Magic in the Moonlight Farsi/Persian Subtitles
Magic in the Moonlight is a movie starring Colin Firth, Emma Stone, and Marcia Gay Harden. A romantic comedy about an Englishman brought in to help unmask a possible swindle. Personal and professional complications ensue.
2014
year
97M
min
6.5
rate
1
files
Download (161.3KB) magic-in-the-moonlight.720p.BluRay.x264.srt
Subtitles preview
0
00:01:48,359 --> 00:03:20,642
ترجمه: شیوا نیک
[email protected]
1
00:03:48,359 --> 00:03:51,642
آفرین، آفرین
2
00:03:54,479 --> 00:03:57,579
من نمی فهمم! این رهبر اکستر یه احمق مهربونه؟
3
00:03:57,679 --> 00:03:59,739
ما 6 بار سرعت میزانمون زیاد بود!
4
00:03:59,839 --> 00:04:02,899
این یه ریتم آهسته است، آهسته، آهسته
این ریتم اسم مسابقه نیست!
5
00:01:48,359 --> 00:03:20,642
ترجمه: شیوا نیک
[email protected]
1
00:03:48,359 --> 00:03:51,642
آفرین، آفرین
2
00:03:54,479 --> 00:03:57,579
من نمی فهمم! این رهبر اکستر یه احمق مهربونه؟
3
00:03:57,679 --> 00:03:59,739
ما 6 بار سرعت میزانمون زیاد بود!
4
00:03:59,839 --> 00:04:02,899
این یه ریتم آهسته است، آهسته، آهسته
این ریتم اسم مسابقه نیست!
5
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | shiva.nik |
| Author Note | |
| Created | 12/19/2014 12:08:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
0<br>00:01:48,359 --> 00:03:20,642<br>ترجمه: شیوا نیک<br>[email protected]<br><br>1<br>00:03:48,359 --> 00:03:51,642<br>آفرین، آفرین<br><br>2<br>00:03:54,479 --> 00:03:57,579<br>من نمی فهمم! این رهبر اکستر یه احمق مهربونه؟<br><br>3<br>00:03:57,679 --> 00:03:59,739<br>ما 6 بار سرعت میزانمون زیاد بود!<br><br>4<br>00:03:59,839 --> 00:04:02,899<br>این یه ریتم آهسته است، آهسته، آهسته<br>این ریتم اسم مسابقه نیست!<br><br>5<br>