AZsubtitles.com

Mad Men - Fourth Season Farsi/Persian Subtitles

Mad Men is a TV series starring Jon Hamm, Elisabeth Moss, and Vincent Kartheiser. A drama about one of New York's most prestigious ad agencies at the beginning of the 1960s, focusing on one of the firm's most mysterious but...
2007
year
...
min
8.6
rate
1
files
Download (45.8KB) Mad.Men.S04E02.480p.BluRay.ReEnc.X264-BoB.srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:00:02,415 --> 00:00:10,543
™ ÍÜÜÜÓÜÜÜÜÇã ÈÜÜÇ ÇÝÜÊÜÎÜÇÑ ÊÜÜÜÞÜÜÜÏíÜÜã ãÜÜíÜܘÜÜÜäÜÜÏ ™
.::.:: W w W . 9 M o V i e . C o ::.::.

2
00:00:14,937 --> 00:00:19,000
...« ÝÜÜÜÜÜÕÜÜÜÜÜá 4 • ÞÜÜÜÜÓÜÜãÜÜÜÊ Ïæã »...
...« Çíä ÞÓãÊ : ˜ÑíÓãÓ ÝÞØ ÓÇáí íå ÈÇÑ ãíÇÏ »...

3
00:00:21,375 --> 00:00:25,131
ÏíÏä Çíä ÓÑíÇá Èå ÇÝÑÇÏ Óä Çííä ÊæÕíå äãíÔå
æ ÈÑÇí ÑÚÇíÊ ÇãÇäÊ ÊÑÌãå ˜áãÇÊ ÚíäÇð ÈíÇä ãíÔå

4

Subtitles infomation

Framerate23.976
LanguageFarsi/Persian
Created ByKiA
Author NoteHe$$@M:مترجم || .:KiA:. : 480p.BluRay.ReEnc.x264-BoB هماهنگی با
Created03/29/2012 09:41:00 AM
Updated5 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:02,415 --> 00:00:10,543<br>™ ÍÜÜÜÓÜÜÜÜÇã ÈÜÜÇ ÇÝÜÊÜÎÜÇÑ ÊÜÜÜÞÜÜÜÏíÜÜã ãÜÜíÜܘÜÜÜäÜÜÏ ™<br>.::.:: W w W . 9 M o V i e . C o ::.::.<br><br>2<br>00:00:14,937 --> 00:00:19,000<br>...« ÝÜÜÜÜÜÕÜÜÜÜÜá 4 • ÞÜÜÜÜÓÜÜãÜÜÜÊ Ïæã »...<br>...« Çíä ÞÓãÊ : ˜ÑíÓãÓ ÝÞØ ÓÇáí íå ÈÇÑ ãíÇÏ »...<br><br>3<br>00:00:21,375 --> 00:00:25,131<br>ÏíÏä Çíä ÓÑíÇá Èå ÇÝÑÇÏ Óä Çííä ÊæÕíå äãíÔå<br>æ ÈÑÇí ÑÚÇíÊ ÇãÇäÊ ÊÑÌãå ˜áãÇÊ ÚíäÇð ÈíÇä ãíÔå<br><br>4<br>

More Mad Men - Fourth Season Farsi/Persian Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Farsi/Persian
  1. Mad.Men.Season4.480p.BluRay.ReEnc.X264-BoB
He$$@M:مترجم || .:KiA:. : 480p.BluRay.ReEnc.x264-BoB هماهنگی با5 years ago
  1. 51.1KB
  2. 45.8KB
  3. 43.8KB
  4. 49.5KB
  5. 54KB
  6. 52.6KB
  7. 48.2KB
  8. 45.7KB
  9. 48.2KB
  10. 46.9KB
  11. 48.7KB
  12. 50.5KB
  13. 47KB
Farsi/Persian
  1. Mad Men All Episodes Season 4 By HeSSaM 9Movie.Co
5 years ago
  1. 52.6KB
  2. 44.6KB
  3. 49.5KB
  4. 55KB
  5. 53.7KB
  6. 48.1KB
  7. 45.6KB
  8. 49.1KB
  9. 48KB
  10. 49KB
  11. 47.9KB
  12. 46.9KB
  13. 51.2KB
Farsi/Persian
  1. Mad.Men.S04.E01.720p.BluRay.REWARD
فصل ۴ - قسمت ۱5 years ago
  1. 64.6KB
Farsi/Persian
  1. Mad.Men.S04E01.480p.BluRay.ReEnc.X264-BoB
He$$@M:مترجم || .:KiA:. : 480p.BluRay.ReEnc.x264-BoB هماهنگی با5 years ago
  1. 51.1KB
Farsi/Persian
  1. MAD.MEN.S04E01.HDTV.XVID-FQM By HeSSaM 9movie.Co
ترجمه و زیرنویس و ویرایش از حسام میرمحمودی5 years ago
  1. 52.6KB
Farsi/Persian
  1. MAD.MEN.S04E02.HDTV.XVID-NoTV By HeSSaM 9movie.Co
ترجمه و زیرنویس و ویرایش از حسام میرمحمودی5 years ago
  1. 46.9KB
Farsi/Persian
  1. Mad.Men.S04E03.480p.BluRay.ReEnc.X264-BoB
He$$@M:مترجم || .:KiA:. : 480p.BluRay.ReEnc.x264-BoB هماهنگی با5 years ago
  1. 43.8KB
Farsi/Persian
  1. MAD.MEN.S04E03.HDTV.XVID-FEVER By HeSSaM 9movie.Co
ترجمه و زیرنویس و ویرایش از حسام میرمحمودی5 years ago
  1. 44.6KB
Farsi/Persian
  1. Mad.Men.S04E04.480p.BluRay.ReEnc.X264-BoB
He$$@M:مترجم || .:KiA:. : 480p.BluRay.ReEnc.x264-BoB هماهنگی با5 years ago
  1. 49.5KB
Farsi/Persian
  1. Mad.Men.S04E04.480p.BluRay.ReEnc.X264-BoB
He$$@M:مترجم || .:KiA:. : 480p.BluRay.ReEnc.x264-BoB هماهنگی با5 years ago
  1. 52.6KB
Farsi/Persian
  1. MAD.MEN.S04E04.HDTV.XVID-FQM By HeSSaM 9movie.Co
ترجمه و زیرنویس و ویرایش از حسام میرمحمودی5 years ago
  1. 49.5KB
Farsi/Persian
  1. Mad.Men.S04E05.480p.BluRay.ReEnc.X264-BoB
He$$@M:مترجم || .:KiA:. : 480p.BluRay.ReEnc.x264-BoB هماهنگی با5 years ago
  1. 54KB
Farsi/Persian
  1. MAD.MEN.S04E05.HDTV.XVID-FQM By HeSSaM 9movie.Co
ترجمه و زیرنویس و ویرایش از حسام میرمحمودی5 years ago
  1. 55KB
Farsi/Persian
  1. MAD.MEN.S04E06.HDTV.XVID-FQM By HeSSaM 9movie.Co
ترجمه و زیرنویس و ویرایش از حسام میرمحمودی5 years ago
  1. 53.7KB
Farsi/Persian
  1. Mad.Men.S04E07.480p.BluRay.ReEnc.X264-BoB
He$$@M:مترجم || .:KiA:. : 480p.BluRay.ReEnc.x264-BoB هماهنگی با5 years ago
  1. 48.2KB
Farsi/Persian
  1. MAD.MEN.S04E07.HDTV.XVID-FQM By HeSSaM 9movie.Co
ترجمه و زیرنویس و ویرایش از حسام میرمحمودی5 years ago
  1. 48.1KB
Farsi/Persian
  1. Mad.Men.S04E08.480p.BluRay.ReEnc.X264-BoB
He$$@M:مترجم || .:KiA:. : 480p.BluRay.ReEnc.x264-BoB هماهنگی با5 years ago
  1. 45.7KB
Farsi/Persian
  1. Mad.Men.S04E08.480p.BluRay.ReEnc.X264-BoB subtitles
He$$@M:مترجم || .:KiA:. : 480p.BluRay.ReEnc.x264-BoB هماهنگی با5 years ago
  1. 48.2KB
Farsi/Persian
  1. MAD.MEN.S04E08.HDTV.XVID-FQM By HeSSaM 9movie.Co
ترجمه و زیرنویس و ویرایش از حسام میرمحمودی5 years ago
  1. 45.6KB
Farsi/Persian
  1. MAD.MEN.S04E09.HDTV.XVID-FQM By HeSSaM 9movie.Co
ترجمه و زیرنویس و ویرایش از حسام میرمحمودی5 years ago
  1. 49.1KB
Farsi/Persian
  1. Mad.Men.S04E10.480p.BluRay.ReEnc.X264-BoB
He$$@M:مترجم || .:KiA:. : 480p.BluRay.ReEnc.x264-BoB هماهنگی با5 years ago
  1. 46.9KB
Farsi/Persian
  1. MAD.MEN.S04E10.HDTV.XVID-FQM By HeSSaM 9movie.Co
ترجمه و زیرنویس و ویرایش از حسام میرمحمودی5 years ago
  1. 48KB
Farsi/Persian
  1. Mad.Men.S04E11.480p.BluRay.ReEnc.X264-BoB
He$$@M:مترجم || .:KiA:. : 480p.BluRay.ReEnc.x264-BoB هماهنگی با5 years ago
  1. 48.7KB
Farsi/Persian
  1. MAD.MEN.S04E11.HDTV.XVID-FQM By HeSSaM 9movie.Co
ترجمه و زیرنویس و ویرایش از حسام میرمحمودی5 years ago
  1. 49KB
Farsi/Persian
  1. Mad.Men.S04E12.480p.BluRay.ReEnc.X264-BoB
He$$@M:مترجم || .:KiA:. : 480p.BluRay.ReEnc.x264-BoB هماهنگی با5 years ago
  1. 50.5KB
Farsi/Persian
  1. MAD.MEN.S04E12.HDTV.XVID-FQM By HeSSaM 9movie.Co
ترجمه و زیرنویس و ویرایش از حسام میرمحمودی5 years ago
  1. 51.2KB
Farsi/Persian
  1. Mad.Men.S04E13.480p.BluRay.ReEnc.X264-BoB
He$$@M:مترجم || .:KiA:. : 480p.BluRay.ReEnc.x264-BoB هماهنگی با5 years ago
  1. 47KB
Farsi/Persian
  1. MAD.MEN.S04E13.HDTV.XVID-FQM By HeSSaM 9movie.Co
ترجمه و زیرنویس و ویرایش از حسام میرمحمودی5 years ago
  1. 47.9KB