Marshland Bengali Subtitles
La isla mínima is a movie starring Javier Gutiérrez, Raúl Arévalo, and María Varod. Two cops lost in the deep south of Spain. One serial killer to catch. A lot of secrets and lies of discover.
2014
year
105M
min
7.3
rate
1
files
Download (99.5KB) Marshland (2014) BanglaSub By Vladimir Shaikat.srt
Subtitles preview
01
00:01:15,642 -->00:02:14,346
বাংলা সাবটাইটেল নির্মাতা
ভ্লাদিমির সৈকত
1
00:02:15,844 --> 00:02:20,681
MARSHLAND/জলাভূমি
2
00:02:35,780 --> 00:02:40,450
২০ শে সেপ্টেম্বর, ১৯৮০
3
00:03:27,999 --> 00:03:29,458
ভেবেছি আপনারা আসবেন না।
4
00:03:29,626 --> 00:03:31,585
আমাদের গাড়ি নষ্ট হয়ে গেছিলো।
5
00:03:34,631 --> 00:03:36,465
আমরা একটা রুম দিয়ে সাহায্য করতে পারবো।
00:01:15,642 -->00:02:14,346
বাংলা সাবটাইটেল নির্মাতা
ভ্লাদিমির সৈকত
1
00:02:15,844 --> 00:02:20,681
MARSHLAND/জলাভূমি
2
00:02:35,780 --> 00:02:40,450
২০ শে সেপ্টেম্বর, ১৯৮০
3
00:03:27,999 --> 00:03:29,458
ভেবেছি আপনারা আসবেন না।
4
00:03:29,626 --> 00:03:31,585
আমাদের গাড়ি নষ্ট হয়ে গেছিলো।
5
00:03:34,631 --> 00:03:36,465
আমরা একটা রুম দিয়ে সাহায্য করতে পারবো।
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Bengali |
| Created By | Vladimir_Shaikat |
| Author Note | আমার প্রথম কাজ। সরাসরি অনুবাদের থেকে ভাবানুবাদের দিকে বেশী জোর দিয়েছি। আশা করি ভালো লাগবে। ভুল-ভ্রান্তি ক্ষমা সুন্দর দৃষ্টিতে দেখবেন। যেকোনো পরামর্শ থাকলে জানাবেন। |
| Created | 11/10/2016 04:34:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
01<br>00:01:15,642 -->00:02:14,346<br>বাংলা সাবটাইটেল নির্মাতা<br>ভ্লাদিমির সৈকত<br><br>1<br>00:02:15,844 --> 00:02:20,681<br>MARSHLAND/জলাভূমি<br><br>2<br>00:02:35,780 --> 00:02:40,450<br>২০ শে সেপ্টেম্বর, ১৯৮০<br><br>3<br>00:03:27,999 --> 00:03:29,458<br>ভেবেছি আপনারা আসবেন না।<br><br>4<br>00:03:29,626 --> 00:03:31,585<br>আমাদের গাড়ি নষ্ট হয়ে গেছিলো।<br><br>5<br>00:03:34,631 --> 00:03:36,465<br>আমরা একটা রুম দিয়ে সাহায্য করতে পারবো।<br>More Marshland Bengali Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Bengali | আমার প্রথম অনুবাদ ছিল। ২০১৬ সালে সায়মন এলেক্স ভাইয়ের অনুপ্রেরণায় এই সাবটাইটেলের অনুবাদ করি। কিছু ভুল ত্রুটি ছিল। তাই সেগুলো সংশোধন করার চেষ্টা করেছি। সবাইকে ধন্যবাদ। | 4 years ago |