Looking - First Season English Subtitles
Looking is a TV series starring Jonathan Groff, Frankie J. Alvarez, and Murray Bartlett. The experiences of three close friends living and loving in modern-day San Francisco.
2014
year
...
min
8.2
rate
1
files
Download (42.1KB) Looking.S01E04.HDTV.x264-2HD.srt
Subtitles preview
1
00:00:00,600 --> 00:00:04,600
- sync and corrections by Zac -
- www.addic7ed.com -
2
00:00:07,433 --> 00:00:11,638
- Oh my God, you hate it.
- I don't hate it.
3
00:00:13,374 --> 00:00:14,575
But you don't think
4
00:00:14,609 --> 00:00:16,335
I can see the horrible
faces you're making?
5
00:00:16,370 --> 00:00:18,278
What? This my normal,
everyday face.
00:00:00,600 --> 00:00:04,600
- sync and corrections by Zac -
- www.addic7ed.com -
2
00:00:07,433 --> 00:00:11,638
- Oh my God, you hate it.
- I don't hate it.
3
00:00:13,374 --> 00:00:14,575
But you don't think
4
00:00:14,609 --> 00:00:16,335
I can see the horrible
faces you're making?
5
00:00:16,370 --> 00:00:18,278
What? This my normal,
everyday face.
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | English |
| Created By | GoldenBeard |
| Author Note | HI Removed - Sync and Corrected by ZacQ |
| Created | 02/10/2014 08:26:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:00,600 --> 00:00:04,600<br>- sync and corrections by Zac -<br>- www.addic7ed.com -<br><br>2<br>00:00:07,433 --> 00:00:11,638<br>- Oh my God, you hate it.<br>- I don't hate it.<br><br>3<br>00:00:13,374 --> 00:00:14,575<br>But you don't think<br><br>4<br>00:00:14,609 --> 00:00:16,335<br>I can see the horrible<br>faces you're making?<br><br>5<br>00:00:16,370 --> 00:00:18,278<br>What? This my normal,<br>everyday face.<br><br>More Looking - First Season English Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| English | HI Removed - Sync and Corrected by Elderfel | 4 years ago | ||
| English | HI - Sync and Corrected by Elderfel | 4 years ago | ||
| English | HI Removed - Sync and Corrected by wilson0804 | 4 years ago | ||
| English | HI - Sync and Corrected by wilson0804 | 4 years ago | ||
| English | COLORED HI. Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... | 4 years ago | ||
| English | tnx addic7ed | 4 years ago | ||
| English | HI - Sync and Corrected by ZacQ | 4 years ago | ||
| English | HI Removed - Sync and Corrected by chamallow | 4 years ago | ||
| English | HI - Sync and Corrected by chamallow | 4 years ago | ||
| English | HI Removed - Sync and Corrected by ZacQ | 4 years ago | ||
| English | HI - Sync and Corrected by ZacQ | 4 years ago | ||
| English | COLORED HI. Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... | 4 years ago | ||
| English | Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... | 4 years ago | ||
| English | HI Removed - Sync and Corrected by chamallow/Thnkx to addic7ed. | 4 years ago | ||
| English | HI - Sync and Corrected by chamallow/Thnkx to addic7ed. | 4 years ago | ||
| English | 4 years ago |