Make Me Shudder 3 English Subtitles
Mo 6/5 pak ma tha phi 3 is a movie starring Grégory Matthias Garcia, Brian Richard Garton, and Kunatip Pinpradub. A group of friends go on a vacation in Phuket after their high school graduation. They build their tents next to the...
2015
year
...
min
4.3
rate
1
files
Download (75.8KB) Make Me Shudder 03.srt
Subtitles preview
1
00:00:37,587 --> 00:00:40,549
Hey, you guys! Come here!
2
00:00:48,473 --> 00:00:49,558
This sucks.
3
00:00:49,599 --> 00:00:52,644
- I'm so bored.
- I don't know what to do.
4
00:00:52,686 --> 00:00:57,524
Hey, I've talked to the principal.
She said yes.
5
00:00:58,650 --> 00:01:00,527
- I'm great, right?
- You're so cool.
6
00:00:37,587 --> 00:00:40,549
Hey, you guys! Come here!
2
00:00:48,473 --> 00:00:49,558
This sucks.
3
00:00:49,599 --> 00:00:52,644
- I'm so bored.
- I don't know what to do.
4
00:00:52,686 --> 00:00:57,524
Hey, I've talked to the principal.
She said yes.
5
00:00:58,650 --> 00:01:00,527
- I'm great, right?
- You're so cool.
6
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | English |
| Created By | nocturnaldreamer |
| Author Note | Grammar and timing fixed. improved translations from @ goodmorning and machine-generated subs. Please rate, thanks. |
| Created | 02/13/2016 08:40:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:37,587 --> 00:00:40,549<br>Hey, you guys! Come here!<br><br>2<br>00:00:48,473 --> 00:00:49,558<br>This sucks.<br><br>3<br>00:00:49,599 --> 00:00:52,644<br>- I'm so bored.<br>- I don't know what to do.<br><br>4<br>00:00:52,686 --> 00:00:57,524<br>Hey, I've talked to the principal.<br>She said yes.<br><br>5<br>00:00:58,650 --> 00:01:00,527<br>- I'm great, right?<br>- You're so cool.<br><br>6<br>