AZsubtitles.com

Maleficent English Subtitles

Maleficent is a movie starring Angelina Jolie, Elle Fanning, and Sharlto Copley. A vengeful fairy is driven to curse an infant princess, only to discover that the child may be the one person who can restore peace to their troubled...
2014
year
97M
min
7
rate
1
files
Download (47KB) Maleficent 2014 BRRip.srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:00:31,440 --> 00:00:34,523
Let us tell an old story anew,

2
00:00:34,600 --> 00:00:37,968
and we will see how well you know it.

3
00:00:38,760 --> 00:00:40,171
Once upon a time,

4
00:00:40,240 --> 00:00:43,562
there were two kingdoms
that were the worst of neighbors.

5
00:00:43,640 --> 00:00:46,564

Subtitles infomation

Framerate...
LanguageEnglish
Created ByTHIWANKA
Author NotePerfect Sync.
Created09/12/2014 02:52:00 PM
Updated4 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:31,440 --> 00:00:34,523<br><i>Let us tell an old story anew,</i><br><br>2<br>00:00:34,600 --> 00:00:37,968<br><i>and we will see how well you know it.</i><br><br>3<br>00:00:38,760 --> 00:00:40,171<br><i>Once upon a time,</i><br><br>4<br>00:00:40,240 --> 00:00:43,562<br><i>there were two kingdoms<br>that were the worst of neighbors.</i><br><br>5<br>00:00:43,640 --> 00:00:46,564<br>

More Maleficent English Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
English
  1. Maleficent (2014 Film)
4 years ago
  1. 70.5KB
English
  1. --->TRAILER<--- Maleficent (For HD , SD , 480p IMD)
►►SYNC & WRITTEN : HADI FASRI4 years ago
  1. 1.8KB
English
  1. --->TRAILER<--- Maleficent (For HD SD 480p IMD)
►►Sync And Written : Hadi Farsi4 years ago
  1. 982B
English
  1. --->TRAILER<--- Maleficent (For HD SD 480p IMD)
►►Sync And Written : Hadi Farsi4 years ago
  1. 791B
English
  1. --->TRAILER<--- Maleficent (For HD SD 480p IMDB)
►►Sync and Written : Hadi Farsi4 years ago
  1. 655B
English
  1. Maleficent (2014) DVDRip XviD-MAXSPEED www.torentz.3xforum.ro
Perfectly synced... Credits to original Uploader. Twitter: @BurhanKhawaja4 years ago
  1. 44.2KB
English
  1. Maleficent.2014.1080p.BluRay.x264-ForAllBluRayRip
Official BluRay English subs. Fit for all BluRay rip in 480p,720p and 1080p!4 years ago
  1. 47KB
English
  1. Maleficent.2014.720p WEB-DL x264 AC3-EVO
  2. Maleficent (2014) 720p WEB-DL
  3. Maleficent (2014) 720p WEB-DL 700MB Ganool
4 years ago
  1. 44.2KB
English
  1. Maleficent.2014.720p.BluRay.x264-SPARKS
  2. Maleficent.2014.1080p.BluRay.x264-SPARKS
  3. Maleficent (2014) BluRay 720p 750MB Ganool
Subapck Hi Removed4 years ago
  1. 46.3KB
English
  1. Maleficent.2014.720p.DVDRiP.750MB.ShAaNiG
  2. Maleficent (2014) DVDRip XviD-MAXSPEED
  3. Maleficent 2014 DVDRip XviD-SaM[ETRG]
1 CD. Subtitled by Aurora and synced with Maleficent (2014) 720p DVDRiP - 750MB - ShAaNiG... Owner Aurora...Nothing but total respect for "Aurora" the Original uploader,all credit goes out to him/her..I only synced to fit this release, many thanks... Love it or Hate it... Don't forget to rate please...4 years ago
  1. 44.2KB
English
  1. Maleficent.2014.720p.BluRay.x264-SPARKS
  2. Maleficent.2014.1080p.BluRay.x264-SPARKS
  3. Maleficent.2014.720p.BluRay.x264.YIFY
  4. Maleficent.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY
  5. Maleficent.2014.BluRay.720p.x264-Ganool
  6. Maleficent.2014.BluRay.1080p.5.1CH.x264-Ganool
  7. Maleficent.2014.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
  8. Maleficent.2014.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
  9. Maleficent.2014.720p.BRRip.x264.AC3-EVO
  10. Maleficent.2014.720p.BRRip.x264.AC3-MAJESTiC
Perfect Sync and Corrected - For All Blu-Ray.4 years ago
  1. 47KB
English
  1. Maleficent.2014.720p.BluRay.x264-SPARKS
  2. Maleficent.2014.1080p.BluRay.x264-SPARKS
  3. Maleficent.2014.720p.BluRay.x264-yify
  4. Maleficent.2014.1080p.BluRay.x264-yify
  5. Maleficent.2014.BRRip.XviD.MP3-RARBG
  6. Maleficent.2014.BRRip.XviD.AC3-RARBG
  7. Maleficent.2014.720p.BRRip.XviD.AC3-RARBG
  8. Maleficent.2014.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
  9. Maleficent.2014.720p.BRRip.AC3.x264-LEGi0N
------4 years ago
  1. 47KB
English
  1. Maleficent.2014.720p.BluRay.x264-SPARKS
  2. Maleficent.2014.1080p.BluRay.x264-SPARKS
  3. Maleficent.2014.720p.BluRay.x264.YIFY
  4. Maleficent.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY
  5. Maleficent.2014.PROPER.BDRip.x264-SPARKS
4 years ago
  1. 47.1KB
English
  1. Maleficent.2014.1080p.BluRay.x264-SPARKS
  2. Maleficent.2014.720p.BluRay.x264-SPARKS
  3. Maleficent.2014.PROPER.BDRip.x264-SPARKS
  4. Maleficent.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY
  5. Maleficent.2014.720p.BluRay.x264.YIFY
  6. Maleficent.2014.BRRip.XviD.AC3-SANTi
  7. Maleficent.2014.720p.BRRip.AC3.x264-LEGi0N
  8. Maleficent.2014.720p.BRRip.x264.AC3-MAJESTiC
  9. Maleficent.2014.BluRay.1080p.DTS.2Audio.x264-CHD
  10. Maleficent.2014.BluRay.720p.DTS.2Audio.x264-CHD
For all 720p/1080p BluRay4 years ago
  1. 47KB
English
  1. Maleficent.2014.1080p.BluRay.x264-SPARKS
  2. Maleficent.2014.720p.BluRay.x264-SPARKS
  3. Maleficent.2014.PROPER.BDRip.x264-SPARKS
  4. Maleficent.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY
  5. Maleficent.2014.720p.BluRay.x264.YIFY
  6. Maleficent.2014.BRRip.XviD.AC3-SANTi
  7. Maleficent.2014.720p.BRRip.AC3.x264-LEGi0N
  8. Maleficent.2014.720p.BRRip.x264.AC3-MAJESTiC
  9. Maleficent.2014.BluRay.1080p.DTS.2Audio.x264-CHD
  10. Maleficent.2014.BluRay.720p.DTS.2Audio.x264-CHD
Souurce: Retail Blu-Ray Disc, for all 720p/1080p BluRay4 years ago
  1. 65.3KB
English
  1. Maleficent.2014.1080p.BluRay.x264-SPARKS
  2. Maleficent.2014.720p.BluRay.x264-SPARKS
  3. Maleficent.2014.PROPER.BDRip.x264-SPARKS
  4. Maleficent.2014.720p.BRRip.AC3.x264-LEGi0N
  5. Maleficent.2014.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
  6. Maleficent.2014.BRRip.XviD.MP3-RARBG
  7. Maleficent.2014.720p.BRRip.x264.AC3-EVO
  8. Maleficent.2014.720p.BRRip.x264.AC3-MAJESTiC
  9. Maleficent.2014.1080p.BluRay.x264-SPRiNTER
  10. Maleficent.2014.720p.BRRip.x264.AAC-JYK
► Perfect synced & COrrected ◄ IMDb: 7,34 years ago
  1. 47.1KB
English
  1. Maleficent.2014.RETAIL.DVDRip.X264.AC3-PLAYNOW
Original by Aurora - resync spot on4 years ago
  1. 44.1KB
English
  1. aly3ttia
aly3ttia4 years ago
  1. 44.2KB
English
  1. Maleficent
Maleficent 2014 PAL.RETAiL.ws.dd5.1 5.65GB PAL-DVD subrip © 25-09-2014 English SDH, English from SDH4 years ago
  1. 52.4KB
  2. 65.9KB
English
  1. Maleficent
Corrected on spelling mistake and missing words.4 years ago
  1. 47KB
English
  1. Maleficent (2014)
4 years ago
  1. 44.2KB
English
  1. Maleficent (2014) 250MB BRRip 480P English ESubs
4 years ago
  1. 75.3KB
English
  1. Maleficent (2014) Blu-ray 3D EUR 1080p AVC DD5.1-NiP
4 years ago
  1. 64.4KB
English
  1. Maleficent (2014) Blu-ray 3D EUR 1080p AVC DD5.1-NiP
SDH/HI Removed4 years ago
  1. 51KB
English
  1. Maleficent (2014) DVDRiP 500MB-MMKV
For Maleficent (2014) DVDRiP 500MB-MMKV4 years ago
  1. 44.2KB
English
  1. Maleficent [2014] WEB-DL 1080p.x264 AC3 5.1
Please Comment and Rate it4 years ago
  1. 44.1KB
English
  1. Maleficent 2014 720p BrRip x264 vineet-English
4 years ago
  1. 47KB
English
  1. Maleficent 2014 BLURAY 720P-1080P MOVIEFULL-HD.COM
Tested on MovieFull-HD.com ~ PertamaX ~4 years ago
  1. 47.1KB
English
  1. Maleficent 2014 BRRip x264 720p-NPW
1h 37mn @ 23.976 fps4 years ago
  1. 47KB
English
  1. Maleficent 2014 DVDRip XviD SaM ETRG
RETAIL LYRICS4 years ago
  1. 64.5KB
English
  1. Maleficent 2014 720p BrRip x264 YIFY
  2. Maleficent 2014 1080p BrRip x264 YIFY
  3. Maleficent 2014 720p BluRay x264 SPARKS
  4. Maleficent 2014 1080p BluRay x264 SPARKS
  5. Maleficent 2014 PROPER BDRip x264 SPARKS
  6. Maleficent 2014 BRRip XviD AC3 SANTi
  7. Maleficent 2014 HDRip XViD juggs ETRG
  8. Maleficent 2014 BRRip XviD AC3 RARBG
  9. Maleficent 2014 720p BRRip x264 AC3 MAJESTiC
  10. Maleficent 2014 720p BRRip AC3 x264 LEGi0N
RETAIL LYRICS4 years ago
  1. 64.5KB
English
  1. Maleficent 2014_perfectly resynced
Maleficent 2014_perfectly resynced4 years ago
  1. 46.8KB
English
  1. Maleficent.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY
Terjemahan lengkap dan berkualitas, 99% akurat.4 years ago
  1. 76.6KB
  2. 76.6KB
  3. 76.6KB
  4. 76.6KB
  5. 76.6KB
  6. 76.6KB
  7. 53.3KB
  8. 76.6KB
English
  1. Maleficent.2014.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG
Re-sync from bozxphd release. Timing is perfect now.4 years ago
  1. 44.2KB
English
  1. Maleficent.2014.720p.BluRay.x264
  2. Maleficent.2014.1080p.BluRay.x264
Works for 720p,1080p...4 years ago
  1. 47.1KB
English
  1. Maleficent.2014.720p.WEB-DL.x264.AC3-EVO
:ترجمة ™محمد إبراهيم ©4 years ago
  1. 32.8KB
English
  1. Maleficent.2014.All.720p.1080p.BluRay.x264-SPARKS
  2. Maleficent.2014.All.720p.1080p.BluRay.x264-YIFY
  3. Maleficent.2014.All.720p.1080p.BluRay.ShAaNiG.com
  4. Maleficent.2014.All.720p.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG
  5. Maleficent.2014.All.720p.1080p.WEB-DL.ShAaNiG.com
4 years ago
  1. 44.1KB
English
  1. Maleficent.2014.ALL.RETAIL.DVDRIP.ENGLISH
Original by Aurora - resync by IbrahimKh - Please rate4 years ago
  1. 44.2KB
English
  1. Maleficent.2014.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA7.1-RARBG
  2. Maleficent.2014.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
  3. Maleficent.2014.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
  4. Maleficent.2014.1080p.BluRay.x264-SPARKS
  5. Maleficent.2014.720p.BluRay.x264-SPARKS
  6. Maleficent.2014.720p.BrRip.x264 - YIFY
  7. Maleficent.2014.1080p.BrRip.x264 - YIFY
  8. Maleficent.2014.BluRay.1080p.5.1CH.x264.Ganool
  9. Maleficent.2014.BluRay.720p.750MB.Ganool
  10. Maleficent.2014.720p.BRRip.x264.AAC-JYK
** Perfect Sync BluRay|BRRip|BDRip**Synced. Source:Maleficent.2014.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA7.1-RARBG4 years ago
  1. 44.2KB
English
  1. Maleficent.2014.720p.BluRay.x264-YIFY
  2. Maleficent.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY
  3. Maleficent.2014.720p.BluRay.x264-SPARKS
  4. Maleficent.2014.1080p.BluRay.x264-SPARKS
  5. Maleficent.2014.BluRay.720p.x264-Ganool
  6. Maleficent.2014.BluRay.1080p.5.1CH.x264-Ganool
  7. Maleficent.2014.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
  8. Maleficent.2014.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
  9. Maleficent.2014.720p.BRRip.x264.AC3-EVO
  10. Maleficent.2014.720p.BRRip.x264.AC3-MAJESTiC
COLORED HI REMOVED, Perfect Sync-For All Blu-Ray.I Hope you give me a rate,to make my work even better.4 years ago
  1. 46.4KB
English
  1. Maleficent.2014.Bluray.www.movcup.com
download HD movie only movcup.com4 years ago
  1. 64.3KB
English
  1. Maleficent.2014.DVDRip.XViD.AC3-juggs[ETRG]
thanks to clog of aurora sub just synch -500ms to fit juggs release,thanks4 years ago
  1. 44.2KB
English
  1. Maleficent.2014.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG
  2. Maleficent.2014.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG
  3. Maleficent 2014 720p.WEB-DL.x264.AC3-JYK
  4. Maleficent.2014.720p.WEB-DL.XviD.AC3-RARBG
  5. Maleficent.2014.720p.WEBRip.AC3.x264-LEGi0N
  6. Maleficent.2014.720p.WEB-DL.700MB.Ganool
  7. Maleficent.2014.HDRip.XViD-juggs[ETRG]
  8. Maleficent.2014.720p.WEBRip.AC3.x264-tomcat12[ETRG]
  9. Maleficent.2014.720p.WEBRip[G2G]
  10. Maleficent.2014.1080p.WEB-DL.x264.anoXmous
** Perfect Sync WEB-DL|WEBRip|HDRip** Synced. HI Removed.Source:Maleficent.2014.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG4 years ago
  1. 44.2KB
English
  1. Maleficent.2014.NEW.720p.HDTS.x264
Syned for Maleficent.2014.NEW.720p.HDTS.x264 Pimp40034 years ago
  1. 44.1KB
English
  1. Maleficent.2014.720p.BluRay.x264-SPARKS
  2. Maleficent.2014.1080p.BluRay.x264-SPARKS
  3. Maleficent.2014.PROPER.BDRip.x264-SPARKS
  4. Maleficent.2014.BluRay.720p.x264.DTS-HDWinG
  5. Maleficent.2014.BluRay.1080p.x264.DTS-HD.MA.7.1-HDWinG
  6. Maleficent.2014.720p.BluRay.x264-YIFY
  7. Maleficent.2014.1080p.BluRay.x264-YIFY
  8. Maleficent.2014.BRRip.XviD.AC3-SANTi
  9. Maleficent.2014.BluRay.720p.DTS.x264-CHD
  10. Maleficent.2014.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD
Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay4 years ago
  1. 47KB
English
  1. Maleficent.2014.720p.BluRay.x264-SPARKS
  2. Maleficent.2014.1080p.BluRay.x264-SPARKS
  3. Maleficent.2014.PROPER.BDRip.x264-SPARKS
  4. Maleficent.2014.BluRay.720p.x264.DTS-HDWinG
  5. Maleficent.2014.BluRay.1080p.x264.DTS-HD.MA.7.1-HDWinG
  6. Maleficent.2014.720p.BluRay.x264-YIFY
  7. Maleficent.2014.1080p.BluRay.x264-YIFY
  8. Maleficent.2014.BRRip.XviD.AC3-SANTi
  9. Maleficent.2014.BluRay.720p.DTS.x264-CHD
  10. Maleficent.2014.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD
Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay4 years ago
  1. 65.1KB
English
  1. Maleficent.2014.720p.BluRay.x264-SPARKS
  2. Maleficent.2014.1080p.BluRay.x264-SPARKS
  3. Maleficent.2014.PROPER.BDRip.x264-SPARKS
  4. Maleficent.2014.BluRay.720p.x264.DTS-HDWinG
  5. Maleficent.2014.BluRay.1080p.x264.DTS-HD.MA.7.1-HDWinG
  6. Maleficent.2014.720p.BluRay.x264-YIFY
  7. Maleficent.2014.1080p.BluRay.x264-YIFY
  8. Maleficent.2014.BRRip.XviD.AC3-SANTi
  9. Maleficent.2014.BluRay.720p.DTS.x264-CHD
  10. Maleficent.2014.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD
COLOR Hearing Impaired, fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay4 years ago
  1. 75.3KB
English
  1. Maleficent.2014.MULTI.DVDRip.XviD.AC3-RARBG
  2. Maleficent.2014.DVDRiP.XVID.AC3-MAJESTIC
  3. Maleficent.2014.READNFO.DVDRip.x264-iFT
  4. Maleficent.2014.DVDRip.XviD-AQOS
  5. Maleficent.2014.RETAIL.DVDRip.XviD-EVE
  6. Maleficent.2014.RETAIL.DVDRip.XviD-EVO
  7. Maleficent.2014.DVDRip.x264.Ac3-MiLLENiUM
  8. Maleficent.2014.DVDRip.XviD-MAXSPEED
  9. Maleficent.2014.DVDRip.XViD.AC3-juggs[ETRG]
** Perfect Sync DVDRip** Synced. Source:Maleficent.2014.MULTI.DVDRip.XviD.AC3-RARBG4 years ago
  1. 44.2KB
English
  1. Maleficent.2014.TS.XviD.MP3-MiLLENiUM
1 CD. Subtitled by Aurora and synced with Maleficent.2014.TS.XviD.MP3-MiLLENiUM4 years ago
  1. 44.2KB
English
  1. Maleficent.2014.WEBRip.480p.x264.AAC-VYTO
4 years ago
  1. 44.2KB
English
  1. Maleficent.brrip.720p.2014
just improved it4 years ago
  1. 47KB
English
  1. Maleficent-23.976-Playtime 1.37.27_IMPROVED
FIXED long lines, improved on everything I could. With respect to the guy(s) who worked on this sub, prior to me. If you have a different 23.976 you can easily re-sync the whole thing by using the Ctrl Shif H or Ctrl Shif N functions of "Subtitle Workshop" (v2.51 recommended).4 years ago
  1. 44.4KB