Lotte in Italia Portuguese Subtitles

Lotte in Italia is a movie starring Cristiana Tullio-Altan, Paolo Pozzesi, and Jerome Hinstin. The film reveals how and why a supposedly revolutionary Italian girl has in fact fallen prey to bourgeois ideology.

1971

year

...

min

6.1

rate

files

Download (57.7KB) Lotte in Italia (JL Godard, JP Gorin, GD Vertov, 1971, 1080, 60 minutos) .srt

Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:00:10,969 --> 00:00:20,270
LUTA NA IT�LIA

2
00:00:25,025 --> 00:00:27,027
Quem � esse?
O que est� acontecendo?

3
00:00:28,236 --> 00:00:29,863
Na hist�ria do conhecimento humano

4
00:00:29,988 --> 00:00:33,158
as leis do desenvolvimento sempre
foram vistas de duas maneiras.

5
00:00:33,283 --> 00:00:35,535
Um � metaf�sico e
o outro dial�tico.

6

Subtitles infomation

Framerate	23.976
Language	Portuguese
Created By	Mark_2085
Author Note	'Lotte in Italia' é um filme realizado por Jean-Luc Godard e Jean-Pierre Gorin na fase em que integravam o Grupo Dziga Vertov (que existiu entre 1968-1972), sendo realizado no final de 1969 e início de 1970. A protagonista é a personagem Paola Taviani, que é uma jovem estudante universitária italiana que é integrante do grupo de Extrema-Esquerda 'Lotta Continua'. O filme divide-se em 4 partes, nas quais a jovem Paola passa por um processo de conscientização política.
Created	10/16/2019 01:10:00 PM
Updated	5 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:10,969 --> 00:00:20,270<br>LUTA NA IT�LIA<br><br>2<br>00:00:25,025 --> 00:00:27,027<br>Quem � esse?<br>O que est� acontecendo?<br><br>3<br>00:00:28,236 --> 00:00:29,863<br>Na hist�ria do conhecimento humano<br><br>4<br>00:00:29,988 --> 00:00:33,158<br>as leis do desenvolvimento sempre<br>foram vistas de duas maneiras.<br><br>5<br>00:00:33,283 --> 00:00:35,535<br>Um � metaf�sico e<br>o outro dial�tico.<br><br>6<br>

More Lotte in Italia Portuguese Subtitles

Language	Release name	Release note	Last Updated	Quick download