AZsubtitles.com

Live Free or Die Hard Vietnamese Subtitles

Live Free or Die Hard is a movie starring Bruce Willis, Justin Long, and Timothy Olyphant. John McClane and a young hacker join forces to take down master cyber-terrorist Thomas Gabriel in Washington D.C.
2007
year
...
min
7.1
rate
1
files
Download (202.1KB) Live Free or Die Hard 2007 BluRay.Viet_ReSyned.srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:00:42,167 --> 00:00:44,043
Thế nào?

2
00:00:44,128 --> 00:00:47,505
- Tôi đang gởi cô mật mã.
- Vâng, tôi thấy rồi. Cảm ơn.

3
00:00:53,721 --> 00:00:56,264
- Tài khoản của tôi thì sao?
- Đang chuyển.

4
00:01:17,369 --> 00:01:19,996
Tôi vừa gởi đi,
cô sẽ nhận được nó.

5
00:01:20,080 --> 00:01:23,499

Subtitles infomation

Framerate23.976
LanguageVietnamese
Created Bycuongbienhoa
Author NoteResync time vs Eng chuẩn --- Làm mọi thứ tốt thành tốt hơn
Created04/10/2014 05:55:00 PM
Updated5 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:42,167 --> 00:00:44,043<br>Thế nào?<br><br>2<br>00:00:44,128 --> 00:00:47,505<br>- Tôi đang gởi cô mật mã.<br>- Vâng, tôi thấy rồi. Cảm ơn.<br><br>3<br>00:00:53,721 --> 00:00:56,264<br>- Tài khoản của tôi thì sao?<br>- Đang chuyển.<br><br>4<br>00:01:17,369 --> 00:01:19,996<br>Tôi vừa gởi đi,<br>cô sẽ nhận được nó.<br><br>5<br>00:01:20,080 --> 00:01:23,499<br>

More Live Free or Die Hard Vietnamese Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Vietnamese
  1. R5 - Unicode
R5 - Unicode5 years ago
  1. 120.9KB
  2. 99.7KB
Vietnamese
  1. Die Hard 4.0Live Free or Die Hard [All Bluray] b sungsync time by cuongbienhoa
chỉnh sửa và sync time by cuongbienhoa5 years ago
  1. 235.9KB
Vietnamese
  1. Die.Hard.4.DVDrip.datpdichvn
Die.Hard.4.DVDrip.datpdichvn.srt5 years ago
  1. 233.3KB
Vietnamese
  1. Live.Free.Or.Die.Hard.2007.720p.BluRay.DD5.1.x264-EbP
Sub của datpdichvn.Sửa lại chút ít về bố cục5 years ago
  1. 217.2KB
Vietnamese
  1. Live.Free.or.Die.Hard.2007.m720p.BluRay.DD5.1.x264-LaNC
Có vài đoạn chưa dịch Dịch sát nghĩa5 years ago
  1. 235.9KB
Vietnamese
  1. Live.Free.or.Die.Hard.720p.ESiR datpdichvn
Dịch lại toàn bộ!5 years ago
  1. 231.1KB
Vietnamese
  1. Live.Free.or.Die.Hard.2007.Unrated.1080p.BluRay.DTS.x264-DON.chuan
Sync time chuẩn.5 years ago
  1. 218KB