AZsubtitles.com

Looking - First Season Farsi/Persian Subtitles

Looking is a TV series starring Jonathan Groff, Frankie J. Alvarez, and Murray Bartlett. The experiences of three close friends living and loving in modern-day San Francisco.
2014
year
...
min
8.2
rate
1
files
Download (68.8KB) Looking.S01E02.HDTV.x264-KILLERS.srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:00:00,165 --> 00:00:06,131
هشدار: در اين سریال از ادبيات زننده و کلمات ِ
بي پروا استفاده شده که براي رعايت امانت
.در ترجمه به همان صورت آورده شده اند

2
00:00:06,852 --> 00:00:09,084
،نمی خوام زیادی درباره ش فکر کنم
...چون میدونی که گاهی چه جوری میشم

3
00:00:09,117 --> 00:00:11,157
...می دونم -
...ولی بابت امشب حسابی هیجان زده م -

4

Subtitles infomation

Framerate23.976
LanguageFarsi/Persian
Created Byerazerhead
Author NoteTvShow.ir از تیم EraZer Head زیرنویس از
Created01/28/2014 08:27:00 PM
Updated4 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:00,165 --> 00:00:06,131<br><font color="#ffff00"><i>هشدار: در اين سریال از ادبيات زننده و کلمات ِ<br>بي پروا استفاده شده که براي رعايت امانت<br>.در ترجمه به همان صورت آورده شده اند</i></font><br><br>2<br>00:00:06,852 --> 00:00:09,084<br>،نمی خوام زیادی درباره ش فکر کنم<br>...چون میدونی که گاهی چه جوری میشم<br><br>3<br>00:00:09,117 --> 00:00:11,157<br>...می دونم -<br>...ولی بابت امشب حسابی هیجان زده م -<br><br>4<br>

More Looking - First Season Farsi/Persian Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Farsi/Persian
  1. Looking.Complete Season 1.HDTV.x264
EraZer Head زیرنویس کامل فصل 1 با ترجمه ی4 years ago
  1. 70.8KB
  2. 68.8KB
  3. 70.7KB
  4. 83.1KB
  5. 73.8KB
  6. 70.1KB
  7. 78.9KB
  8. 66.7KB
Farsi/Persian
  1. Looking.S01E01.HDTV.x264-KILLERS
TvShow.ir از تیم EraZer Head زیرنویس از4 years ago
  1. 70.8KB
Farsi/Persian
  1. Looking.S01E03.HDTV.x264-2HD
TvShow.ir از تیم EraZer Head زیرنویس از4 years ago
  1. 70.7KB
Farsi/Persian
  1. Looking.S01E04.HDTV.x264-2HD
TvShow.ir از تیم EraZer Head زیرنویس از4 years ago
  1. 83.1KB
Farsi/Persian
  1. Looking.S01E05.HDTV.x264-KILLERS
TvShow.ir از تیم EraZer Head زیرنویس از4 years ago
  1. 73.8KB
Farsi/Persian
  1. Looking.S01E06.HDTV.x264-2HD
TvShow.ir از تیم EraZer Head زیرنویس از4 years ago
  1. 70.1KB
Farsi/Persian
  1. Looking.S01E07.HDTV.x264-KILLERS
TvShow.ir از تیم EraZer Head زیرنویس از4 years ago
  1. 78.9KB
Farsi/Persian
  1. Looking.S01E08.HDTV.x264-2HD
TvShow.ir از تیم EraZer Head زیرنویس از4 years ago
  1. 66.7KB