Lone Survivor English Subtitles

Lone Survivor is a movie starring Mark Wahlberg, Taylor Kitsch, and Emile Hirsch. Marcus Luttrell and his team set out on a mission to capture or kill notorious Taliban leader Ahmad Shah, in late June 2005. Marcus and his team are...
2014
year
...
min
7.5
rate
1
files
Download (1.6KB) Lone.Survivor.2013 (Foreign Parts Only).srt

Subtitles preview

1
00:13:17,402 --> 00:13:18,989
You helped the Americans.

2
00:13:22,291 --> 00:13:25,078
You Lie! - No! I am not.
Get him outside.

3
00:14:42,774 --> 00:14:45,460
Stop! I helped no one.

4
00:15:00,207 --> 00:15:01,476
Allahu Akbar!

5
00:57:34,515 --> 00:57:35,516
Allahu Akbar!

6
01:12:31,198 --> 01:12:32,533
M-4.

7
01:32:40,232 --> 01:32:42,503

Subtitles infomation

Framerate...
LanguageEnglish
Created Bysasquatch777
Author NoteI Edited The Full English Subs & Left Only The English Translation For The Afgani Parts. Its Seems That Not All Afgani Parts Are Translated To English As I Only Could Get 28 Lines In Total. Better Than Nothing I Guess. Enjoy !!.
Created06/15/2014 04:35:00 AM
Updated4 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:13:17,402 --> 00:13:18,989<br>You helped the Americans.<br><br>2<br>00:13:22,291 --> 00:13:25,078<br>You Lie! - No! I am not.<br>Get him outside.<br><br>3<br>00:14:42,774 --> 00:14:45,460<br>Stop! I helped no one.<br><br>4<br>00:15:00,207 --> 00:15:01,476<br>Allahu Akbar!<br><br>5<br>00:57:34,515 --> 00:57:35,516<br>Allahu Akbar!<br><br>6<br>01:12:31,198 --> 01:12:32,533<br>M-4.<br><br>7<br>01:32:40,232 --> 01:32:42,503<br>

More Lone Survivor English Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
English
  1. Lone Survivor 2013 1080p BluRay x264-BLOW
  2. Lone Survivor 2013 720p BluRay x264-BLOW
Resync (A) of one of the many subs with VobSub timing of the BLOW release. Short lines merged (<60)4 years ago
  1. 76KB
English
  1. Lone Survivor 2013 1080p BluRay x264-BLOW
  2. Lone Survivor 2013 720p BluRay x264-BLOW
Resync (B) of one of another the many subs with VobSub timing of the BLOW release. Short lines merged (<60)4 years ago
  1. 76.1KB
English
  1. Lone Survivor 2013 BDRip 1080p x264 DTS 5.1-HighCode
2:01:21 (23.976 fps)4 years ago
  1. 77KB
English
  1. Lone Survivor 2013 BRRip XviD AC3 - KINGDOM
change framerate from 24 to 23 then synch.try it4 years ago
  1. 76.3KB
English
  1. Lone Survivor 2013 720p BluRay x264 YIFY
  2. Lone Survivor 2013 1080p BluRay x264 YIFY
  3. Lone Survivor 2013 BRRip XviD SaM ETRG
  4. Lone Survivor 2013 BluRay 1080p x264 DD5 1 HDWinG PublicHD
  5. Lone Survivor 2013 1080p BRRip x264 AC3 JYK
  6. Lone Survivor 2013 BluRay 720p x264 DD5 1 HDWinG
  7. Lone Survivor 2013 720p BluRay x264 AC3 RARBG
  8. Lone Survivor 2013 BRRip XviD MP3 RARBG
NON HI.Synced TITLER's subs with bluray.[thanks]4 years ago
  1. 76.4KB
English
  1. Lone Survivor[2013] DVDScr XviD-SaM[ETRG]
Lone Survivor[2013] DVDScr XviD-SaM[ETRG]4 years ago
  1. 76.3KB
English
  1. Lone.Survivor.2013.BluRay.1080p.x264.DD5.1-HDWinG
  2. Lone.Survivor.2013.BluRay.720p.x264.DD5.1-HDWinG
  3. Lone.Survivor.2013.1080p.BluRay.DTS.x264-PublicHD
  4. Lone.Survivor.2013.720p.BluRay.DTS.x264-PublicHD
  5. Lone.Survivor.2013.1080p.BluRay.x264.AC3-RARBG
  6. Lone.Survivor.2013.720p.BluRay.x264.AC3-RARBG
  7. Lone.Survivor.2013.1080p.BRRip.x264.AC3-JYK
  8. Lone.Survivor.2013.720p.BRRip.x264.AC3-JYK
  9. Lone.Survivor.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY
  10. Lone.Survivor.2013.720p.BluRay.x264.YIFY
Credits goes to Zackia's sub and Ivandrofly's timing. Correct few errors on Zackia's sub, add Invandrofly's timing to it.4 years ago
  1. 96.7KB
English
  1. Lone.Survivor.2013.720p.BluRay.x264.DTS-WiKi
  2. Lone.Survivor.2013.1080p.BluRay.x264.DTS-WiKi
Resynched the YIFY ones for this release.4 years ago
  1. 76.3KB
English
  1. Lone.Survivor.2013.720p.BluRay.x264-BLOW
  2. Lone.Survivor.2013.1080p.BluRay.x264-BLOW
HI4 years ago
  1. 97.1KB
English
  1. Lone.Survivor.2013.1080p.WEB-DL.H264-WEBiOS
  2. Lone.Survivor.2013.720p.WEB-DL.H264-WEBiOS
ripped from mkv. fixed common errors.4 years ago
  1. 76.2KB
English
  1. Lone Survivor[2013] BRRip XviD -SaM[ETRG]
  2. Lone Survivor [2013] BRRip XViD[AC3]juggs[ETRG]
  3. Lone.Survivor.2013.BluRay.720p.x264.DD5.1-HDWinG
  4. Lone.Survivor.2013.BluRay.1080p.x264.DD5.1-HDWinG
4 years ago
  1. 76.3KB
English
  1. Lone.Survivor.2013.1080p.BluRay.DTS.x264-PublicHD
  2. Lone.Survivor.2013.1080p.BluRay.x264.AC3-RARBG
  3. Lone.Survivor.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY
  4. Lone.Survivor.2013.1080p.BRRip.x264.AC3-JYK
  5. Lone.Survivor.2013.720p.BluRay.DTS.x264-PublicHD
  6. Lone.Survivor.2013.720p.BluRay.x264.AC3-RARBG
  7. Lone.Survivor.2013.720p.BluRay.x264.YIFY
  8. Lone.Survivor.2013.720p.BRRip.x264.AC3-JYK
  9. Lone.Survivor.2013.BluRay.1080p.x264.DD5.1-HDWinG
  10. Lone.Survivor.2013.BluRay.720p.x264.DD5.1-HDWinG
Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc...4 years ago
  1. 76.4KB
English
  1. Lone.Survivor.2013.720p.BluRay.x264.YIFY
  2. Lone.Survivor.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY
  3. Lone.Survivor.2013.720p.BluRay.x264.AC3-RARBG
  4. Lone.Survivor.2013.1080p.BluRay.x264.AC3-RARBG
  5. Lone.Survivor.2013.720p.BRRip.x264.AC3-JYK
  6. Lone.Survivor.2013.1080p.BRRip.x264.AC3-JYK
  7. Lone.Survivor.2013.BluRay.720p.x264.DD5.1-HDWinG
  8. Lone.Survivor.2013.BluRay.1080p.x264.DD5.1-HDWinG
  9. Lone.Survivor.2013.720p.BluRay.DTS.x264-PublicHD
  10. Lone.Survivor.2013.1080p.BluRay.DTS.x264-PublicHD
Perfectly synced with all BluRay releases. Just Download & enjoy. Don't Forget to rate it.4 years ago
  1. 76.3KB
English
  1. Lone.Survivor.2013.BluRay.1080p.x264.DD5.1-HDWinG
  2. Lone.Survivor.2013.1080p.BluRay.DTS.x264-PublicHD
  3. Lone.Survivor.2013.BluRay.720p.x264.DD5.1-HDWinG
  4. Lone.Survivor.2013.720p.BluRay.DTS.x264-PublicHD
  5. Lone.Survivor.2013.1080p.BluRay.x264.AC3-RARBG
  6. Lone.Survivor.2013.720p.BluRay.x264.AC3-RARBG
  7. Lone.Survivor.2013.1080p.BRRip.x264.AC3-JYK
  8. Lone.Survivor.2013.720p.BRRip.x264.AC3-JYK
  9. Lone.Survivor.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY
  10. Lone.Survivor.2013.720p.BluRay.x264.YIFY
COLORED HI. Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc...4 years ago
  1. 113.2KB
English
  1. Lone.Survivor.2013.1080p.BluRay.DTS.x264-PublicHD
  2. Lone.Survivor.2013.1080p.BluRay.x264.AC3-RARBG
  3. Lone.Survivor.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY
  4. Lone.Survivor.2013.1080p.BRRip.x264.AC3-JYK
  5. Lone.Survivor.2013.720p.BluRay.DTS.x264-PublicHD
  6. Lone.Survivor.2013.720p.BluRay.x264.AC3-RARBG
  7. Lone.Survivor.2013.720p.BluRay.x264.YIFY
  8. Lone.Survivor.2013.720p.BRRip.x264.AC3-JYK
  9. Lone.Survivor.2013.BluRay.1080p.x264.DD5.1-HDWinG
  10. Lone.Survivor.2013.BluRay.720p.x264.DD5.1-HDWinG
Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc...4 years ago
  1. 96.7KB
English
  1. Lone.Survivor.2013.1080p.BluRay.x264-BLOW
  2. Lone.Survivor.2013.720p.BluRay.x264-BLOW
  3. Lone.Survivor.2013.BDRip.x264-COCAIN
  4. Lone.Survivor.2013.BluRay.720p-Ganool
  5. Lone.Survivor.2013.BluRay.1080p-Ganool
SDH.4 years ago
  1. 98.4KB
English
  1. Lone.Survivor.2013.1080p.BluRay.x264-BLOW
  2. Lone.Survivor.2013.720p.BluRay.x264-BLOW
  3. Lone.Survivor.2013.BDRip.x264-COCAIN
  4. Lone.Survivor.2013.BluRay.720p-Ganool
  5. Lone.Survivor.2013.BluRay.1080p-Ganool
HI removed.4 years ago
  1. 77.6KB
English
  1. Lone.Survivor.2013.BluRay.720p.x264.DD5.1-HDWinG
  2. Lone.Survivor.2013.BluRay.1080p.x264.DD5.1-HDWinG
  3. Lone.Survivor.2013.BluRay.720p.x264.DD5.1-HDWinG [PublicHD]
  4. Lone.Survivor.2013.BluRay.1080p.x264.DD5.1-HDWinG [PublicHD]
  5. Lone.Survivor.2013.720p.BRRip.x264.AC3-JYK
  6. Lone.Survivor.2013.1080p.BRRip.x264.AC3-JYK
  7. Lone.Survivor.2013.720p.BluRay.x264.YIFY
  8. Lone.Survivor.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY
  9. Lone.Survivor.2013.BRRip.XviD-SaM
  10. Lone.Survivor.2013.BRRip.XViD.AC3-juggs
~Perfectly Synched for Bluray~4 years ago
  1. 76.3KB
English
  1. Lone.Survivor.2013.720p.BluRay.x264.YIFY
  2. Lone.Survivor.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY
  3. Lone.Survivor.2013.BluRay.720p.x264.DD5.1-HDWinG
  4. Lone.Survivor.2013.BluRay.1080p.x264.DD5.1-HDWinG
  5. Lone.Survivor.2013.720p.BRRip.h264.AAC-RARBG
  6. Lone.Survivor.2013.1080p.BRRip.h264.AAC-RARBG
  7. Lone.Survivor.2013.BRRip.XviD-SaM[ETRG]
  8. Lone.Survivor.2013.BRRip.XViD.AC3-juggs[ETRG]
HI Removed.Synched 4 all Bluray.Thnkx to THIWANKA.4 years ago
  1. 76.3KB
English
  1. Lone.Survivor.2013.720p/1080p.BluRay.x264.YIFY
  2. Lone.Survivor.2013.BluRay.720p/1080p.x264.DD5.1-HDWinG
  3. Lone.Survivor.2013.720p/1080p.BRRip.h264.AAC-RARBG
  4. Lone.Survivor.2013.BRRip.XviD-SaM[ETRG]
  5. Lone.Survivor.2013.BRRip.XViD.AC3-juggs[ETRG]
  6. Lone.Survivor.2013.720p/1080p.BRRip.x264.AC3-JYK
  7. Lone.Survivor.2013.720p/1080p.BluRay.DTS.x264-PublicHD
  8. Lone Survivor 2013 BluRay 1080p x264 DD5 1 HDWinG PublicHD
CHI/Fixed most IIs to L/ls, sync., original: fastid.4 years ago
  1. 112.8KB
English
  1. Lone.Survivor.2013.DVDScr.650MB.Ganool
  2. Lone.Survivor.2013.DVDScr.X264.AC3-PLAYNOW
  3. Lone.Survivor.2013.DVDSCR.x264.AC3-FooKaS
  4. Lone.Survivor.2013.DVDSCR.XviD-AVeNGeRZ
  5. Lone.Survivor.2013.DVDSCR.XviD.AC3-RARBG
  6. Lone.Survivor.2013.DVDScr.x264-NO1KNOWS
  7. Lone.Survivor.2013.DVDSCR.Xvid.Ac3-MiLLENiUM
Good subtitle from Titler. Thanks to Titler.4 years ago
  1. 76.4KB
English
  1. Lone.Survivor.2013.DVDScr.x264-NO1KNOWS
  2. Lone.Survivor.2013.DVDSCR.XviD-AVeNGeRZ
  3. Lone.Survivor.2013.DVDScr.X264.AC3-PLAYNOW
  4. Lone.Survivor.2013.DVDScr.650MB-Ganool
  5. Lone.Survivor.2013.DVDSCR.XviD.AC3-RARBG
  6. Lone.Survivor.2013.DVDSCR.Xvid.Ac3-MiLLENiUM
Thanks to titler.4 years ago
  1. 76.4KB
English
  1. Lone Survivor (2013) DVDSCR x264 MP4 [395MB]~POOLSTAR {{a2zRG}}
  2. Lone Survivor 2013 720p DVDScr x264 AC3-AVeNGeRZ
  3. Lone.Survivor.2013.DVDSCR.Xvid.Ac3-MiLLENiUM
  4. Lone.Survivor.2013.DVDScr.X264.AC3-PLAYNOW
  5. Lone.Survivor.2013.DVDSCR.x264.AC3-FooKaS
  6. Lone.Survivor.2013.DVDSCR.XviD.AC3-RARBG
  7. Lone.Survivor.2013.DVDSCR.AAC.x264-SSDD
  8. Lone.Survivor.2013.DVDScr.x264-NO1KNOWS
  9. Lone.Survivor.2013.DVDSCR.XviD-AVeNGeRZ
  10. Lone.Survivor.2013.DVDScr.650MB.Ganool
Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... Thanks to @titler4 years ago
  1. 76.4KB
English
  1. Lone.Survivor.2013.DVDScr.650MB.Ganool
  2. Lone.Survivor.2013.DVDScr.X264.AC3-PLAYNOW
  3. Lone.Survivor.2013.DVDSCR.x264.AC3-FooKaS
  4. Lone.Survivor.2013.DVDSCR.XviD-AVeNGeRZ
  5. Lone.Survivor.2013.DVDSCR.XviD.AC3-RARBG
  6. Lone.Survivor.2013.DVDScr.x264-NO1KNOWS
  7. Lone.Survivor.2013.DVDSCR.Xvid.Ac3-MiLLENiUM
  8. Lone.Survivor.2013.DVDSCR.AAC.x264-SSDD
Perfect sub for dvdscr. Fix all kind of errors. Try and Rate.4 years ago
  1. 96.7KB
English
  1. Lone.Survivor.2013.720p.WEB-DL.x264.AC3-JYK
  2. Lone.Survivor.2013.720p.WEB-DL.H264-WEBiOS [PublicHD]
  3. Lone.Survivor.2013.1080p.WEB-DL.H264-WEBiOS [PublicHD]
  4. Lone.Survivor.2013.HDRip.XViD[AC3]juggs[ETRG]
  5. Lone.Survivor.2013.720p.WEB-DL.800MB-Micromkv
  6. Lone.Survivor.2013.HDRip.XviD.AC3-EVO
  7. Lone.Survivor.2013.1080p.WEB-DL.x264.AC3-RARBG
  8. Lone.Survivor.2013.720p.HDRip.XviD.AC3-RARBG
  9. Lone.Survivor.2013.720p.WEBRiP.XVID.AC3-MAJESTIC
  10. Lone.Survivor.2013.720p.WEB-DL.x264.AC3-RARBG
99% fixed, synched perfectly, HI removed.4 years ago
  1. 76.1KB
English
  1. Lone.Survivor.2013.720p.WEB-DL.H264-WEBiOS
  2. Lone.Survivor.2013.1080p.WEB-DL.H264-WEBiOS
  3. Lone.Survivor.2013.HDRip.XViD.AC3.juggs-ETRG
  4. Lone.Survivor.2013.720p.WEB-DL.H264-Micromkv
  5. Lone.Survivor.2013.720p.WEB-DL.H264-Ganool
  6. Lone.Survivor.2013.HDRip.XviD-EVO
HI Removed - Extracted from mkv.Fix OCR4 years ago
  1. 76.3KB
English
  1. Lone.Survivor.2013.RETAIL.1080p.BluRay.DTS-HD.MA.5.1.x264-PublicHD
Foreign parts only!! I made these myself cause the new Retail version doesn't have them hardcoded into the video, nor does anyone else have just the foreign parts! Rate and Enjoy!4 years ago
  1. 483B
English
  1. Lone.Survivor.2013.1080p.BluRay.x264.DTS-WiK
  2. Lone.Survivor.2013.RETAIL.1080p.BluRay.DTS-HD.MA.5.1.x264-PublicHD
Works perfectly... And in sync... Enjoy!!!4 years ago
  1. 76.3KB
English
  1. Lone.Survivor.2013.RETAIL.1080p.BluRay.DTS-HD.MA.5.1.x264-PublicHD_track3_eng
4 years ago
  1. 76.2KB
English
  1. Lone.Survivor.2013.RETAIL.ALL.BluRay
Re-Sync,Foreign parts added,Fix OCR, italics, overlapping, spelling etc... for all 720p/1080p BluRay.4 years ago
  1. 77.1KB
English
  1. Lone.Survivor.2013.RETAIL.BluRay.720p&1080p.All Release
Best Resync By: MehdiRCM4 years ago
  1. 153KB
English
  1. LoneSurvivor.brrip.720p.2013
just improved it4 years ago
  1. 76.2KB
English
    4 years ago
    1. 71.2KB
    English
    1. Lone Survivor (2013)
    4 years ago
    1. 76.1KB
    English
    1. Lone.Survivor.2013 (Foreign Parts Only)
    4 years ago
    1. 1.6KB
    English
    1. Lone.Survivor.2013.1080p.BluRay.DTS.DL.x264-HDC
    Resynced GoldenBeard's subtitle ( 32,5s)4 years ago
    1. 76.3KB
    English
    1. Lone.Survivor.2013.1080p.BluRay.DTS-HD.x264-BARC0DE
    4 years ago
    1. 98.8KB
    English
    1. Lone.Survivor.2013.BluRay.720p.x264.DTS-HDWinG
    Tested by myself 100% accurate4 years ago
    1. 79.5KB
    English
    1. Lone.Survivor.2013.RETAIL.1080p.BluRay.DTS-HD.MA.5.1.x264-PublicHD
    4 years ago
    1. 98.8KB