AZsubtitles.com

Look Away Arabic Subtitles

Look Away is a movie starring India Eisley, Jason Isaacs, and Mira Sorvino. Maria, an alienated high-school student, has her life turned upside down when she switches places with her sinister mirror image.
2018
year
103M
min
6
rate
1
files
Download (62.5KB) Look Away 2018.720p.BluRay-.srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:00:35,296 --> 00:00:43,296
{\3c&H00C5D2&\fnArabic Typesetting\b1\4c&H000170&\c&H000000&\fs28}تـرجـمـة وتـعـديـل
{\3c&HAA9600&\4c&H00003E&\c&H000000&}|| NAIM2007 ||

2
00:02:31,537 --> 00:02:34,808
.صباح الخير -
.اللعنة عليكِ -

3
00:03:09,975 --> 00:03:11,679
.مرحبًا -
.مرحبًا -

4
00:04:00,460 --> 00:04:02,063
.أمسكِ هذا

5

Subtitles infomation

Framerate...
LanguageArabic
Created Bynaim2007
Author Note"أقدم لكم ترجمتي لفيلم الغموض "اُنظر بعيدًا أرجو أن ينال الفيلم إعجابكم، وأعتذر عن أي أخطاء في الترجمة
Created03/04/2019 03:49:00 PM
Updated4 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:35,296 --> 00:00:43,296<br>{\3c&H00C5D2&\fnArabic Typesetting\b1\4c&H000170&\c&H000000&\fs28}تـرجـمـة وتـعـديـل<br>{\3c&HAA9600&\4c&H00003E&\c&H000000&}|| NAIM2007 ||<br><br>2<br>00:02:31,537 --> 00:02:34,808<br>.صباح الخير -<br>.اللعنة عليكِ -<br><br>3<br>00:03:09,975 --> 00:03:11,679<br>.مرحبًا -<br>.مرحبًا -<br><br>4<br>00:04:00,460 --> 00:04:02,063<br>.أمسكِ هذا<br><br>5<br>

More Look Away Arabic Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Arabic
  1. look away bluray
ترجمة فيلم4 years ago
  1. 41.2KB
Arabic
  1. Look.Away.2018.720p.BluRay.x264-GETiT[rarbg]
تعديل التوقيت فقط مع الشكر للمترجم4 years ago
  1. 57.7KB
Arabic
  1. Look.Away.2018.720p.BluRay.x264-GETiT
  2. Look.Away.2018.1080p.BluRay.x264-GETiT
  3. Look.Away.2018.BDRip.x264-GETiT
  4. Look.Away.2018.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
  5. Look.Away.2018.720p.BRRip.x264-MkvCage
  6. Look.Away.2018.720p.BluRay.HEVC.x265-RMTeam
  7. Look.Away.2018.720p.BrRip.2CH.x265.HEVC-PSA
  8. Look.Away.2018.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM]
  9. Look.Away.2018.720p.BluRay.x264-[YTS.AM]
  10. Look.Away.2018.720p.BluRay.x264-Pahe.in
ترجمة متوافقة مع جميع نسخ البلوراي4 years ago
  1. 62.5KB
Arabic
  1. Look.Away.2018.HDRip.XviD.AC3-EVO
  2. Look.Away.2018.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT
  3. Look.Away.2018.1080p.WEB-DL.H264.AC3-EVO
  4. Look.Away.2018.HDRip.AC3.X264-CMRG
اقدم لكم ترجمة فيلم (انظر بعيدا ) أرجو أن ينال الفيلم إعجابكم واعتذر عن اي اخطاء في الترجمة4 years ago
  1. 57.7KB