Lockout French Subtitles
Lockout is a movie starring Guy Pearce, Maggie Grace, and Peter Stormare. A man wrongly convicted of conspiracy to commit espionage against the U.S. is offered his freedom if he can rescue the president's daughter from an outer...
2012
year
95M
min
6.1
rate
1
files
Download (101.2KB) Lockout.UNRATED.2012.720p.BluRay.x264.srt
Subtitles preview
1
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
Traduction: jcdr
2
00:00:01,000 --> 00:00:04,074
Subtitles downloaded from www.OpenSubtitles.org
3
00:01:09,070 --> 00:01:10,070
Une fois de plus.
4
00:01:11,650 --> 00:01:13,990
Qu'est-il arrivé dans
cette chambre de motel?
5
00:01:15,530 --> 00:01:18,910
C'était une soirée coupons et
je trampolinais votre femme.
6
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
Traduction: jcdr
2
00:00:01,000 --> 00:00:04,074
Subtitles downloaded from www.OpenSubtitles.org
3
00:01:09,070 --> 00:01:10,070
Une fois de plus.
4
00:01:11,650 --> 00:01:13,990
Qu'est-il arrivé dans
cette chambre de motel?
5
00:01:15,530 --> 00:01:18,910
C'était une soirée coupons et
je trampolinais votre femme.
6
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | French |
| Created By | apilino |
| Author Note | traduction faite par jcdr tres bonne |
| Created | 07/10/2012 06:41:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:00,000 --> 00:00:00,000<br>Traduction: jcdr<br><br>2<br>00:00:01,000 --> 00:00:04,074<br>Subtitles downloaded from www.OpenSubtitles.org<br><br>3<br>00:01:09,070 --> 00:01:10,070<br>Une fois de plus.<br><br>4<br>00:01:11,650 --> 00:01:13,990<br>Qu'est-il arrivé dans<br>cette chambre de motel?<br><br>5<br>00:01:15,530 --> 00:01:18,910<br>C'était une soirée coupons et<br>je trampolinais votre femme.<br><br>6<br>