Maniac - First Season Farsi/Persian Subtitles
Maniac is a TV mini-series starring Jonah Hill, Emma Stone, and Sonoya Mizuno. Two strangers are drawn to a mysterious pharmaceutical trial that will, they're assured, with no complications or side-effects whatsoever, solve all of...
2018
year
...
min
7.8
rate
1
files
Download (36.4KB) Maniac.2018.S01E08.WEB.x264-STRiFE.srt
Subtitles preview
1
00:00:03,848 --> 00:00:13,848
ترجمه و زیرنویس از مرتضی ریواز و محمد ریواز
2
00:00:15,849 --> 00:00:17,649
برام مهم نیست
،اگه تو عقلت رو از دست دادی
3
00:00:17,726 --> 00:00:19,477
.این هنوز وظیفه‌ی توئه که من رو به دریاچه ببری
4
00:00:19,561 --> 00:00:21,855
،من عقلم رو از دست ندادم
.ما در عقل من هستیم
5
00:00:22,731 --> 00:00:24,566
.فکر کنم
6
00:00:03,848 --> 00:00:13,848
ترجمه و زیرنویس از مرتضی ریواز و محمد ریواز
2
00:00:15,849 --> 00:00:17,649
برام مهم نیست
،اگه تو عقلت رو از دست دادی
3
00:00:17,726 --> 00:00:19,477
.این هنوز وظیفه‌ی توئه که من رو به دریاچه ببری
4
00:00:19,561 --> 00:00:21,855
،من عقلم رو از دست ندادم
.ما در عقل من هستیم
5
00:00:22,731 --> 00:00:24,566
.فکر کنم
6
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | BlindKing |
| Author Note | ▒░╠▷زیرنویس از مرتضی ریواز و محمد ریواز◁ |
| Created | 09/22/2018 08:38:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:03,848 --> 00:00:13,848<br>ترجمه و زیرنویس از مرتضی ریواز و محمد ریواز<br><br>2<br>00:00:15,849 --> 00:00:17,649<br>برام مهم نیست<br>،اگه تو عقلت رو از دست دادی<br><br>3<br>00:00:17,726 --> 00:00:19,477<br>.این هنوز وظیفه‌ی توئه که من رو به دریاچه ببری<br><br>4<br>00:00:19,561 --> 00:00:21,855<br>،من عقلم رو از دست ندادم<br>.ما در عقل من هستیم<br><br>5<br>00:00:22,731 --> 00:00:24,566<br>.فکر کنم<br><br>6<br>