London Has Fallen Farsi/Persian Subtitles
London Has Fallen is a movie starring Gerard Butler, Aaron Eckhart, and Morgan Freeman. In London for the Prime Minister's funeral, Mike Banning is caught up in a plot to assassinate all the attending world leaders.
2016
year
99M
min
5.9
rate
1
files
Download (131.1KB) London.Has.Fallen.2016.720p.WEB-DL.ShAaNiG.srt
Subtitles preview
1
00:00:00,547 --> 00:00:05,191
دوستان عزیز این ترجمه متعلق به کینگ دی وی دی است
2
00:00:05,491 --> 00:00:09,891
و بنده مجددا"با کمی اصلاح لغت هاکلمات ترجمه
شده رو در تایم مناسبش گذاشتم
3
00:00:09,991 --> 00:00:13,191
تا مترجمین عزیز راحتتر بتونن ترجمه روانتری ارائه بدن
4
00:00:13,291 --> 00:00:14,191
دیگه کم و کسریهاش رو ببخشید حوصله ترجمشو نداشتم
5
00:00:14,291 --> 00:00:18,191
00:00:00,547 --> 00:00:05,191
دوستان عزیز این ترجمه متعلق به کینگ دی وی دی است
2
00:00:05,491 --> 00:00:09,891
و بنده مجددا"با کمی اصلاح لغت هاکلمات ترجمه
شده رو در تایم مناسبش گذاشتم
3
00:00:09,991 --> 00:00:13,191
تا مترجمین عزیز راحتتر بتونن ترجمه روانتری ارائه بدن
4
00:00:13,291 --> 00:00:14,191
دیگه کم و کسریهاش رو ببخشید حوصله ترجمشو نداشتم
5
00:00:14,291 --> 00:00:18,191
Subtitles infomation
| Framerate | 24.000 |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | RAMINO |
| Author Note | زیرنویس متعلق به کینگ دی وی دی است البته خیلی از متنها ترجمه نشده بود من فقط کلمات ترجمه شده رو در تایم فیلم قرار دادم |
| Created | 05/14/2016 09:35:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:00,547 --> 00:00:05,191<br>دوستان عزیز این ترجمه متعلق به کینگ دی وی دی است<br><br>2<br>00:00:05,491 --> 00:00:09,891<br>و بنده مجددا"با کمی اصلاح لغت هاکلمات ترجمه<br>شده رو در تایم مناسبش گذاشتم<br><br>3<br>00:00:09,991 --> 00:00:13,191<br>تا مترجمین عزیز راحتتر بتونن ترجمه روانتری ارائه بدن<br><br>4<br>00:00:13,291 --> 00:00:14,191<br>دیگه کم و کسریهاش رو ببخشید حوصله ترجمشو نداشتم<br><br>5<br>00:00:14,291 --> 00:00:18,191<br>