Live by Night (2016) Slovenian Subtitles
Live by Night is a movie starring Ben Affleck, Elle Fanning, and Brendan Gleeson. A group of Boston-bred gangsters set up shop in balmy Florida during the Prohibition era, facing off against the competition and the Ku Klux Klan.
2017
year
...
min
6.4
rate
1
files
Download (90.4KB) Live by Night.Slovenian.srt
Subtitles preview
1
00:00:45,628 --> 00:00:49,674
Leta 1917 sem šel v vojsko,
da bi se v Franciji bojeval proti Švabom.
2
00:01:01,061 --> 00:01:03,313
Povsod okoli mene
so umirali dobri ljudje.
3
00:01:04,022 --> 00:01:06,358
Nisem videl smisla v tem.
4
00:01:09,903 --> 00:01:12,489
Pravila, po katerih smo živeli,
so bila laž.
5
00:01:14,532 --> 00:01:17,660
Niso veljala za tiste,
00:00:45,628 --> 00:00:49,674
Leta 1917 sem šel v vojsko,
da bi se v Franciji bojeval proti Švabom.
2
00:01:01,061 --> 00:01:03,313
Povsod okoli mene
so umirali dobri ljudje.
3
00:01:04,022 --> 00:01:06,358
Nisem videl smisla v tem.
4
00:01:09,903 --> 00:01:12,489
Pravila, po katerih smo živeli,
so bila laž.
5
00:01:14,532 --> 00:01:17,660
Niso veljala za tiste,
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Slovenian |
| Created By | Machtnix12 |
| Author Note | Slovenian |
| Created | 07/15/2017 12:49:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:45,628 --> 00:00:49,674<br>Leta 1917 sem šel v vojsko,<br>da bi se v Franciji bojeval proti Švabom.<br><br>2<br>00:01:01,061 --> 00:01:03,313<br>Povsod okoli mene<br>so umirali dobri ljudje.<br><br>3<br>00:01:04,022 --> 00:01:06,358<br>Nisem videl smisla v tem.<br><br>4<br>00:01:09,903 --> 00:01:12,489<br>Pravila, po katerih smo živeli,<br>so bila laž.<br><br>5<br>00:01:14,532 --> 00:01:17,660<br>Niso veljala za tiste,<br>More Live by Night (2016) Slovenian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Slovenian | Slovenian | 5 years ago |