Maleficent French Subtitles
Maleficent is a movie starring Angelina Jolie, Elle Fanning, and Sharlto Copley. A vengeful fairy is driven to curse an infant princess, only to discover that the child may be the one person who can restore peace to their troubled...
2014
year
97M
min
7
rate
1
files
Download (48.5KB) Maleficent-WEBDL-EVO.FRANCAIS-FanSub.srt
Subtitles preview
1
00:00:00,000 --> 00:00:30,779
Traduction : Ans
2
00:00:30,780 --> 00:00:33,760
Je vais vous conter une vieille histoire
3
00:00:34,170 --> 00:00:37,490
Et nous verrons si la vous la connaissez
4
00:00:38,460 --> 00:00:41,100
Il était une fois deux royaumes
5
00:00:41,210 --> 00:00:43,110
qui entretenaient de tumultueuses relations
6
00:00:00,000 --> 00:00:30,779
Traduction : Ans
2
00:00:30,780 --> 00:00:33,760
Je vais vous conter une vieille histoire
3
00:00:34,170 --> 00:00:37,490
Et nous verrons si la vous la connaissez
4
00:00:38,460 --> 00:00:41,100
Il était une fois deux royaumes
5
00:00:41,210 --> 00:00:43,110
qui entretenaient de tumultueuses relations
6
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | French |
| Created By | KkFalse |
| Author Note | Stt de "SF_Nasty"/"Ans" corrigé: espaces manquants, majuscules manquantes, lignes trop longues, fusion des lignes courtes (<60), ... *FANSUB* (WEB-DL & DVDRip) |
| Created | 09/05/2014 05:33:00 AM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:00,000 --> 00:00:30,779<br><i>Traduction : Ans</i><br><br>2<br>00:00:30,780 --> 00:00:33,760<br>Je vais vous conter une vieille histoire<br><br>3<br>00:00:34,170 --> 00:00:37,490<br>Et nous verrons si la vous la connaissez<br><br>4<br>00:00:38,460 --> 00:00:41,100<br>Il était une fois deux royaumes<br><br>5<br>00:00:41,210 --> 00:00:43,110<br>qui entretenaient de tumultueuses relations<br><br>6<br>