Life of Pi Romanian Subtitles
Life of Pi is a movie starring Suraj Sharma, Irrfan Khan, and Adil Hussain. A young man who survives a disaster at sea is hurtled into an epic journey of adventure and discovery. While cast away, he forms an unexpected connection...
2012
year
...
min
7.9
rate
1
files
Download (70KB) Life.Of.Pi.2012.SILVER.TS.XVID-26K.srt
Subtitles preview
1
00:01:10,028 --> 00:01:17,934
VIA�A LUI PI
2
00:01:19,000 --> 00:01:27,000
Traducerea �i adaptarea:
Mihai-Liviu Deldegan
3
00:01:30,000 --> 00:01:35,000
VIZIONARE PL�CUT�!
4
00:03:52,857 --> 00:03:55,948
- Deci, ai fost crescut �ntr-o gradin� zoologic�?
- N�scut �i crescut...
5
00:03:56,049 --> 00:03:59,800
�n Pondicherry, fosta parte francez� din India.
6
00:01:10,028 --> 00:01:17,934
VIA�A LUI PI
2
00:01:19,000 --> 00:01:27,000
Traducerea �i adaptarea:
Mihai-Liviu Deldegan
3
00:01:30,000 --> 00:01:35,000
VIZIONARE PL�CUT�!
4
00:03:52,857 --> 00:03:55,948
- Deci, ai fost crescut �ntr-o gradin� zoologic�?
- N�scut �i crescut...
5
00:03:56,049 --> 00:03:59,800
�n Pondicherry, fosta parte francez� din India.
6
Subtitles infomation
| Framerate | 25.000 |
| Language | Romanian |
| Created By | midelli57 |
| Author Note | Cu diacritice. Varianta finala si definitiva. Corectata, adaugita si nuantata. Sync: jcdr de pe subscene.com |
| Created | 02/28/2013 07:51:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:01:10,028 --> 00:01:17,934<br>VIA�A LUI PI<br><br>2<br>00:01:19,000 --> 00:01:27,000<br>Traducerea �i adaptarea:<br>Mihai-Liviu Deldegan<br><br>3<br>00:01:30,000 --> 00:01:35,000<br>VIZIONARE PL�CUT�!<br><br>4<br>00:03:52,857 --> 00:03:55,948<br>- Deci, ai fost crescut �ntr-o gradin� zoologic�?<br>- N�scut �i crescut...<br><br>5<br>00:03:56,049 --> 00:03:59,800<br>�n Pondicherry, fosta parte francez� din India.<br><br>6<br>