Man of Steel Farsi/Persian Subtitles
Man of Steel is a movie starring Henry Cavill, Amy Adams, and Michael Shannon. An alien child is evacuated from his dying world and sent to Earth to live among humans. His peace is threatened, when survivors of his home planet...
2013
year
143M
min
7
rate
1
files
Download (110.3KB) Man.Of.Steel.2013.All.Bluray.by.iranfilm.srt
Subtitles preview
1
00:00:59,852 --> 00:01:15,051
** گروه ترجمه ي ايران فيلم با افتخار تقديم مي کند **
2
00:01:16,052 --> 00:01:26,251
مــــردي از فــــولاد
3
00:01:27,052 --> 00:01:34,251
:مـتـرجـمـيـن
4
00:01:35,052 --> 00:01:50,226
(naaak) راستين
(PMT) پوريا
5
00:02:10,831 --> 00:02:14,779
اصلا متوجه هستی؟
00:00:59,852 --> 00:01:15,051
** گروه ترجمه ي ايران فيلم با افتخار تقديم مي کند **
2
00:01:16,052 --> 00:01:26,251
مــــردي از فــــولاد
3
00:01:27,052 --> 00:01:34,251
:مـتـرجـمـيـن
4
00:01:35,052 --> 00:01:50,226
(naaak) راستين
(PMT) پوريا
5
00:02:10,831 --> 00:02:14,779
اصلا متوجه هستی؟
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | naaak |
| Author Note | «IranFilm» ویرایش نهایی با تمام جزئیات) ترجمه ای مفهومی) |
| Created | 10/17/2013 11:20:00 AM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:59,852 --> 00:01:15,051<br><b><font color="#f2c50d">** گروه ترجمه ي ايران فيلم با افتخار تقديم مي کند **</font></b><br><br>2<br>00:01:16,052 --> 00:01:26,251<br>مــــردي از فــــولاد<br><br>3<br>00:01:27,052 --> 00:01:34,251<br>:مـتـرجـمـيـن<br><br>4<br>00:01:35,052 --> 00:01:50,226<br>(naaak) راستين<br>(PMT) پوريا<br><br>5<br>00:02:10,831 --> 00:02:14,779<br>اصلا متوجه هستی؟<br>