali M@ster & Pedi.Bi	5 years ago	64.8KB
Farsi/Persian	Life.of.Pi .2012.720p.All.Bluray.Ganool.1000MB Life.of.Pi .2012.720p.Bluray.YIFY Life.of.Pi .2012.720p.Bluray.DTS.x264-CHD Life.of.Pi .2012.1080p.Bluray.Ganool.1.9GB	.:MILAD:. & Ali®eza@	5 years ago	86.1KB
Farsi/Persian	Life.of.Pi .2012.720p.WEB-DL.Ganool.900Mb Life of Pi 2012 WEBrip XVID AC3-BHRG Life of Pi 2012 480p WEB-DL x264-mSD Life of Pi 2012 720p WEB-DL DD5.1 H264-NoGrp Life.of.Pi .2012.All.DVDRip.Ganool.550Mb	.:MILAD:. & Ali®eza@	5 years ago	85.6KB
Farsi/Persian	Life.of.Pi.2012.720p.WEB-DL	مترجمین: معصومه و علیرضا ابراهیمی \|\| IMDb-Dl	5 years ago	62.2KB
Farsi/Persian	Life.Of.Pi.2012.All.BluRay.1080p.720p.480p.SPARKS.Ganool	(زیرنویس از امیر طهماسبی(ویرایش شده	5 years ago	68.6KB
Farsi/Persian	Life.of.Pi.2012.All.DVDRIP-All.WEB-DL	زیرنویس از امیر طهماسبی	5 years ago	72.7KB
Farsi/Persian	Life.of.Pi.2012.All.BluRay.1080p.720p.480p Life.Of.Pi.2012.BluRay.720p.DTS.x264-CHD Life.of.Pi.2012 هماهنگ با تمام نسخه های بلوری ترجمه کامل ویرایش شده و نهایی Life of Pi (2012) BluRay 720p 1GB Ganool Life of Pi (2012) BluRay 1080p 1.9GB Ganool Life.Of.Pi.2012.1080p.BluRay.x264-SPARKS	مترجمین: معصومه و علیرضا ابراهیمی \| نسخه ویرایـش شده و نهایـی \|\| IMDb-Dl	5 years ago	62.2KB
Farsi/Persian	Life.Of.Pi.2012.720p.BluRay.x264-CROSSBOW - FarsiSubtitle & IranFilm Life.Of.Pi.2012.BluRay.720p.DTS.x264-CHD - FarsiSubtitle & IranFilm Life.of.Pi.2012.1080p.BluRay.x264-SPARKS - FarsiSubtitle & IranFilm Life.of.Pi.2012.720p.BluRay.x264.DTS-WiKi - FarsiSubtitle & IranFilm Life.Of.Pi.2012.1080p.BluRay.DTS-ES.x264-PHD - FarsiSubtitle & IranFilm	FarsiSubtitle & IranFilm - BlackDeath & AliNiceBoy امیدوارم لذت ببرید	5 years ago	66.1KB
Farsi/Persian	Life of Pi (2012) ALL BluRay.1080p.720p.Ganool.(9Movie.ir) Life.of.Pi.2012.720p.BluRay.x264-CROSSBOW Life.Of.Pi.2012.BluRay.1080p.720p.SPARKS Life.Of.Pi.2012.BluRay.720p.DTS.x264-CHD.(9Movie.ir) Life Of Pi 2012.1080p.720p.BluRay.x264.YIFY Life.Of.Pi.2012.BRRip.XviD-S4A Life.Of.Pi.2012.BRRip.XviD.AC3-SANTi Life.Of.Pi.2012.BluRay.1080p.720p.YIFI Life.Of.Pi.2012.BluRay.1080p.720p.Ganool Life.of.Pi.2012.720p.BRrip.x264.ETRG	M0hammad - WwW.9Movie.ir	5 years ago	66.7KB
Farsi/Persian	Life.Of.Pi.2012.BluRay.1080p.720p.SPARKS Life.Of.Pi.2012.BluRay.1080p.720p.Ganool Life.Of.Pi.2012.BluRay.1080p.720p.YIFI Life.Of.Pi.2012.BRRip.XviD.AC3-SANTi Life.Of.Pi.2012.BRRip.XviD-S4A Life.of.Pi .2012.720p.All.Bluray.Ganool.1000MB Life.of.Pi .2012.720p.Bluray.YIFY Life.of.Pi .2012.720p.Bluray.DTS.x264-CHD Life.of.Pi .2012.1080p.Bluray.Ganool.1.9GB	BaranMovie ► EILIA	5 years ago	65.3KB
Farsi/Persian	Life.of.Pi.2012.DVDRip	مترجمین: معصومه و علیرضا ابراهیمی \|\| IMDb-Dl	5 years ago	62.1KB
Farsi/Persian	Life of Pi (2012) WEB-DL.720p.480p (9movie.ir) Life of Pi (2012) WEB-DL.1080p Life.Of.Pi.2012.DVDRip.AC3.XViD-PTpOWeR	M0hammad - WwW.9Movie.ir	5 years ago	65KB
Farsi/Persian	Life.Of.Pi.2012.DVDRip.AC3.XViD-PTpOWeR	زیرنویس از امیر طهماسبی	5 years ago	68.7KB
Farsi/Persian	Life.Of.Pi.2012.DVDSCR	(زیرنویس از امیر طهماسبی (ویرایش شده	5 years ago	67.1KB
Farsi/Persian	Life.Of.Pi.2012.DVDSCR	ada	5 years ago	85.3KB
Farsi/Persian	Life.Of.Pi.2012.DVDSCR (TvShow)	.:MILAD:. & Ali®eza@	5 years ago	85.3KB
Farsi/Persian	Life.of.Pi.2012.DVDSCR.550MB.Ganool	زیرنویس از معصومه آوردی و علیرضا ابراهیمی \| WwW.NightMovie.iN	5 years ago	61.7KB
Farsi/Persian	Life.of.Pi.2012.DVDSCR.550MB.Ganool.ScOrp	زیرنویس از امیر طهماسبی	5 years ago	63.3KB
Farsi/Persian	Life.of.Pi.2012.DVDScr.Ganool - 9Movie.iR -	M0hammad - WwW.9Movie.ir	5 years ago	65KB
Farsi/Persian	Life.Of.Pi.2012.DVDSCR.Hindi	زیرنویس از معصومه آوردی و علیرضا ابراهیمی \| www.NightMovie.in \| روان ترین ترجمه	5 years ago	61.8KB
Farsi/Persian	Life.Of.Pi.2012.DVDScr.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8	زیرنویس از معصومه آوردی و علیرضا ابراهیمی \| کاملترین ترجمه \| www.NightMovie.in	5 years ago	62KB
Farsi/Persian	Life.of.Pi.2012.HDTS	زیرنویس از معصومه آوردی و علیرضا ابراهیمی \| کاملترین ترجمه \| WwW.NightMovie.iN	5 years ago	61.8KB
Farsi/Persian	Life.Of.Pi.2012.SILVER.TS.Ganool.550Mb	TVCenter \| Ali M@ster & Pedi.Bi	5 years ago	64.8KB