Madagascar 3: Europe's Most Wanted Farsi/Persian Subtitles
Madagascar 3: Europe's Most Wanted is a movie starring Ben Stiller, Jada Pinkett Smith, and Chris Rock. The Madagascar animals join a struggling European circus to get back to New York, but find themselves being pursued by a...
2012
year
93M
min
6.8
rate
1
files
Download (2.1KB) Madagascar 3.srt
Subtitles preview
1
00:00:01,800 --> 00:00:06,000
ÊÑÌãå æ ÒíÑäæíÓ ÇÒ ãÚÑÇÌ ãÓÑÊ
merajmasarat
2
00:00:07,800 --> 00:00:12,000
ÓÇáÇäå ãíáíæä åÇ ÍíæÇä Èå ÎÇäå åÇÔæä ãåÇÌÑÊ ãí˜ääÏ
3
00:00:12,453 --> 00:00:16,700
æáí ÈÚÖí ÇÒ ÈÇÞí Ïíå ÈåÊÑä
4
00:00:22,743 --> 00:00:23,803
ÝÊã ÇíäÌÇ ˜å äíæíæј äíÓÊ
5
00:00:24,193 --> 00:00:26,803
00:00:01,800 --> 00:00:06,000
ÊÑÌãå æ ÒíÑäæíÓ ÇÒ ãÚÑÇÌ ãÓÑÊ
merajmasarat
2
00:00:07,800 --> 00:00:12,000
ÓÇáÇäå ãíáíæä åÇ ÍíæÇä Èå ÎÇäå åÇÔæä ãåÇÌÑÊ ãí˜ääÏ
3
00:00:12,453 --> 00:00:16,700
æáí ÈÚÖí ÇÒ ÈÇÞí Ïíå ÈåÊÑä
4
00:00:22,743 --> 00:00:23,803
ÝÊã ÇíäÌÇ ˜å äíæíæј äíÓÊ
5
00:00:24,193 --> 00:00:26,803
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | mer@j |
| Author Note | ترجمه از معراج مسرت |
| Created | 06/05/2012 02:19:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:01,800 --> 00:00:06,000<br><font color="#00ff00">ÊÑÌãå æ ÒíÑäæíÓ ÇÒ ãÚÑÇÌ ãÓÑÊ</font><br>merajmasarat<br><br>2<br>00:00:07,800 --> 00:00:12,000<br>ÓÇáÇäå ãíáíæä åÇ ÍíæÇä Èå ÎÇäå åÇÔæä ãåÇÌÑÊ ãí˜ääÏ<br><br>3<br>00:00:12,453 --> 00:00:16,700<br>æáí ÈÚÖí ÇÒ ÈÇÞí Ïíå ÈåÊÑä<br><br>4<br>00:00:22,743 --> 00:00:23,803<br>ÝÊã ÇíäÌÇ ˜å äíæíæј äíÓÊ<br><br>5<br>00:00:24,193 --> 00:00:26,803<br>More Madagascar 3: Europe's Most Wanted Farsi/Persian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Farsi/Persian | http://www.tinymoviez11.org 1080p | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | TvCenter ارائه ای از تیم ترجمه ی | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | نسخه کامل به همراه آهنگ ها Hzee ارائه از امیر و حســـام Baranmovie.com تقدیم به همه بچه های خوب ایـران | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | 9movie.ir - 9movie.co بهمراه ترجمه اشعار - مترجمین: میلاد و محمد | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | 9movie.ir - 9movie.co مترجمین: میلاد و محمد | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | ارائه ای مشترک از گانول فارسی و ایران فیلم | علیرضا ابراهیمی و زهرا | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | 9mvie.ir - 9movie.co مترجمین: میلاد و محمد | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | ویرایش شده نهایی www.9movie.co بهمراه ترجمه اشعار - مترجمین: میلاد و محمد | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | بهترین زیرنویس ممکن از جهان زیرنویس | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | نسخه کامل به همراه آهنگ ها Hzee وحســـام anewage ارائه از امیر Baranmovie.com تقدیم به همه بچه های خوب ایـران | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | به همراه آهنگ ها Hzee وحســـام anewage امیر Baranmovie.com تقدیم به همه بچه های خوب ایـران | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | نسخه کامل به همراه آهنگ ها Hzee وحســـام anewage ارائه از امیر Baranmovie.com تقدیم به همه بچه های خوب ایـرا | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | *__*(TVCenter.CC)کاری از تیم ترجمه ی Behrooz & Unforgotten | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | Behr00z | unforgotton @ TvCenter | 5 years ago |