Manhattan Portuguese Subtitles
2002
year
...
min
...
rate
2
files
Download (47.9KB) Manhattan (1979) CD1_por.sub
Download (26.6KB) Manhattan (1979) CD2_por.sub
Subtitles preview
{1}{1}23.976
{904}{952}"Capítulo I "
{952}{1048}"Ele adorava Nova Iorque.|Idolatrava-a desmesuradamente. "
{1057}{1165}Não. É melhor|"Romantizava-a desmesuradamente. "
{1172}{1230}"Para ele, qualquer que|fosse a época do ano,
{1235}{1309}era uma cidade que existia|em preto e branco,
{1319}{1393}e pulsava às belas canções de|George Gershwin. "
{1398}{1458}Ah... não. É melhor recomeçar.
{904}{952}"Capítulo I "
{952}{1048}"Ele adorava Nova Iorque.|Idolatrava-a desmesuradamente. "
{1057}{1165}Não. É melhor|"Romantizava-a desmesuradamente. "
{1172}{1230}"Para ele, qualquer que|fosse a época do ano,
{1235}{1309}era uma cidade que existia|em preto e branco,
{1319}{1393}e pulsava às belas canções de|George Gershwin. "
{1398}{1458}Ah... não. É melhor recomeçar.
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Portuguese |
| Created By | zalmen |
| Author Note | |
| Created | 02/18/2008 07:20:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
{1}{1}23.976<br>{904}{952}"Capítulo I "<br>{952}{1048}"Ele adorava Nova Iorque.|Idolatrava-a desmesuradamente. "<br>{1057}{1165}Não. É melhor|"Romantizava-a desmesuradamente. "<br>{1172}{1230}"Para ele, qualquer que|fosse a época do ano,<br>{1235}{1309}era uma cidade que existia|em preto e branco,<br>{1319}{1393}e pulsava às belas canções de|George Gershwin. "<br>{1398}{1458}Ah... não. É melhor recomeçar.More Manhattan Portuguese Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|