Manhattan Murder Mystery French Subtitles
Manhattan Murder Mystery is a movie starring Woody Allen, Diane Keaton, and Jerry Adler. A middle-aged couple suspects foul play when their neighbor's wife suddenly drops dead.
1993
year
104M
min
7.4
rate
1
files
Download (108.6KB) Manhattan Murder Mystery-AMiABLE.FRENCH.srt
Subtitles preview
1
00:00:31,114 --> 00:00:35,540
MEURTRE MYSTÉRIEUX À MANHATTAN
2
00:02:06,877 --> 00:02:09,974
Tu as juré de rester jusqu’au bout
sans t'ennuyer...
3
00:02:10,130 --> 00:02:14,353
et j'irai à l'opéra de Wagner...
avec mes boules Quiès.
4
00:02:14,510 --> 00:02:18,389
Avec ta vue, ça m'étonne
que tu voies le palet !
5
00:00:31,114 --> 00:00:35,540
MEURTRE MYSTÉRIEUX À MANHATTAN
2
00:02:06,877 --> 00:02:09,974
Tu as juré de rester jusqu’au bout
sans t'ennuyer...
3
00:02:10,130 --> 00:02:14,353
et j'irai à l'opéra de Wagner...
avec mes boules Quiès.
4
00:02:14,510 --> 00:02:18,389
Avec ta vue, ça m'étonne
que tu voies le palet !
5
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | French |
| Created By | KkFalse |
| Author Note | Version de "AlphaWolf" (retail DVD5) resynchro avec les versions BluRay (25>23.976fps) et corrections d'OCR (L/l=>I/i) |
| Created | 02/28/2018 11:11:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:31,114 --> 00:00:35,540<br>MEURTRE MYSTÉRIEUX À MANHATTAN<br><br>2<br>00:02:06,877 --> 00:02:09,974<br>Tu as juré de rester jusqu’au bout<br>sans t'ennuyer...<br><br>3<br>00:02:10,130 --> 00:02:14,353<br>et j'irai à l'opéra de Wagner...<br>avec mes boules Quiès.<br><br>4<br>00:02:14,510 --> 00:02:18,389<br>Avec ta vue, ça m'étonne<br>que tu voies le palet !<br><br>5<br>