Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D. - Fourth Season Farsi/Persian Subtitles
Agents of S.H.I.E.L.D. is a TV series starring Clark Gregg, Ming-Na Wen, and Brett Dalton. The missions of the Strategic Homeland Intervention, Enforcement and Logistics Division.
2013
year
...
min
7.5
rate
3
files
Download (68.6KB) Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S04E12.HDTV.BATV.srt
Download (68.6KB) Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S04E12.HDTV.FLEET.srt
Download (68.6KB) Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S04E12.WEB-DL.srt
Subtitles preview
1
00:00:00,239 --> 00:00:02,825
آنچه در مأموران شیلد گذشت...
2
00:00:03,044 --> 00:00:04,485
من توی مغزت بودم
3
00:00:04,519 --> 00:00:07,855
می‌دونم چی می‌خوای یا کی رو
4
00:00:07,889 --> 00:00:11,458
می ما، یعنی همون ربات طعمه
ما رو به دارک‌هولد می‌رسونه
5
00:00:11,493 --> 00:00:15,209
و اگه مشکلی پیش بیاد،
اونوقت یه رباط طعمه‌ی دیگه داریم
6
00:00:00,239 --> 00:00:02,825
آنچه در مأموران شیلد گذشت...
2
00:00:03,044 --> 00:00:04,485
من توی مغزت بودم
3
00:00:04,519 --> 00:00:07,855
می‌دونم چی می‌خوای یا کی رو
4
00:00:07,889 --> 00:00:11,458
می ما، یعنی همون ربات طعمه
ما رو به دارک‌هولد می‌رسونه
5
00:00:11,493 --> 00:00:15,209
و اگه مشکلی پیش بیاد،
اونوقت یه رباط طعمه‌ی دیگه داریم
6
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | Death Stroke |
| Author Note | ►► IranFilm.Net l رضـا و کـیــارش |
| Created | 02/03/2017 04:04:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:00,239 --> 00:00:02,825<br>آنچه در مأموران شیلد گذشت...<br><br>2<br>00:00:03,044 --> 00:00:04,485<br>من توی مغزت بودم<br><br>3<br>00:00:04,519 --> 00:00:07,855<br>می‌دونم چی می‌خوای یا کی رو<br><br>4<br>00:00:07,889 --> 00:00:11,458<br>می ما، یعنی همون ربات طعمه<br>ما رو به دارک‌هولد می‌رسونه<br><br>5<br>00:00:11,493 --> 00:00:15,209<br>و اگه مشکلی پیش بیاد،<br>اونوقت یه رباط طعمه‌ی دیگه داریم<br><br>6<br>