Mad Men - Fourth Season English Subtitles
Mad Men is a TV series starring Jon Hamm, Elisabeth Moss, and Vincent Kartheiser. A drama about one of New York's most prestigious ad agencies at the beginning of the 1960s, focusing on one of the firm's most mysterious but...
2007
year
...
min
8.6
rate
1
files
Download (52.8KB) Mad.Men.S04E09.The.Beautiful.Girls.HDTV.XviD-FQM.srt
Subtitles preview
1
00:00:00,363 --> 00:00:02,839
Previously on AMC's Mad Men...
2
00:00:02,984 --> 00:00:04,407
Sally needs to see a psychiatrist.
3
00:00:04,584 --> 00:00:05,809
Why? Because she couldn't hear.
4
00:00:05,976 --> 00:00:08,513
She's out of control.
I thought you'd be concerned.
5
00:00:08,632 --> 00:00:11,344
You've crossed the border
from lubricated to morose.
6
00:00:12,552
00:00:00,363 --> 00:00:02,839
Previously on AMC's Mad Men...
2
00:00:02,984 --> 00:00:04,407
Sally needs to see a psychiatrist.
3
00:00:04,584 --> 00:00:05,809
Why? Because she couldn't hear.
4
00:00:05,976 --> 00:00:08,513
She's out of control.
I thought you'd be concerned.
5
00:00:08,632 --> 00:00:11,344
You've crossed the border
from lubricated to morose.
6
00:00:12,552
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | English |
| Created By | ndr77 |
| Author Note | |
| Created | 09/20/2010 07:32:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:00,363 --> 00:00:02,839<br>Previously on AMC's Mad Men...<br><br>2<br>00:00:02,984 --> 00:00:04,407<br>Sally needs to see a psychiatrist.<br><br>3<br>00:00:04,584 --> 00:00:05,809<br>Why? Because she couldn't hear.<br><br>4<br>00:00:05,976 --> 00:00:08,513<br>She's out of control.<br>I thought you'd be concerned.<br><br>5<br>00:00:08,632 --> 00:00:11,344<br>You've crossed the border<br>from lubricated to morose.<br><br>6<br>00:00:12,552More Mad Men - Fourth Season English Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| English | 5 years ago | |||
| English | From Mad.Men.S04.720p.BluRay.X264.REWARD | 5 years ago | ||
| English | 5 years ago | |||
| English | 5 years ago | |||
| English | Originally by PlayForFree - just renamed for BDRip release | 5 years ago | ||
| English | 5 years ago | |||
| English | not for me | 5 years ago | ||
| English | 5 years ago | |||
| English | not for me | 5 years ago | ||
| English | addic7ed | 5 years ago | ||
| English | addic7ed | 5 years ago | ||
| English | 5 years ago | |||
| English | Mad.Men.S04E02.Christmas.Comes.But.Once.A.Year.HDTV.XviD-NoTV | 5 years ago | ||
| English | fixed typos | 5 years ago | ||
| English | 5 years ago | |||
| English | 5 years ago | |||
| English | Re-synced [47mn 5s, 23.976 FPS] | 5 years ago | ||
| English | not for me ! | 5 years ago | ||
| English | 5 years ago | |||
| English | not for me ! | 5 years ago | ||
| English | 5 years ago | |||
| English | 5 years ago | |||
| English | HI removed | 5 years ago | ||
| English | Subs from another site. Thanks to n17t01 for sync-work and thanks to www.addic7ed.com | 5 years ago | ||
| English | 5 years ago | |||
| English | 5 years ago | |||
| English | S04E13 | 5 years ago | ||
| English | Ripped from release. Episodes 1,2,4 and 5 are in 24 fps. | 5 years ago | ||
| English | Retail. 23.976fps | 5 years ago | ||
| English | 5 years ago |