Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D. - First Season Arabic Subtitles
Agents of S.H.I.E.L.D. is a TV series starring Clark Gregg, Ming-Na Wen, and Brett Dalton. The missions of the Strategic Homeland Intervention, Enforcement and Logistics Division.
2013
year
...
min
7.5
rate
1
files
Download (77.3KB) Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S01E01.HDTV.x264-LOL1.srt
Subtitles preview
1
00:00:02,370 --> 00:00:09,229
تمت هذه الترجمة بواسطة
**Dr. Karim Esmat - مصطفى رشـدي**
2
00:00:09,187 --> 00:00:11,121
.لقد ذاع السر
3
00:00:11,189 --> 00:00:15,960
طيلة عقود، كانت منظمتكم تعمل
.في الخفاء
4
00:00:16,027 --> 00:00:17,528
.تُخفون حقيقتكم عن الجميع
5
00:00:02,370 --> 00:00:09,229
تمت هذه الترجمة بواسطة
**Dr. Karim Esmat - مصطفى رشـدي**
2
00:00:09,187 --> 00:00:11,121
.لقد ذاع السر
3
00:00:11,189 --> 00:00:15,960
طيلة عقود، كانت منظمتكم تعمل
.في الخفاء
4
00:00:16,027 --> 00:00:17,528
.تُخفون حقيقتكم عن الجميع
5
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Arabic |
| Created By | Moustafa Roushdy |
| Author Note | ترجمة د.كريم عصمت ومصطفى رشدي |
| Created | 09/26/2013 02:21:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:02,370 --> 00:00:09,229<br><font color="#008008"> تمت هذه الترجمة بواسطة </font><br><font color="# FF1122"> **Dr. Karim Esmat - مصطفى رشـدي** </font><br><br>2<br>00:00:09,187 --> 00:00:11,121<br>.لقد ذاع السر<br><br>3<br>00:00:11,189 --> 00:00:15,960<br>طيلة عقود، كانت منظمتكم تعمل<br>.في الخفاء<br><br>4<br>00:00:16,027 --> 00:00:17,528<br>.تُخفون حقيقتكم عن الجميع<br><br>5<br>