Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D. - Second Season Croatian Subtitles
Agents of S.H.I.E.L.D. is a TV series starring Clark Gregg, Ming-Na Wen, and Brett Dalton. The missions of the Strategic Homeland Intervention, Enforcement and Logistics Division.
2013
year
...
min
7.5
rate
21
files
Download (52.4KB) Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S02E01.HDTV.x264-ChameE-cro.srt
Download (41KB) Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S02E02.HDTV.x264-ChameE-cro.srt
Download (45.2KB) Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S02E03.HDTV.x264-ChameE-cro.srt
Download (38.3KB) Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S02E04.HDTV.x264-ChameE-cro.srt
Download (41KB) Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S02E05.HDTV.x264-ChameE-cro.srt
Download (41KB) Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S02E06.HDTV.x264-ChameE-cro.srt
Download (46.9KB) Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S02E07.HDTV.x264-ChameE-cro.srt
Download (48KB) Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S02E08.HDTV.x264-ChameE-cro.srt
Download (41.3KB) Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S02E09.HDTV.x264-ChameE-cro.srt
Download (34.8KB) Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S02E10.HDTV.x264-ChameE-cro.srt
Download (41.9KB) Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S02E11.HDTV.x264-ChameE-cro.srt
Download (41.1KB) Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S02E12.HDTV.x264-ChameE-cro.srt
Download (39.4KB) Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S02E13.HDTV.x264-ChameE-cro.srt
Download (40.5KB) Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S02E14.HDTV.x264-ChameE-cro.srt
Download (34.6KB) Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S02E15.HDTV.x264-ChameE-cro.srt
Download (44.9KB) Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S02E16.HDTV.x264-ChameE-cro.srt
Download (40.6KB) Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S02E17.HDTV.x264-ChameE-cro.srt
Download (42KB) Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S02E18.HDTV.x264-ChameE-cro.srt
Download (40.8KB) Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S02E19.HDTV.x264-ChameE-cro.srt
Download (43.6KB) Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S02E20.HDTV.x264-ChameE-cro.srt
Download (77KB) Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S02E21E22.HDTV.x264-ChameE-cro.srt
Subtitles preview
1
00:00:00,416 --> 00:00:03,183
Prije u Marvelovim
agentima Štita
2
00:00:03,251 --> 00:00:05,284
Dali smo zakletvu.
Svi mi.
3
00:00:05,285 --> 00:00:08,589
Da zaštitimo svijet od
mnogo čudnijeg svijeta.
4
00:00:10,225 --> 00:00:12,793
Mora biti neka vrsta
aktivacijskog signala...
5
00:00:12,861 --> 00:00:14,609
... za pripadnike Hidre
unutar Štita.
6
00:00:00,416 --> 00:00:03,183
Prije u Marvelovim
agentima Štita
2
00:00:03,251 --> 00:00:05,284
Dali smo zakletvu.
Svi mi.
3
00:00:05,285 --> 00:00:08,589
Da zaštitimo svijet od
mnogo čudnijeg svijeta.
4
00:00:10,225 --> 00:00:12,793
Mora biti neka vrsta
aktivacijskog signala...
5
00:00:12,861 --> 00:00:14,609
... za pripadnike Hidre
unutar Štita.
6
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Croatian |
| Created By | samo mileni |
| Author Note | Komplet serija 1 - 22 |
| Created | 09/19/2015 11:10:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:00,416 --> 00:00:03,183<br>Prije u Marvelovim<br>agentima Štita<br><br>2<br>00:00:03,251 --> 00:00:05,284<br>Dali smo zakletvu.<br>Svi mi.<br><br>3<br>00:00:05,285 --> 00:00:08,589<br>Da zaštitimo svijet od<br>mnogo čudnijeg svijeta.<br><br>4<br>00:00:10,225 --> 00:00:12,793<br>Mora biti neka vrsta<br>aktivacijskog signala...<br><br>5<br>00:00:12,861 --> 00:00:14,609<br>... za pripadnike Hidre<br>unutar Štita.<br><br>6<br>More Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D. - Second Season Croatian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|