Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D. - First Season Arabic Subtitles
Agents of S.H.I.E.L.D. is a TV series starring Clark Gregg, Ming-Na Wen, and Brett Dalton. The missions of the Strategic Homeland Intervention, Enforcement and Logistics Division.
2013
year
...
min
7.5
rate
1
files
Download (64.8KB) Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S01E05.HDTV.XviD-FUM.srt
Subtitles preview
1
00:00:01,323 --> 00:00:06,183
تمت هذه الترجمة بواسطة
**مصطفى رشدي - د/ كريم عصمت**
2
00:00:07,009 --> 00:00:09,645
مدينة (هونج كونج)، الصيـن{\pos(190,240)}
3
00:00:15,951 --> 00:00:20,976
كان جدي يقول مراراً أن كل{\pos(190,240)}
.إنسان يمثل لغزاً{\pos(190,240)}
4
00:00:21,667 --> 00:00:25,403
00:00:01,323 --> 00:00:06,183
تمت هذه الترجمة بواسطة
**مصطفى رشدي - د/ كريم عصمت**
2
00:00:07,009 --> 00:00:09,645
مدينة (هونج كونج)، الصيـن{\pos(190,240)}
3
00:00:15,951 --> 00:00:20,976
كان جدي يقول مراراً أن كل{\pos(190,240)}
.إنسان يمثل لغزاً{\pos(190,240)}
4
00:00:21,667 --> 00:00:25,403
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Arabic |
| Created By | Moustafa Roushdy |
| Author Note | ترجمة د.كريم عصمت ومصطفى رشدي |
| Created | 10/25/2013 01:41:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:01,323 --> 00:00:06,183<br><font color="#008008"> تمت هذه الترجمة بواسطة </font><br><font color="# FF1122"> **مصطفى رشدي - د/ كريم عصمت** </font><br><br>2<br>00:00:07,009 --> 00:00:09,645<br>مدينة (هونج كونج)، الصيـن{\pos(190,240)}<br><br>3<br>00:00:15,951 --> 00:00:20,976<br>كان جدي يقول مراراً أن كل{\pos(190,240)}<br>.إنسان يمثل لغزاً{\pos(190,240)}<br><br>4<br>00:00:21,667 --> 00:00:25,403<br>