Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D. - Sixth Season Turkish Subtitles
Agents of S.H.I.E.L.D. is a TV series starring Clark Gregg, Ming-Na Wen, and Brett Dalton. The missions of the Strategic Homeland Intervention, Enforcement and Logistics Division.
2013
year
...
min
7.5
rate
1
files
Download (38.5KB) Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S06E04.1080p.WEB.H264-MEMENTO.srt
Subtitles preview
1
00:00:00,001 --> 00:00:02,330
SHIELD Ajanlarının
önceki bölümünde...
2
00:00:02,355 --> 00:00:03,671
Ben SHIELD ajanı değilim.
3
00:00:03,696 --> 00:00:06,570
Ama nedense hâlâ bu
paslı boruların içinde yaşıyorum.
4
00:00:06,595 --> 00:00:08,493
Döndüğünde ben burada olmam kesin.
00:00:00,001 --> 00:00:02,330
SHIELD Ajanlarının
önceki bölümünde...
2
00:00:02,355 --> 00:00:03,671
Ben SHIELD ajanı değilim.
3
00:00:03,696 --> 00:00:06,570
Ama nedense hâlâ bu
paslı boruların içinde yaşıyorum.
4
00:00:06,595 --> 00:00:08,493
Döndüğünde ben burada olmam kesin.
Subtitles infomation
Framerate | 23.976 |
Language | Turkish |
Created By | hasangdr |
Author Note | Perfectly synced. Translated by me | twitter.com/hasangdr |
Created | 06/01/2019 11:42:00 AM |
Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:00,001 --> 00:00:02,330<br><i>SHIELD Ajanlarının<br>önceki bölümünde...</i><br><br>2<br>00:00:02,355 --> 00:00:03,671<br><i>Ben SHIELD ajanı değilim.</i><br><br>3<br>00:00:03,696 --> 00:00:06,570<br><i>Ama nedense hâlâ bu<br>paslı boruların içinde yaşıyorum.</i><br><br>4<br>00:00:06,595 --> 00:00:08,493<br><i>Döndüğünde ben burada olmam kesin.</i><br>
More Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D. - Sixth Season Turkish Subtitles
Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
---|---|---|---|---|
Turkish | Perfectly synced. Translated by me | twitter.com/hasangdr | 4 years ago | ||
Turkish | Perfectly synced. Translated by me | twitter.com/hasangdr | 4 years ago | ||
Turkish | Perfectly synced. Translated by me | twitter.com/hasangdr | 4 years ago | ||
Turkish | Perfectly synced. Translated by me | twitter.com/hasangdr | 4 years ago | ||
Turkish | Perfectly synced. Translated by me | twitter.com/hasangdr | 4 years ago | ||
Turkish | Perfectly synced. Translated by me | twitter.com/hasangdr | 4 years ago | ||
Turkish | Perfectly synced. Translated by me | twitter.com/hasangdr | 4 years ago | ||
Turkish | Perfectly synced. Translated by me | twitter.com/hasangdr | 4 years ago | ||
Turkish | Perfectly synced. Translated by me | twitter.com/hasangdr | 4 years ago | ||
Turkish | Perfectly synced. Translated by me | twitter.com/hasangdr | 4 years ago | ||
Turkish | Perfectly synced. Translated by me | twitter.com/hasangdr | 4 years ago | ||
Turkish | Perfectly synced. Translated by me | twitter.com/hasangdr | 4 years ago | ||
Turkish | Perfectly synced. Translated by me | twitter.com/hasangdr | 4 years ago | ||
Turkish | Perfectly synced. Translated by me | twitter.com/hasangdr | 4 years ago | ||
Turkish | Perfectly synced. Translated by me | twitter.com/hasangdr | 4 years ago | ||
Turkish | Perfectly synced. Translated by me | twitter.com/hasangdr | 4 years ago | ||
Turkish | Perfectly synced. Translated by me | twitter.com/hasangdr | 4 years ago | ||
Turkish | Perfectly synced. Translated by me | twitter.com/hasangdr | 4 years ago | ||
Turkish | Perfectly synced. Translated by me | twitter.com/hasangdr | 4 years ago | ||
Turkish | Perfectly synced. Translated by me | twitter.com/hasangdr | 4 years ago | ||
Turkish | Perfectly synced. Translated by me | twitter.com/hasangdr | 4 years ago | ||
Turkish | Perfectly synced. Translated by me | twitter.com/hasangdr | 4 years ago |