Maleficent English Subtitles
Maleficent is a movie starring Angelina Jolie, Elle Fanning, and Sharlto Copley. A vengeful fairy is driven to curse an infant princess, only to discover that the child may be the one person who can restore peace to their troubled...
2014
year
97M
min
7
rate
1
files
Download (44.4KB) Maleficent_23976-IMPROVED.srt
Subtitles preview
1
00:00:30,787 --> 00:00:33,767
Let us tell an old story anew.
2
00:00:34,177 --> 00:00:37,494
And we will see how well
you know it.
3
00:00:38,469 --> 00:00:41,108
Once upon a time there were
two kingdoms...
4
00:00:41,210 --> 00:00:43,110
that were the worst of
neighbours.
5
00:00:43,206 --> 00:00:46,139
So vast was the discord between
them...
6
00:00:30,787 --> 00:00:33,767
Let us tell an old story anew.
2
00:00:34,177 --> 00:00:37,494
And we will see how well
you know it.
3
00:00:38,469 --> 00:00:41,108
Once upon a time there were
two kingdoms...
4
00:00:41,210 --> 00:00:43,110
that were the worst of
neighbours.
5
00:00:43,206 --> 00:00:46,139
So vast was the discord between
them...
6
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | English |
| Created By | JimmyF |
| Author Note | FIXED long lines, improved on everything I could. With respect to the guy(s) who worked on this sub, prior to me. If you have a different 23.976 you can easily re-sync the whole thing by using the Ctrl Shif H or Ctrl Shif N functions of "Subtitle Workshop" (v2.51 recommended). |
| Created | 06/19/2016 09:06:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:30,787 --> 00:00:33,767<br>Let us tell an old story anew.<br><br>2<br>00:00:34,177 --> 00:00:37,494<br>And we will see how well<br>you know it.<br><br>3<br>00:00:38,469 --> 00:00:41,108<br>Once upon a time there were<br>two kingdoms...<br><br>4<br>00:00:41,210 --> 00:00:43,110<br>that were the worst of<br>neighbours.<br><br>5<br>00:00:43,206 --> 00:00:46,139<br>So vast was the discord between<br>them...<br><br>6<br>