Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D. - Fourth Season Finnish Subtitles

Agents of S.H.I.E.L.D. is a TV series starring Clark Gregg, Ming-Na Wen, and Brett Dalton. The missions of the Strategic Homeland Intervention, Enforcement and Logistics Division.
2013
year
...
min
7.5
rate
1
files
Download (19.6KB) Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S04E01.720p.HDTV.x264-AVS.sub

Subtitles preview

{1}{1}23.976
{1213}{1283}Se tulee!|- Valmiina!
{1304}{1352}Kaasua!
{1865}{1966}Tappakaa se!|Ampukaa kaikkea liikkuvaa.
{2506}{2593}Apua.|H�n koski minua.
{2595}{2663}H�n tappaa meid�t.
{2732}{2786}Anna se.
{2789}{2839}Suojaan!
{3553}{3616}Ammu se!
{5639}{5711}Suomentanut Mentori
{5878}{5980}Mik�li haluat selvit� t�st�,|joudut uhraamaan kaiken.
{5982}{6053}Ent� jos teen n�in?
{6096}{6169}K�yh�n se noinkin.

Subtitles infomation

Framerate23.976
LanguageFinnish
Created ByMutkaMatti
Author Note
Created09/21/2016 01:13:00 PM
Updated5 years ago

Raw Subtitles

{1}{1}23.976<br>{1213}{1283}Se tulee!|- Valmiina!<br>{1304}{1352}Kaasua!<br>{1865}{1966}Tappakaa se!|Ampukaa kaikkea liikkuvaa.<br>{2506}{2593}Apua.|H�n koski minua.<br>{2595}{2663}H�n tappaa meid�t.<br>{2732}{2786}Anna se.<br>{2789}{2839}Suojaan!<br>{3553}{3616}Ammu se!<br>{5639}{5711}Suomentanut Mentori<br>{5878}{5980}Mik�li haluat selvit� t�st�,|joudut uhraamaan kaiken.<br>{5982}{6053}Ent� jos teen n�in?<br>{6096}{6169}K�yh�n se noinkin.<br>