Life on Mars - First Season Farsi/Persian Subtitles
Life on Mars is a TV series starring John Simm, Philip Glenister, and Liz White. After being involved in a car accident in 2006, DCI Sam Tyler wakes up to find himself in 1973, the era of 'Sweeney' type policing, Mark III Cortinas,...
2006
year
...
min
8.3
rate
1
files
Download (61.5KB) Life on Mars - S01E03.srt
Subtitles preview
1
00:00:09,321 --> 00:00:11,816
!������ �� ����
2
00:00:12,715 --> 00:00:15,987
�� ������ ���� ����� ���� �� � ���
.����� ������� ��� ����
3
00:00:36,729 --> 00:00:39,960
������� ��� ����.���
4
00:00:40,124 --> 00:00:42,129
.������ �� ������ ����� �����
5
00:00:42,292 --> 00:00:45,279
.�� �� ���� ���� ��� ������ �����
6
00:00:46,956 --> 00:00:49,286
00:00:09,321 --> 00:00:11,816
!������ �� ����
2
00:00:12,715 --> 00:00:15,987
�� ������ ���� ����� ���� �� � ���
.����� ������� ��� ����
3
00:00:36,729 --> 00:00:39,960
������� ��� ����.���
4
00:00:40,124 --> 00:00:42,129
.������ �� ������ ����� �����
5
00:00:42,292 --> 00:00:45,279
.�� �� ���� ���� ��� ������ �����
6
00:00:46,956 --> 00:00:49,286
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | abed.alinejad |
| Author Note | كاري از تيم ترجمه ي ايران فيلم---عابد |
| Created | 07/12/2014 03:58:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:09,321 --> 00:00:11,816<br>!������ �� ����<br><br>2<br>00:00:12,715 --> 00:00:15,987<br>�� ������ ���� ����� ���� �� � ���<br>.����� ������� ��� ����<br><br>3<br>00:00:36,729 --> 00:00:39,960<br>������� ��� ����.���<br><br>4<br>00:00:40,124 --> 00:00:42,129<br>.������ �� ������ ����� �����<br><br>5<br>00:00:42,292 --> 00:00:45,279<br>.�� �� ���� ���� ��� ������ �����<br><br>6<br>00:00:46,956 --> 00:00:49,286<br>More Life on Mars - First Season Farsi/Persian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Farsi/Persian | كاري از تيم ترجمه ي ايران فيلم---مترجم عابد | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | كاري از تيم ترجمه ي ايرانفيلم--مترجم عابد | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | مجموعه كامل فصل اول كاري از تيم ترجمه ي ايران فيلم مترجم عابد | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | کاری از تیم ترجمه ی ایران فیلم---عابد | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | کاری از تیم ترجمه ی ایران فیلم---عابد | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | کاری از تیم ترجمه ی ایران فیلم---مترجم عابد | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | كاري از تيم ترجمه ي ايرانفيلم---مترجم عابد www.iranfilm.net | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | كاري از تيم ترجمه ي ايران فيلم---عابد www.iranfilm.net | 5 years ago |