Mad Men - Fourth Season Swedish Subtitles
Mad Men is a TV series starring Jon Hamm, Elisabeth Moss, and Vincent Kartheiser. A drama about one of New York's most prestigious ad agencies at the beginning of the 1960s, focusing on one of the firm's most mysterious but...
2007
year
...
min
8.6
rate
1
files
Download (35.6KB) Mad.Men.S04E08.BluRay.1080p.x265.HEVC-LION.srt
Subtitles preview
1
00:00:49,431 --> 00:00:54,645
Det s�gs att n�r man m�ste sk�ra ner
p� spriten har man alkoholproblem.
2
00:00:57,272 --> 00:01:02,027
Mitt huvud �r ett virrvarr.
Jag kan inte organisera tankarna.
3
00:01:02,110 --> 00:01:05,989
Och att skriva p� maskin
k�nns som arbete.
4
00:01:06,073 --> 00:01:10,661
Jag har aldrig skrivit mer �n
00:00:49,431 --> 00:00:54,645
Det s�gs att n�r man m�ste sk�ra ner
p� spriten har man alkoholproblem.
2
00:00:57,272 --> 00:01:02,027
Mitt huvud �r ett virrvarr.
Jag kan inte organisera tankarna.
3
00:01:02,110 --> 00:01:05,989
Och att skriva p� maskin
k�nns som arbete.
4
00:01:06,073 --> 00:01:10,661
Jag har aldrig skrivit mer �n
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Swedish |
| Created By | PTA |
| Author Note | Resync. Not included in pack. |
| Created | 08/31/2019 04:25:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:49,431 --> 00:00:54,645<br><i>Det s�gs att n�r man m�ste sk�ra ner<br>p� spriten har man alkoholproblem.</i><br><br>2<br>00:00:57,272 --> 00:01:02,027<br><i>Mitt huvud �r ett virrvarr.<br>Jag kan inte organisera tankarna.</i><br><br>3<br>00:01:02,110 --> 00:01:05,989<br><i>Och att skriva p� maskin<br>k�nns som arbete.</i><br><br>4<br>00:01:06,073 --> 00:01:10,661<br><i>Jag har aldrig skrivit mer �n<br></i>