Life of Pi Vietnamese Subtitles

Life of Pi is a movie starring Suraj Sharma, Irrfan Khan, and Adil Hussain. A young man who survives a disaster at sea is hurtled into an epic journey of adventure and discovery. While cast away, he forms an unexpected connection...
2012
year
...
min
7.9
rate
1
files
Download (142.5KB) Life.Of.Pi.2012.720p.BluRay.x264-CROSSBOW.Hdvietnam.com.srt

Subtitles preview

1
00:00:30,000 --> 00:00:40,000
Cuộc đời của chàng Pi
Hdvietnam.com
Translated by Fctraucho.

2
00:03:58,989 --> 00:04:00,707
Vậy là anh lớn lên ở sở thú à?

3
00:04:00,866 --> 00:04:02,083
Sinh ra và lớn lên...

4
00:04:02,242 --> 00:04:05,712
ở Pondicherry, nơi đó từng là của thuộc địa
của Pháp, là 1 phần của Ấn Độ.

5

Subtitles infomation

Framerate...
LanguageVietnamese
Created Byxuanhuypr00
Author NoteLink Down PL http://www.putlocker.com/file/510A0202FE024A25 ~~ 800MB
Created03/01/2013 05:10:00 AM
Updated5 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:30,000 --> 00:00:40,000<br>Cuộc đời của chàng Pi<br>Hdvietnam.com<br>Translated by Fctraucho.<br><br>2<br>00:03:58,989 --> 00:04:00,707<br>Vậy là anh lớn lên ở sở thú à?<br><br>3<br>00:04:00,866 --> 00:04:02,083<br>Sinh ra và lớn lên...<br><br>4<br>00:04:02,242 --> 00:04:05,712<br>ở Pondicherry, nơi đó từng là của thuộc địa<br>của Pháp, là 1 phần của Ấn Độ.<br><br>5<br>

More Life of Pi Vietnamese Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Vietnamese
  1. [Netflix] Life.of.Pi.Bluray.vi
Phụ đề được Rip từ Netflix4 years ago
  1. 85.4KB
Vietnamese
  1. Life.Of.Pi.2012.DVDRip.XviD-ARROW
Sync từ sub của bạn fctraucho5 years ago
  1. 51.2KB
  2. 30.5KB
Vietnamese
  1. Life of Pi 2012 DVDSCR.Hdvietnam.com
Hdvietnam.com. Full Sub.5 years ago
  1. 135.5KB
Vietnamese
  1. Life Of Pi 2012 mHD BluRay DD5.1 x264-EPiK
mHD BluRay DD5.1 x264-EPiK5 years ago
  1. 81.7KB
Vietnamese
  1. Life.Of.Pi.2012.1080p.720p.All.BluRay.x264.Hdvietnam.com
Hdvietnam.com5 years ago
  1. 142.5KB
Vietnamese
  1. Life.of.Pi.2012.1080p.BluRay.x264-SPARKS.Hdvietnam.com
Hdvietnam.com5 years ago
  1. 142.5KB
Vietnamese
  1. Life.of.Pi.2012.1080p.BRrip
Thấy chuẩn thì đừng quên vote nhé ^^~5 years ago
  1. 83.2KB
Vietnamese
  1. Life.Of.Pi.2012.720p.BluRay.DTS-ES.x264-PublicHD.Hdvietnam.com
Hdvietnam.com5 years ago
  1. 141.8KB
Vietnamese
  1. Life.Of.Pi.2012.720p.BluRay.x264-CROSSBOW.Hdvietnam.com
Hdvietnam.com5 years ago
  1. 142.5KB
Vietnamese
  1. Life.of.Pi.2012.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-HD4FUN
Bản chuẩn5 years ago
  1. 120KB
Vietnamese
  1. Life.Of.Pi.2012.720p.WEB-DL.x264.300mblinks.com
Sync time từ bản dịch DVDSCR của fctraucho5 years ago
  1. 135.5KB
Vietnamese
  1. Life.Of.Pi.2012.DVDRip.AC3.XViD-PTpOWeR
Edited từ sub của bạn Fctraucho, khớp với bản mhd 7205 years ago
  1. 149.7KB
Vietnamese
  1. Life.of.Pi.2012.DVDSCR.XviD.AC3-NYDIC
Khớp với bản trên Pirate, bạn fctraucho dịch5 years ago
  1. 79.5KB
Vietnamese
  1. Life.Of.Pi.2012.HD 720p
Sub khớp các bản HD. Enjoy5 years ago
  1. 121.3KB
Vietnamese
  1. Life.of.Pi.2012.m720p.BluRay.x264-BiRD
Nguồn:fctraucho edit khớp bản của BirD5 years ago
  1. 143.1KB
Vietnamese
  1. Life.Of.Pi.2012.WEB.DL.720p.DD5 1 H 264.Hdvietnam.com
Hdvietnam.com5 years ago
  1. 142.1KB
Vietnamese
  1. Life.Of.Pi.2012.WEB.DL.720p.DD5 1 H 264.Hdvietnam.com
Hdvietnam.com. Bản cập nhật.5 years ago
  1. 142.8KB
Vietnamese
  1. Life.Of.Pi.2012.WEB.DL.720p.DD5 1 H 264.Hdvietnam.com
Hdvietnam.com. Chỉnh lại đúng hơn.5 years ago
  1. 142.4KB
Vietnamese
  1. Life.Of.Pi.3D.2012.1080p.BluRay.Half-SBS.DTS.x264-Public3D.Hdvietnam.com
Hdvietnam.com5 years ago
  1. 142.3KB
Vietnamese
  1. Life.Of.Pi.All.BluRayRip.720p.480p.1080p.Hdvietnam.com
Hdvietnam.com5 years ago
  1. 142.6KB
Vietnamese
  1. Life.Of.Pi.All.BluRayRip.720p.480p.1080p.Hdvietnam.com
Hdvietnam.com. Chỉnh lại đúng hơn.5 years ago
  1. 142.5KB
Vietnamese
  1. Life.Of.Pi.All.WEB.DL.1080p.720p.x264.Hdvietnam.com
Hdvietnam.com5 years ago
  1. 142.1KB
Vietnamese
  1. Life of Pi 2012 1080p BluRay DTS x264-RDK123
  2. Life Of Pi 2012 1080p Remux DTS-HD MA 7.1-LOLMUX
Bản của fctraucho, thêm tên file chuẩn đã test. | hd-viet.blogspot.com5 years ago
  1. 142.5KB
Vietnamese
  1. Life.of.Pi.2012.2160p.BluRay.x265.10bit.SDR.DTS-HD.MA.7.1-SWTYBLZ
Sub cho bản 4K : Life.of.Pi.2012.2160p.BluRay.x265.10bit.SDR.DTS-HD.MA.7.1-SWTYBLZ5 years ago
  1. 83.4KB
Vietnamese
  1. Life.of.Pi.2012.720p.Bluray.x264
5 years ago
  1. 139.5KB
Vietnamese
  1. Life.of.Pi.2012.m720p.BluRay.x264-BiRD
  2. Life.of.Pi.2012.720p.BluRay.x264
Dịch lại gần như toàn bộ (các bản trước sai nghĩa quá nhiều)5 years ago
  1. 147.8KB