Looper Spanish Subtitles
Looper is a movie starring Joseph Gordon-Levitt, Bruce Willis, and Emily Blunt. In 2074, when the mob wants to get rid of someone, the target is sent into the past, where a hired gun awaits - someone like Joe - who one day learns...
2012
year
113M
min
7.4
rate
1
files
Download (67.8KB) Looper (2012) Spanish.txt
Subtitles preview
1
00:01:36,082 --> 00:01:39,225
LOOPER
2
00:01:40,169 --> 00:01:42,847
Todavía no se ha inventado
los viajes en el tiempo,
3
00:01:43,722 --> 00:01:46,914
...pero en 30 años ya habrá pasado.
4
00:01:49,130 --> 00:01:51,632
Sera instantáneamente
usado solo en secreto,
5
00:01:51,671 --> 00:01:55,805
...por las organizaciones
00:01:36,082 --> 00:01:39,225
LOOPER
2
00:01:40,169 --> 00:01:42,847
Todavía no se ha inventado
los viajes en el tiempo,
3
00:01:43,722 --> 00:01:46,914
...pero en 30 años ya habrá pasado.
4
00:01:49,130 --> 00:01:51,632
Sera instantáneamente
usado solo en secreto,
5
00:01:51,671 --> 00:01:55,805
...por las organizaciones
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Spanish |
| Created By | chihuaperro |
| Author Note | translated to spanish the Looper 2012 KORSUB XviD UNiQUE subtitles that were optimal for the Korean TV recording, I used a movie version which the korean is blurred and it syncs perfectly |
| Created | 11/09/2012 07:35:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:01:36,082 --> 00:01:39,225<br><b>LOOPER</b><br><br>2<br>00:01:40,169 --> 00:01:42,847<br>Todavía no se ha inventado<br>los viajes en el tiempo,<br><br>3<br>00:01:43,722 --> 00:01:46,914<br>...pero en 30 años ya habrá pasado.<br><br>4<br>00:01:49,130 --> 00:01:51,632<br>Sera instantáneamente<br>usado solo en secreto,<br><br>5<br>00:01:51,671 --> 00:01:55,805<br>...por las organizaciones<br>