AZsubtitles.com

Lone Survivor French Subtitles

Lone Survivor is a movie starring Mark Wahlberg, Taylor Kitsch, and Emile Hirsch. Marcus Luttrell and his team set out on a mission to capture or kill notorious Taliban leader Ahmad Shah, in late June 2005. Marcus and his team are...
2014
year
...
min
7.5
rate
1
files
Download (78KB) Lone Survivor-BLOW.FRANCAIS-Traduction.srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:00:47,548 --> 00:00:49,217
Six fois trois.

2
00:00:51,429 --> 00:00:52,973
Vite, vite, vite.

3
00:00:54,392 --> 00:00:55,394
Vite.

4
00:00:56,729 --> 00:00:58,899
Eh... dix-huit. Ooh!

5
00:01:11,712 --> 00:01:13,047
Sonnez la cloche trois fois,

6
00:01:13,131 --> 00:01:15,843
mettez votre casque par terre.
C'est fini.

7

Subtitles infomation

Framerate23.976
LanguageFrench
Created ByKkFalse
Author NoteResynchro de la traduction DVDScreener ("Boricua") avec la version RETAIL BluRay (depuis les timings VobSub BLOW). Fusion des lignes courtes (<60)
Created05/21/2014 08:22:00 AM
Updated4 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:47,548 --> 00:00:49,217<br>Six fois trois.<br><br>2<br>00:00:51,429 --> 00:00:52,973<br>Vite, vite, vite.<br><br>3<br>00:00:54,392 --> 00:00:55,394<br>Vite.<br><br>4<br>00:00:56,729 --> 00:00:58,899<br>Eh... dix-huit. Ooh!<br><br>5<br>00:01:11,712 --> 00:01:13,047<br>Sonnez la cloche trois fois,<br><br>6<br>00:01:13,131 --> 00:01:15,843<br>mettez votre casque par terre.<br>C'est fini.<br><br>7<br>

More Lone Survivor French Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
French
  1. Du.Sang.Et.Des.Larmes.2013.1080p.BluRay.FRA.AVC.DTS-HD.MA.5.1-WiHD
Rip Blu-ray zone B français4 years ago
  1. 64.8KB
French
  1. Lone Survivor
4 years ago
  1. 78.2KB
French
  1. Lone Survivor 2013 BDRip 1080p x264 DTS 5.1-HighCode
2:01:21 (23.976 fps)4 years ago
  1. 77.6KB
French
  1. Lone Survivor (2013) DVDScr XviD-SaM [ETRG]
  2. Lone Survivor 2013 DVDScr x264-NO1KNOWS
  3. Lone Survivor 2013 DVDSCR XviD-AVeNGeRZ
  4. Lone Survivor 2013 DVDScr X264 AC3-PLAYNOW
  5. Lone Survivor 2013 DVDScr 650MB-Ganool
  6. Lone Survivor 2013 DVDSCR XviD AC3-RARBG
  7. Lone Survivor 2013 DVDSCR Xvid Ac3-MiLLENiUM
Stt de "Boricua" corrigé : timing manquant ligne 3603, fusion des lignes courtes (<50)4 years ago
  1. 78KB
French
  1. Lone Survivor 2013 BluRay 1080p x264-HDW
  2. Lone Survivor 2013 1080p BluRay x264 AC3-RARBG
  3. Lone Survivor 2013 BluRay 720p x264 DD5.1-HDWinG
  4. Lone Survivor 2013 1080p BRRip x264 AC3-JYK
  5. Lone Survivor 2013 720p BluRay x264 AAC-Ozlem
  6. Lone Survivor[2013] BRRip XviD-SaM[ETRG]
  7. Lone Survivor 2013 720p BRRip x264 AAC HQ 5.1-MiLLENiUM
  8. Lone Survivor [2013] BRRip XViD[AC3]juggs[ETRG]
  9. Lone Survivor 2013 BRRip XviD MP3-RARBG
  10. Lone Survivor 2013 1080p/720p BRRip XviD AC3-RARBG
Resynchro de la traduction DVDScreener ("Boricua") avec les rip BluRay. Fusion des lignes courtes (<50)4 years ago
  1. 78KB
French
  1. Lone.Survivor.2013.720p.BluRay.x264-BLOW
Rip Blu-ray zone B français4 years ago
  1. 64.3KB