Looper English Subtitles
Looper is a movie starring Joseph Gordon-Levitt, Bruce Willis, and Emily Blunt. In 2074, when the mob wants to get rid of someone, the target is sent into the past, where a hired gun awaits - someone like Joe - who one day learns...
2012
year
113M
min
7.4
rate
1
files
Download (84.6KB) Looper.2012.720p.BluRay.x264-SPARKS.eng.srt
Subtitles preview
1
00:00:53,554 --> 00:00:55,352
(TICKING)
2
00:00:55,806 --> 00:00:57,353
(SPEAKING IN FRENCH)
3
00:00:57,516 --> 00:00:59,610
(WOMAN SPEAKING IN FRENCH
ON RECORDING)
4
00:01:30,507 --> 00:01:31,804
(MAN SCREAMS)
5
00:01:32,843 --> 00:01:34,470
(COCKS GUN)
6
00:01:40,726 --> 00:01:44,105
JOE:
Time travel has not yet been invented.
00:00:53,554 --> 00:00:55,352
(TICKING)
2
00:00:55,806 --> 00:00:57,353
(SPEAKING IN FRENCH)
3
00:00:57,516 --> 00:00:59,610
(WOMAN SPEAKING IN FRENCH
ON RECORDING)
4
00:01:30,507 --> 00:01:31,804
(MAN SCREAMS)
5
00:01:32,843 --> 00:01:34,470
(COCKS GUN)
6
00:01:40,726 --> 00:01:44,105
JOE:
Time travel has not yet been invented.
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | English |
| Created By | Dorothea |
| Author Note | Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay |
| Created | 12/12/2012 06:51:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:53,554 --> 00:00:55,352<br>(TICKING)<br><br>2<br>00:00:55,806 --> 00:00:57,353<br>(SPEAKING IN FRENCH)<br><br>3<br>00:00:57,516 --> 00:00:59,610<br>(WOMAN SPEAKING IN FRENCH<br>ON RECORDING)<br><br>4<br>00:01:30,507 --> 00:01:31,804<br>(MAN SCREAMS)<br><br>5<br>00:01:32,843 --> 00:01:34,470<br>(COCKS GUN)<br><br>6<br>00:01:40,726 --> 00:01:44,105<br>JOE:<i><br>Time travel has not yet been invented.</i><br><br>More Looper English Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| English | 4 years ago | |||
| English | Proper. | 4 years ago | ||
| English | 4 years ago | |||
| English | 4 years ago | |||
| English | Timing adjustments and word corrections from previous subs. Add some more French and some song lyrics. | 4 years ago | ||
| English | The best for RemixHD version. Enjoy the movie. | 4 years ago | ||
| English | The diner scene has a single line of foreign subs. | 4 years ago | ||
| English | Corrected on spelling mistake and missing words. | 4 years ago | ||
| English | Best Subtitle........Latest | 4 years ago | ||
| English | Fixed OCR Errors, Spelling Corrected & Synced | 4 years ago | ||
| English | For Bluray/Dvdrip | 4 years ago | ||
| English | 4 years ago | |||
| English | 4 years ago | |||
| English | Works great! | 4 years ago | ||
| English | for extremezone version at TPB, enjoy | 4 years ago | ||
| English | 4 years ago | |||
| English | credit goes to JCDR | 4 years ago | ||
| English | 4 years ago | |||
| English | 4 years ago | |||
| English | Spellchecked | 4 years ago | ||
| English | 4 years ago | |||
| English | subtitle by jcdr | 4 years ago | ||
| English | 4 years ago | |||
| English | HI Removed, Fixed Many Errors. | 4 years ago | ||
| English | Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay | 4 years ago | ||
| English | COLOR Hearing Impaired, fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay | 4 years ago | ||
| English | Dorothea subtitles, without HI but with lyrics. Merged short lines. | 4 years ago | ||
| English | 4 years ago | |||
| English | THE BEST FOR YIFY | 4 years ago | ||
| English | Sync is perfect. Enjoy. :) | 4 years ago | ||
| English | RETAIL, SYNCHED, SPELL-CHECKED & EDITED | 4 years ago | ||
| English | by Sazu489... | 4 years ago | ||
| English | Best one 4 YIFY. It's not at 1000% but still very good. | 4 years ago | ||
| English | Thanks to Dorothea | 4 years ago | ||
| English | Looper.2012.DVDRip.XviD-PTpOWeR | 4 years ago | ||
| English | 4 years ago | |||
| English | Working with Great Fonts!!! Enjoy!!! | 4 years ago | ||
| English | 4 years ago | |||
| English | DVDR Multi-subs | 4 years ago | ||
| English | Error free and perfect Sync. Plz vote and comment. | 4 years ago | ||
| English | RETAIL, SYNCHED, SPELL-CHECKED & EDITED | 4 years ago | ||
| English |
| Italic and no italic | error corrected | 4 years ago | |
| English | 4 years ago | |||
| English | 4 years ago | |||
| English | 4 years ago | |||
| English | One French line from the diner scene | 4 years ago | ||
| English | 4 years ago | |||
| English | Runtime = 1h58m53s | 4 years ago | ||
| English | 4 years ago | |||
| English | srt | 4 years ago | ||
| English | These subtitles will only work with the release by VonRicht (Grym) as they are about 11 seconds ahead of any other copy. | 4 years ago | ||
| English | Foreign Parts Only | 4 years ago | ||
| English | 4 years ago | |||
| English | PERFECT. Added many missing parts. | 4 years ago |